Viole de gambe   
aux grandes enjambées   
caressant les cordes de boyau  
d'éclats de silex   
le torrent furieux.      
 
Surgissant d'on ne sait d'où 
langue verdie   
par l'ortie consommée   
elle grava la note   
sur le linteau de la porte d'entrée.      
 
Falsifiant ses papiers   
meurt ma belle amie   
les feuilles virevoltantes   
sur l'onde des attentes   
du silence aux veines figées.      
 
Tuning
assignatu
prestitu
nantu à u violoncello
di a sesta sequenza.      
 
piuma schiusa
saltà troppu luntanu
gola dispiegata
rispettu di ciò chì era
la cornucopia.      
 
Pour plus d'une note   
la boîte aux lettres fît chambre à part   
déliant la liasse des lettres d'amour contenues   
à grands renforts de oh! di AH!   
senza chì Gargamel sia implicatu.    

Cù picculi rumori
passu à passu
avemu ammucciatu u legnu
da u fornu di pani
nantu à nunda di u destinu.      

  
 
 
1194