Archivio di categurie: Annu 2019

u tempu ùn hè micca custitutivu

  U tempu ùn custituiscenu nisun ordine ; ciò chì hè intuizione quale hè ceca à u tempu .

U tempu hè solu u passatu è l'eternità . Hè impussibile di pensà à u tempu, per piglià u tempu . A nuzione di’ “tempu presente” hè un ossimoro

U tempu ? Questu jamb verticale trà e duie parti di a finestra ;  un fronte, a dopu, un vicinu, un sentimentu di manca / diritta, una bipartizione, in un altru locu ? La pensée s'efforce de la définir … è u tempu ci scivola trà e dita .

U tempu faci sparte nè ligame ; permette un falsu dialogu trà dui illusioni, riempie un nulla spaventoso, permette una piccula conversazione senza u dopu hè mintuatu, distorsiona a vita, ci chjama “vie” questu chì ùn avia micca tempu per esse, per mancanza di vita, per non accettazione di a nostra finitudine .

U simbulu, u so, hè una incarnazione di a realità, di ciò chì face u ligame trà u sughjettu è l'ughjettu .

Ci hè un pocu cosa oltre u sughjettu è l'ughjettu ; ci hè a risonanza di u scontru, fora di u tempu .

Chì ci hè contradictoriu, ingenu, di mutilazione trà u sughjettu è l'ughjettu in relazione univocu, supera a capacità di parlà . Eleva è incuragisce u muvimentu è azzione, chì permette di passà à un altru livellu di realità .

Hè necessariu per cambià u so pusizionimenti interrugandu constantemente “u modu in quale Eiu socu” paragunatu à u mondu . È s'ellu ùn pò esse, s'ellu ci hè a ripetizione listessi cose : hè di mancà u mira .

Per andà da unu livellu di realità à un altru livellu di realità pò accade solu quandu di un certu statu di dispunibilità, quandu qualcosa ci penetra in secretu, quandu si osserva chjaramente senza preghjudiziu, di una meditazione, di una liberazione presa …

Hè tandu chì a tempu novu hè, l'istantanea, u tempu chì hè natu, un tempu quì, in u lampu di a so emergenza, ieri è oghje, un tempu fora di u tempu, lu pienezza di u mumentu, comu si l'eternità ci era, per avà, a tempu fattu in altrò è da quì, tempu di riunione, è chì hè assai più chì a summa di ciò chì ci chjama è di ciò chì simu, un tempu in elevazione chì prumove un altru livellu di cuscenza, un tempu per andà, a tempu digià ci, tempu chì ùn hè micca custitutivu, u tempu chì quantunque noi incandescente, l'anima tandu alzata, vale à dì animata da u doppiu muvimentu di accolta è abnegazione riuniti in autoignizione .

191

da saltu à saltu

   De saut en saut   
de sourire en soupir
de soupir en sourire
quoi que l'on fasse
aujourd'hui fera face à la finitude
pour demain
et après-demain
en débours de quelque nuit d'amour
~ accueillir le temps qui passe.

Eclose chaque matin
au chant du merle
l'aurore nouvelle
ouvre ses paupières
pour une journée convoquée
~ présence à ce qui est.

Remettre la maison en ordre
nourrir le chat
aller au marché
déjeuner avec un ami
ouvrir un livre
refermer les pensées
dans le linge blanc des souvenirs
~ accord avec ce qui vient.


498

Carole niche

   Elegante salita à l'arburi   
Allora giù
in teneru viotu
longu à e bolle di rugiada.

niche di corolla
adattatu per insetti
ancu u sonu di u cornu
li intossica.

Passaghju ombreggiatu à u fondu di u scogliu
riflessi di u toccu di u sole
attraversu u folla.

È dopu nunda
fighjate solu ciò chì vene
effetti di luce fading
ghjunghje l'acqua nera.


496

cuscenza di cuscenza

     A maiò parte, hè pussibule chì unu hè ancu a cuscenza di a cuscenza di … è quì, hè l'Essere di u nostru esse chì hè in quistione, chì ci riporta à da l'esistenziale à l'essenziale, questu essenziale chì ùn hè micca qualcosa astrattu ma a Vita di a nostra vita, u soffiu di u nostru soffiu, a cuscenza di miccaesse cuscenza….      

     Chì dumande micca solu a nostra mente analitica, ma i nostri “Visione” è ci invita à fà un passu più in là, un passu oltre imaghjini è sintomi in quale pudemu piantà. Hè tandu per sapè chì ùn sapemu nunda, hè u principiu di a saviezza.

     A pioggia pò vene, ci sarà me in a piova chì chjappà in terra, WHO fruscia e alza i profumi. Ci sarà ancu l'Essere-Presenza di ciò chì ghjuntu, sta cuscenza di esse quì è fora di tuttu ciò chì ci pò accade, u mumentu di u scontru cum'è ùn hè mai accadutu, stu lampu di grazia chì ci lega à assai più cà noi, in u pianu pianu di l'adempimentu è addiu, sensazioni dissolute è riflessioni, fora di a vita è a morte di a nostra identità essendu, quella parte di noi stessi chì ci hè straniera è chì alien, assai prima chì a piova cade, bè dopu chì a terra hè secca.

     Semu è sò stati, una traccia, ma una traccia chì avemu scambiatu a cunniscenza per u silenziu, a sospensjoni di l'opzioni di significatu per l'essere, unu cun sè stessu, esse a.

495

Cuncertu nani bianchi

 Cuncertu nani bianchi   
avec petits bateaux bleus
frissons de l'âme.

Des nuages ténus
i cinturini graziosi
lista
note di miele
les pensées souveraines
déposées aux frisures de l'esprit.

Les passants du sans soucis
bouclettes silhouete
sottu à u tramontu
l'odore di l'alba
au travers du cèdre.

Mur granuleux
caramelle à l'ochji
u fangu di a luna
riflette i sogni
chitarra sorridente
au glissedo des accords
chì stai aspittendu
Nemmenu
si ce n'est cette brise
filtrant les souvenirs d'antan.


494

un fasciu di polvara davanti à l'ochji

   Cuncertu nani bianchi   
picculi barche blu
sò i friddi di l'anima.

À i nuvuli sottili
i cinturini graziosi
lista
note di miele
installazione è rimuzione
pinsamenti sovrani.

Passanti spensierati
ricci ricci
sottu à u tramontu
l'odore di l'alba
perle di a notte.

À u muru granu
caramelle à l'ochji
u fangu di a luna
riflette i sogni
chitarra sorridente
à l'avvene di l'accordi
chì stai aspittendu
Nemmenu
s'ellu ùn hè micca una brisa cumuna
l'elevazione di i ricordi di l'altri.


493

à u principiu ci hè l'accordu

 Prima   
ci hè accordu.

tandu solu
pusatu in terra.

finiscinu à stà zittu
quandu u ventu soffia.

È cuntinueghja
da a terra à u tettu.

Per alimenta
u volu di l'acelli.

Petite main
corpi di spartera.

Messu nantu à u caldu
pelle.

Porta u bonu odore
fiori.

Undine preziose
e farfalle volanu.

À a luce di i nostri ochji
a freschezza di una matina fresca.

Per scrive sopra
ciò chì a luce pò.

Per custruisce sottu
a fonte fabulosa.

Pienu di faccia
a candela brilla.


491

esse natu una volta è una volta

   Natu una volta è una volta   
in u longu corridore di i pinseri persi
Mi succede di lascià u filu
è chjude u mo cuteddu
una volta chì a fetta hè tagliata.

Tandu ferma u destinu crudele
per copre cù cose tenere
per furzà ellu à sparisce sottu à u burro
per ingrandà lu cù un pocu di marmellata
o cavalcà cù un pezzu di furmagliu.

Aghju nutatu chì a notte hè ghjunta
u spiritu subitu liberu
immerse in u sognu
traccia di segreti indicibili
Ô gourmandise pleinement assumée.


492

nant'à u flussu casca a Pioggia

   Nant'à u flussu cade a pioggia   
piccone piccone
da e cime à u mare
rollu u futuru
da u mare à a surgente
i ricordi tornanu
bolle di zitiddina
specchi di cori
Stardust
duru nantu à l'argilla.

Sottu à l'arroganza metonimica
di un tempu astronomicu
ripienu un tamburinu verde cù
le onde alte
da u molu di u portu
gocce d'acqua
sculling
cum'è u granu passa
intreccia a mucillagine di i nostri ochji
crescione fresca di speranza.


490