Voilà l'extérieur du cœur   
mon frère   
quand du chaos   
arriveront les visiteurs   
à même la pâtine vitreuse de l'aube   
à soutenir de l'intérieur   
la vision d'une autre vie.      
 
C'est toi qui parlera   
mon frère   
de cette absence   
après avoir versé le bol d'air   
sur le parvis du temple   
pouffant d'un grand fou rire
chaque image convenue.      
 
La rivière des mots coulera   
de pierriers en plages de sable   
poussant de loin en loin   
quelques branchages   
à même les rives de la recognition   
à couvrir les opercules langagières   
d'ailes de papillon légères.      
 
L'élan portera langage   
pour calibrer les ouvertures   
cédant devant le garçon en robe noire   
la colerette du savoir   
de rien l'instinct   
de ce que dit   
l'historien.      
 
L'acula serà u nostru maestru
per ricreà u scenariu
di a nostra brama di campà
l'officiant cun facilità
scaccià a so lingua affilata
davanti à i corpi estesi
donne è toru mischiati.      
 
Decifraraghju
u mo fratellu
nodi d'arburu è licore
à u lignamentu di l'anime ben nati
nulla di orlo
di un arabesque spogliatu
l'alba induve tuttu si dice.      
 
A ferita essenziale
sarà di virtù primaria
surrisu di babbu
rispondendu cù un sguardu tentatore
ciò chì u pueta
in piena occupazione di sè stessu
nominarà u duvere imperativu.      
 
 
1115