À trè livelli
U trattu di e mo notti
Parousia in attesa
hè diventatu unicu
Finu à spariscia.      
 
Fighjate à a stampa scura
À a luna auspiciosa
Profondamente assuciatu
Nantu à a libreria
In a pusizione terminale.      
 
Ùn disturbemu micca l'equipaggiu
A pacienza saria abbastanza
Licendu a creazione
Per passà u sonu di a goccia d'acqua
À l'ochju di u cammellu.                 
                                                                                                                                                      
Avemu bisognu di vede
attraversu e cose
Sta furesta assetata di emozioni
Ch'è a scintilla di u viotu
Rimette in a direzzione ghjusta.      
 
Tocca à ognunu di riparà u mumentu prisente
Senza bravata
Quandu u lignu ridi
Di tante esitazioni à cullà
À u colpu di meziornu.      
 
A reta ghjittata
Chimeras catturati
Hè ora di copre
Di un sì in u futuru
Apertura à a pagina dritta.    
 
scatula di sonu
Scatola di cunvinzioni
Per esse afferratu cù una presa ferma
Stu travagliu cunsubstantial
Quandu a rosa mi guarda.      
 
Sì a siluette ti saluta
Hè un truccu magicu chì avete bisognu
Per perfezzione
À a carezza di l'acqua
In u " Meticulosu " cura eremitica.      
 
D'ascèse point   
Juste un repos quotidien   
Pour l'anachorète de l'instinct   
Capable par le vivant de l'être   
D'accomplir le soupir.      
   
( opera di Jean-Claude GUERRERO )
 
1224