Heurtoir sur la porte Ma maison est en bois Que le gong allège . Soif de dire le son Des oraisons en pâmoison Hors l'ordre vitupéré . Mâchure de l'esprit Sous le ciel d'un cœur Impact des balles fraîches . Corridor essentiel Pour de plus amples promenades Sans rambarde pour devoir . Au creux des encensoirs Filtre le doux regard De l'enfant en devenir . Prune écrasée entre deux doigts Gant de crin mouillé Offrande aux mille bouddhas . 262
Tu ouvres l'œil tu fermes l'œil et ton doigt sacré montre le chemin finu à oghje, cusì vicinu objet sans objet nudité absolue le coloriage qui t'anime est épaisseur impénétrable . Elève - tu sois l'aigle glatissant cueille les grappes de la vigne éponge ton front caresse le chien qui passe . Ô homme, ô femme irradiants ensemble la mandorle des saisons . Cloches, croches, au son du tambourinaire soyons le verbe des officiants carène de la rumeur processionnaire claquement de bannière sous le linteau des entrées présence coutumière du paladin sous la coupole en quête de lumière . Il n'est d'Être réalisé que l'acrobate élevé par les hourras au sommet de son art sourcilleux devant la demande écartelé par les voix angéliques prêt à tendre son miroir concave à celui qui, prima matina effectuera le retournement . ( Détail d'un tableau de Manon Vichy ) 261
Iè , inseme
dite à voi stessu cumu hè a vita
ghjustu quì davanti à voi
trà stupore è serietà
prufundità è ligerezza
muti o luminosi
comu veni
in u so core
esse vicinu à sè stessu .
Iè , inseme
in terra , marchjà
di carne è spiritu ,
s'arrizzò a matina
andate à lettu a notte
participà à a prova di canti sacri
leghje uni pochi di pagine di puesia
scappa cù belli pinsamenti
dà à u ghjattu u so mash senza scurdà di a so medicazione
fighjate u tempu
fate uni pochi di passi cù u nasu in u ventu
fighjate a natura chì si sviluppa
vede s'ellu hè furnitu l'alimentatore per uccelli
fate colazione per dui
sustene l'altru in a so parolla
scambià per spinghja più
riflessione nantu à e cose di a vita
poi meditate
piglià in a basura
piglià u mail
ditemu ciò chì avemu da fà oghje
shopping à l'Intermarché , à Botanicu , à a macelleria ,
pensendu à e telefonate
" Aghju da andà à u parrucchiere " .
Pigliate cura di u vostru corpu ,
di sta migraine ,
velu davanti à l'ochju ,
di sti denti di Cadmus
cu ste mani Dupuytren ,
di stu bacinu intasatu ,
di sti gammi operati .
Iè , inseme
falà cum'è tè à u mare
i carichi occupazionali svanisce
nimu hè essenziale
per esse disimpegnatu prufessiunale
u pre square diventa essenziale
ritratti di fioritura
bracciate d'idee cunvergenu
da quale emergenu arrangiamenti
frames in quale mette l'opere
en déconstruction et construction de là où on est
a ricerca di u significatu di e cose diventa più chjaru
sognu di ghjornu ,
emozioni dolci è abbaglianti
alzà da u ventre è da u core ,
ubligatu ch'e sò à tende versu u grande Misteri .
Iè , inseme
inchinate fora
graficu nantu à carta
parolle di sangue , witticismi
in u picculu quaderno
à a pagina d'oghje
à u novu ghjornu
lunazioni fresche aspettanu sempre
cum'è una eternità offerta
assai sopra à sè stessu
ma visibile in tempu di nebbia
trà cane è lupu
quandu a fiamma hè riflessa prufonda in l'anima
u mo amicu , u mo core , a mo scusa , a mo deferenza ,
a mo furtività , a mo maravigliosa fuga ,
l'offerta fatta
à l'alba
cù una tenerezza à prumove.
Iè , inseme
ci sò sti ricordi , in particulare quelli di a zitiddina
mischiu di un passatu passatu
è chì quantunque appiccicassi à i nostri coatails
immensu cunglomeratu di tracce
chì urganizeghja
cù picculi aumenti di bile
a nustalgia intelligibile di u guardianu .
Iè , inseme
e poi tante cose , di novu ,
per volta in tutte e direzzione
à faire lever la poussière de notre espace ,
infernu prima di a lettera ,
per riparà i punti forti geodetici ,
benchmarks per e generazioni future ,
per ùn mancà u scopu di pertinenza .
Davanti à mè a terra diventa arida
i faggi e le querce di e nostre fureste
cede a piazza à uni pochi di arbusti spinosi
a rena penetra in i crepacci di e nostre turri di Babele .
Cù e mo mani , a mo voce , u mo sguardu
Scrivu u to nome
voi u futuru chì vene
tu , Libertà , Luce è Morte
Notte è ghjornu .
Mangiu l'ultimi frutti
quelle bacche rosse , neru , giallu è verde
Vivu cum'è un arlecchinu i culori di l'amore
Sò maravigliatu di u passaghju
da a notte à u ghjornu
è da u ghjornu à a notte
soprattuttu in natura , in tempu frescu
quandu a matina
u sole hè alzatu , spinghjendu i so fogli di meli
per accende tutta a volta celeste
clamor per più di sè stessu
à u latu di u spaziu
di l'accadutu
è po ci hè a piova
sta nova piova dopu a siccità
chì sveglia i fragrances di dorme
et fouette le visage d'un éventail d'odeurs
prumessa di incontri incredibili .
Iè , inseme
camminendu
nant'à u pianu battutu da i venti di punente
Mi fermu è tornu quandu vogliu
per via di u dulore di a gamba
sicondu una ferita nantu à un troncu di u frassino
i rami alti ballendu in un soffiu
cù profumi vigorosi .
Iè , inseme
hè un semaforu
cù fiori di cunchiglia
chè l'ochji di u nunda
percepisce
immensu momentu di l'onde eterne
colpisce senza sosta
e rocce di u futuru
e barriere sottili
tutt'intornu stu oggettu cusì dolce
chì spinghjemu
davanti à voi è daretu à voi
da tutti i lati in una volta
in ordine è in disordine
a vita
Incù tè
sta lacuna da u principiu à u principiu ,
stu melting pot di opportunità ,
sta chjama di l'alba ,
Iè , ma inseme .
260
Un sguardu À u latu di i Marguerite Steli longhi Coccinelli chì partenu . Un sguardu En haleine d'être Spartera fresca Parulle di ogni ghjornu . Un sguardu Da tè à mè À pieds joints dans la flaque d'eau Da mè à tè . Un sguardu Venu d'ailleurs La trace d'un passereau Fughje . Un sguardu Qui embrasse sa vie Et prend conscience de sa mort Comme le matador dans l'arène . Un sguardu De l'entre-deux Avec sa condition spirituelle Et infiniment mortelle . Un sguardu En sa solitude Dans ses limites Dans son ouverture . Un sguardu Qui n'a rien à faire Pour se contenter d'être Ce qu'on est . Un sguardu Qui permet de vivre Malgré les ignorances Grâce à son innocence . Un sguardu Qui adhère sans savoir Au souffle le vent D'où procède la lumière . Un sguardu Qui sauve En équilibre Du risque des cris et des pleurs . Un sguardu Un premier pas La foi du charbonnier Comme en passant . Un sguardu Si présent Qui sauve et s'expose Le temps d'une métamorphose . Un sguardu Qui transmet Le sable du désert À petites goulées de mystère . Un sguardu D'une vie l'autre Une force À soulever les montagnes . Un regard gratuit Comme la lune en plein jour Dans l'exaltation Des paupières battantes . Un sguardu Disponible dans l'instant Disponible à tout jamais Comme ultime ressource . Un sguardu Qui ne fouille pas Mais rassemble Les étoiles du matin . Un sguardu Tel un soleil levant Enturbanné Dans ses draps de miel . Un regard si doux Une merveille Du bout du doigt Nu retenu vécu . 259
Petite main tendue Se leva vers les cieux Pour capter le nuage errant Sans s'affubler du passé Sans les pleurs de l'arbre aux fines écorchures Sans le pas menu du chevreuil sur la feuille sèche . Allora , Devenu cornemuse De ses doigts de fée Laissa passer La moelle d'un son Frappant de son aile Le paralytique de la relation . Mirliton de mes pensées Face à la haine L'amour et la foi se rejoignent Joie dépouillée De toute définition Entre doute et fidélité D'une intense émotion À parcourir le chemin intérieur . Ne me transformez pas en porte battante Qui s'ouvre et se ferme à tout va Alors que le temps presse de séparer le subtil de l'éther Avant de bénir ses enfants . Ayez confiance Au parapet des circonstances Le visage de sortie d'holocauste Reflète un bonheur Grandeur du feu essentiel Sauveur de l'oubli de soi Sauveur de la confusion d'avec soi . 258
Lettera Pirouette À l'arrivée de celle qui ne vint pas Aux commémorations des mots mordus par la dent principielle Aux safran sachant chasser les vents mauvais Aux callunes courbées sur la lande de l'enfance Aux fresques enrubannées Que dis-je ? Si je ne fabrique l'au-delà Que fais-je alors de si parcimonieux En ballerine di tenerezza Aux creux des vagues amoureuses À se fâcher avec la bête À s'élever au matin gracieux Par dessus l'hypertexte des attentes clamées En chasse-patates derrière le peloton moutonnier J'erre en carême d'Être Et produis le déficit Estuaire frémissant D'un mascaret de circonstance Au marquage des dauphins En vacance du tout venant En acceptation du tout venu Griffant d'un ongle acéré Sur l'orgue basaltique Les errances parcheminées Ces questions froides En avidité de connaître Au désespoir d'avoir connu Le simple effet d'un son Au point chantre de l'église Ma jungle Mon Guernica des causes perdues Ma vaillance Ma basilique Saint-Ferjeux Mon enfant de terre et de ciel Unique élan du savetier Près de sa galoche centuriale À décrépir les monts et merveilles D'un horizon éloigné À force de rames Sur la mer Morte Et de coups de menton Contre le mur des lamentations . 257
Cromosomi Farfadets de l'aube Alter ego s'évertuant À caresser de leurs os Les murailles lasses De nos châteaux endormis . L'asfodelu si mischia Fanges et végétations ourdies Aux luxures de l'esprit Fenêtres ouvertes En pâmoison d'Etre A mo ànima , a mo tristezza . Intaccatu De moellons parcimonieux Montent des tours barbares L'énuclage des ouvertures Gémissements se prolongeant Aux flexures du temps . Raison dernière Des contes de la mère l'Oye S'écroule l'orgue Des vestiges blasonnés Fêlure matricielle Au centre du baldaquin . Memoria mia cara Recouvre de voix hilares Au déplié de l'écho La chaste offrande De nos lézardes pantelantes Ma peau mon unique . Rattle di a zitiddina andata Craque la chaîne générationnelle En ses espoirs ses projets Ces jets de pierres Contre l'histoire Aux maillons rouillés . Sàviu hè a nostra terra Alourdie de forêts profondes Sous l'échauguette vi ricordate De la douceur des soirs de moisson Ma bien-aimée . E lastre alzate Apparaissent Rosissante rosace du néflier roi Prudent propagandiste Des fruits offerts Au meilleur d'entre nous . . Casting da ombra à ombra L'épée de lumière Dans l'imbroglio des poutres enchevêtrées D'avec les murs pantelants Les oiseaux piaillent Sous les effluve d'une pluie odorante . notti sanguinarie Entre nous traversées Les parures s'écaillent Par delà le zeste d'une frise Ma main contre ta joue Ma pomme d'été . Hè in u vicolo Que nous sommes arrivés Entre les arbres encorbellés Le pied léger Le menton en godille Nous les danseurs d'une passacaille . ( Photo de Bernard Lépinay ) 256
Ogni indentazione merita ramage
dita di canapa
allargà a paglia di riempimentu
tali hè u lineamentu di permissività .
Ricordu d'aostu
fattu di un pulpitu altu
culurata da i zitelli
dunque andate i pastori .
Seduta a parte
in ricezione di l'indicibile
la Merveille pleure son sautoir
persu in u labirintu di e parolle .
I canti seguitanu l'andanti
cù statutu anomicu
ombra di u seculu
traversendu a ghiaia dumenica .
Alzate poi falate
i parlanti , segni è labbra
u dito appoghjatu nantu à l'iconahè
secondu l'alegorii cantate .
Da una parte si alzanu i cunnisciuti
à l'altra terra i vivi
cumpurtamenti di a mente
propensu à l'opportunità di crescita .
Filtru à l'attraversu di u transettu
in relazione à u cori rottu
stu putente desideriu di amà è esse amatu
in cumpiimentu di u grande saltu prumessu .
255
I vagabondi di a causa ontologica passanu longu à a casa longa cù petri bianchi ferma , salutate l'un l'altru , poi parte certi portanu sacchetti altri trascinanu a roulette au soleil point de plantes aux feuilles ternies . Ùn passa micca chè l'intra di i fiori di i campi è trilogia margherite , papaveri è mirtilli vicinu à a fossa induve a gallina bianca morta in acqua rimanente aspittà u dente di a volpe . turchinu hè u celu cù tulipani di sangue una donna beie u so tè in picculi gulps senza brilla sottu à a luna Le dita di Viviane . Scava l'erva sedie di plastica bianca à l'aleatoriu da una entrevista dumandata sur la pelouse douce piquetée du roussi des feuilles mortes. Hà da ricurdà à mè per rende umagiu à ciò chì ci hè datu a mo ànima a mo altra vita ma romanza . 254
Stu muru di sabbia indurita
di una luminosità deliquescente
cù rughe aggrovigliate
piatta una cità sana
è sò à i so pedi
ombra senza corpu
registratu immediatamente .
Intornu à mè
un paisaghju desolatu
senza vegetazione
terra nuda
split rocks
una luce piatta .
L'orizzonte turbulente
un sfumato de Léonard de Vinci
sans codicille
nunda di ricunnoscevule
nunda chì sapi rassicurà l'ochju
d'avant la catastrophe .
Sò solu
puntu di vita intornu
senza ventu
un soffiu raucu continuu
luntanu
u sonu di una folla chì marchja .
A bestia hè quì
grande daretu à mè
è sò cum'è annihilatu
davanti à ella .
Ella mette a so manu nantu à a mo testa
Ùn aghju più capelli
e so dita nantu à a mo faccia
è ùn aghju più una faccia .
Irradiatu
Sò distruttu
è ancu vivu
è mi mostra à u crepuscolo
alimentazione di scarti alimentari
cascò da a cima di u muru .
Sò statu rifiutatu ?
Sò permanentemente eliminatu da a cità ?
Ùn si apre una trappula
intornu à una roccia
et cet être énigmatique m'enjoindra-t-il de le suivre ?
Je le suivrai
in u labirintu
illuminata da una luce da nulla .
Prestu u passu
je trébucherai sur les aspérités du sol
paura di perdelu di vista .
un longu tempu
avemu caminatu
longu à e muntagne rinnuvate
senza stop
cum'è onde di dune
pour au détour
percepisce a cità di l'eletti
u so chjusu in acciaio
brilla nant'à u so promontoriu
sopra a piaghja orlata di crepuscule .
Amore meiu !
ùn trattene micca e vostre lacrime,
pienghje .
" Sai
era tempu passatu
è avà ci hè u zitellu,
u novu esse . "
253