Mən kölgə döyüşçüsüyəm   
 və acı dalğa məni andımı pozmağa məcbur etməyəcək.    

 Kəmiyyət " İl " gəlib məni arxadan vurdu   
 la voie lactée s'enroula d'une écharpe dernière.

 oyadıram   
 təkrarlanan boğaz zədəsi   
 çardaq üzərində zəng   
 yağışlı gecələrin küləyində   
 çömbəlmək   
 usta ağaca qarşı.   

 ağzımda aparıram   
 təzə qabıq suyu   
 gərgin qulaq   
 ölü yarpaqların torpağı   
 xışıltılı solğun xatirələr.   

 Bataqlığın qoxularını nəfəs alın   
 qırmızı ay oynayır   
 de ses pupilles aiguisées    
 aydın səma boşluğunun rəqsi   
 entre les draperies de la ramure   
 və isli buludlar. 
  
 Mən güc nişanı taxıram   
 öhdəliyin sipərində   
 parçalanmış sözlərdə özümü itirmək   
 donmuş kürə üzərində   
 des songes rouges sangs. 

  
381