Çirkli yumruğu ilə

 burun loga basdı

 ~ la belette idi


 yanıb-sönən işıqlara söykənins

 utanmaz ölüm .


304
 

 Tez sıçrayış edin

 bu şirin və təvazökar həyatın

 ~ açıq kamin .

 
303

 Bu qədər maskalar
 au défilé du temps
 ~ gün parçalanır .
 
 Traces de lumière
 göylə yer arasında .
 
302

 
Payız işığında

 Dodaqlarını ayıracağam

 ~ qəlpələri xilas etmək

 
 Au soir de notre rencontre


 
301

 Entre mes doigts gris

 yeni gün ortaya çıxsın

 ~ təklif olunan su damlası

 
  bir fikirdən digərinə

 kölgə qanunları

 
300

Şəfəq stəkanında

divarların çiçəyi və tarlaların pişiyi

~ gözləyən qurbağa

298

 Qarla gizləndi

 qabağımdakı dairəvi güzgü
 
~ Mən artıq sənə gəlmişəm



299

 Krujeva ilə bəzədilib

 qarnında bir şam
 
~ baxışın qanadları


 
 297 

 O, qulduru irəliləyir  

 zəif qorxmuş sarsıdıcı

 ~ boz siçan yağışı.



 296 

 Yanan şam
 gecə pəncərədən çölə
 ~  juste sfumato

 Ne pas avoir peur
 sözlərin kölgəsindən
 

295