Kateqoriya Arxivləri: oktyabr 2021

mələk

Un jour   
j'rencontra mon p'tit ange
l'était nu l'était neuf
comme un ange à la coque
avec du sang dans les p'tits trous
j'lui dis : " bir "
l'est pas v'nu
m'a montré ses ailes
et m'a dit : " mən nəyə qarışıram."

C'est que v'la
j'rencontre une fourchette
l'était belle l'était verte
avec ses dents bien faites
j'lui dis : " bir "
l'est pas v'nue
m'a piqué la salope
avec un rire sournois
alors j'ai pleuré jusqu'à casser des noix.

C'est que v'la
j'rencontre un soldat
l'était grand l'était froid
tout en jarret et en moustache
j'lui dis : " bir "
l'est pas v'nu
m'a dit : " gare à vous
j'ai tout dans la musette "
və bu məni əyləndirdi.

C'est que v'la
j'rencontre le père fouettard
qu'était immobile
sans se faire de bile
à s'faire du lard
j'lui dis : " bir "
l'est pas v'nu
est monté sur son balai
pour aller faire un tour au Grand Palais.

C'est que v'la
j'rencontre un cycliste
la bobine pleine de boue et de sueur
à m'en faire peur
j'lui dis : " bir "
l'est pas v'nu
est r'monté sur sa bécane
en m'disant : " je cherche après Titine
Titine ô ma Titine ".

Un jour
j'rencontra mon p'tit ange
l'était nu l'était neuf
comme un ange à la coque
avec du sang dans les p'tits trous
j'lui dis : " bir "
l'est pas v'nu
m'a montré ses ailes
et m'a dit : " Mən nəyə qarışıram? ".

Belə ki
j'suis rentré chez moi
pour écrire ça.


905 bis


quzu, qartal və əjdaha

Tout juste éclos   
l'agneau s'est mis en marche
vers la porte de l'enclos.

De son pas mal assuré
bêlant d'une brebis l'autre
il a signé l'espace de la demande.

Se mêlant au troupeau
le museau dans le frais cresson
il a cueilli les fruits de la dévotion.

Sa mère brebis approchée
il a bu le lait de la sapience
à petits goulées saccadées.

Évaluant les limites
faites de pierres et de branchages
il a parcouru les lieux.

Prémices d'une ouverture vers le monde
par un passage dans la barrière
il a pris la clé des champs.

C'est là qu'un coup de vent salutaire
l'a soulevé par dessus la frondaison
pour devenir aigle et glapir d'effroi.

Serai-je capable dans le ciel
de circonvenir à mes connaissances
et d'être le regard d'en haut ?

Se posant sur le jardin
il a affirmé sa grandeur
pour former le couple mystique.

Qələmlə,
le bec et l'œil
il a signé le ciel d'une accolade.

Plus de souffrance
que des danses pour l'air, la mer et la terre
réaffirmant le règne de l'Amour.

S'engager hors idéal et rêves
pérennise la ruine des stratagèmes,
bölmənin, bölüşmək və ölüm.

S'engager n'est pas croire
aux dogmes des objets de torture
préludant au fanatisme et à la guerre.

S'engager c'est identifier notre double
par un processus d'élévation
appréhendant la mosaïque du mystère.

S'engager c'est accepter à ses côtés
la présence de nos compagnons de différence
pour que se forment blessures et croutes sèches.

S'engager c'est s'en remettre
au déversement des eaux de fonte
pour qu'une véritable paix advienne.

Alors la parole sera émise
fraîche et forte
par la mise à nu de nos enfantillages
bercée par le souffle
d'entre les feuillages bruissants
au carrefour de nos destinées
que l'obligé des travaux et des jours
ne peut freiner
dans cette ascension
accompagnée par le clair regard
porté sur les choses de l'Esprit
outrepassant la solitude des grands fonds
à même d'accueillir
en recueillement, intimité et méditation
le dragon à la perle
au bord du cercle de Vie.


905

Kəkələyənlər

Siz təcrübədən danışırsınız
və onu tanımırdı
divarın qarşısında
uçmağa çalışırdınız.      
 
Daha heç bir narahatlıq olmayacaqdı
əzmkarlıq olmasa
bu zəiflikdən, disleksiya
unudulmuş kitablara sevgi yarası.      
 
O, yuxarı baxacaqdı
bütün qərəzlərdən təmizlənmiş baxışları ilə
və onun mütləq yüngüllüyü
toy marşı olardı.      
 
O, gözlənti ilə gələcəkdi
iradə edilmədən
bitkilər başını sallayana qədər
qoxu buketlərində.       
 
Özünə bir az vaxt verəcəkdi
nail olmaq
bu qranit kurqanına
təqdis edilmiş kuboklarla.      
 
Nə təxribatçı, nə də kök salmış
erkən uşaqlığından danışardı
nadinc şəkildə
xəyalların suyundan çıxın.      
 
Beləliklə, həqiqətən uçacağam
tousled saç nəfəs atlı
qərarlı və qüsursuz
buludları təqib edən səs.      
 
Ospreyə qoşulacağam
yerinə yetirilən bədənin performansına
kölgəsinə baxır
onu daha yaxşı tanımaq və onu nurla doldurmaq üçün.      
 
 
903

taxta üfürmə borusu

taxta üfürmə borusu
payız yarpaqları birləşdi
qarşılaşmalardan qidalanırsan
zəlillərin qəzəbini göstərmək.      
 
Eybi yoxdur
Caravaggio'dan götürdünüz
geniş jestlər yerə doğru döndü
və bal sözlərinin pastel rəngləri.      
 
Buynuzların altında ekru təbəssüm
aradakı boşluq
verməyə yetişdi   
sevgi itburnu.      
 
güc dörd
ləkəsiz sədaqət yollarının kəsişməsində
bir az qızdırmadan qalxdın
yazının oxunu uçurmaq.      
 
gözəl kometa
tam heyrətdən
səhv edə bilərsən
cəsarətli şeyin dərisində.      
 
məni tuta bilər
müqəddəsliyin qoxusunda
dişlər arasında üfürmə borusu
gecənin önündə.      
 
 
902


Çobanlarla danışın

min jay lələyi
Bu yer üzündə mahnı yarat
suyun axdığı yer
və insan qanı belədir.      
 
Daha çox güvən üçün
şeylər mənasında
mənə zəng elə
üçün 0683031759.      
 
Ola bilər
qovurma olsun
lakin bu, dünyanın xeyrinə olacaq
dalğa bizi əhatə etməzdən əvvəl.      
 
Beləliklə, Ağrı dağında
günəş olacaq
və biz seçiləcəyik
bizdən böyük.   
 
götür
yüksəklikdən qar yağır
vadiyə enəcəyik
çobanlarla danışın.      
 
Yaşlı qadın bizə səbəb olarsa
gəlin qol güləşi edək
hansı təkliflərlə
həyatın sərtlikləri.      
 
Salsify və düyü tozu
nəzakət doğurur
qara olmadan
yazını söndür.      
 
Elə isə gəlin qucaqlaşaq
biz atəşfəşanlıq edənlər
rəng və dia üçün adlandırmaqla
bizi böyük edən daxili canavarlar.      
 
Bizə gedək
titrəyişlərdən keçək
və buraxaq
sevgi qapısının qarşısında.      
 
 
901

Bu səhər saat beşdə

Bu səhər
saat beşdə
Zibil qutusuna şüşə butulkaları atdım
belə qırıldı
parça-parça qalxırlar
və mənim müdafiəmlə
dişləri əks etdirirlər
tiranozavr çənəsi
və çaxnaşma içində falsardımı geyindim
bağçaya enmək
abunədən çıx qışqırıqları və S.O.S
ətrafdakı bitkinin.      
 
Şüşə hissələrini yenidən bir yerə qoyuram
qapaqları alt-üst qoyun
ayaq yuxarı
göyün əlifbasını yazmaq
və zamanla
məktublarınızı yenidən oxuyun o qədər gözəl və dolğun
bizi açmaq üçün 
demijonların dibində
 başqalarının susuzluğuna.
 
 
900

reliquar

Budur biri
başa çatacaq
addımlarını sayırdı
sübh bağında.      
 
Çiçəklər nə vaxt görünəcək
köhnəlmiş cibdən çıxan yaddaş
faydalı yağış yağacaq
ölkənin hər yerində.      
 
Grace
gündəlik həyat sakit olacaq
qapalı çarpayının dibində
gələcək xəyallar.       
 
Çox həyəcanlandıran heç nə yoxdur
ki, hava olacaq
gecəni seyr etmək
məxfiliyin son qəlpəsi.      
 
Ürəyini açacaqsan
çıxan pommel
həddindən artıq təklikdən
qara quş oxumadan.   
 
Vincennes-sur-Seine-də
iyirmi il çimmək
dindar şəkil
gözləyən ruh yoldaşı.         
 
 
899

Bitki səltənətinin səfərbərliyi

İstintaq
sorğu
işıq
gərginliklər şişdikdə
yerdən gələn əmrlər.      
 
serpantin yüksəkliyi
blisterlər
tutumunda
xam nefti təşviq etmək
gövdə yellənmədən.      
 
Doğulmaq
çiçəklənmək
tərəvəz səltənəti səfərbər olur
və məhvi təxirə salın
yerin dərinliklərindən göyün ən ucasına qədər.      
 
Əbədiliyə gedən yolda
O, dinləyir
və təşkilatçıya çevrilir
qəribə bir dövrə
bir-birinə bağlı enerjilər.      
 
Havada çiçəklən
və içəridən tanıyın
təhrif olunmuş hesabatların iyerarxiyası
gözləntilərimizin çoxalması ilə
ləyaqət kağızını partlatdı.      
 
Onda vaxtıdır
pulpaya kəsmək
insan vəziyyətinin qalın bir dilimi
günü ovsunlamaq
şeylərin ürəyindən yaranan gözlənilməz hadisə.      
 
 
898

O qədər hazırdır ki, qalıb

belə hazır
belə qaldı
bahar çiçək yatağında
ayaq barmaqları batdı
şeh içində otda
aşiq boyunduruq altında
kətan dəniz qabıqları.      
 
Orda var idi
qaldırılmış ayaqları olan kiçik bir xarakter
bol saqqaldan daha çox
nikahların gündönümündə lövbər saldı
və bu instinkt imtina etmişdi
çəmənliyin ortasında pişik quyruğu
səhifə ləvazimatına.      
 
Pəncərə çərçivəsində
söz yaranan zaman
azdıqca
teatrın asılqanları altında
bəzi səsləri modulyasiya etmək üçün
yaralı ruhlar keçərkən
keçmiş sehrlər.     
 
Eleqant rustik
əlvidanın güclü əli
səhər baqajını doldurdu
onlar xırda səs-küylə gəzərkən
dünya marşında aktyorlar
tapdalamaqda
varlığın ən gözəl çiçəyinin külçələrindən hazırlanmışdır.      
 
 
897

À Frédérique Lemarchand

Tendrement   
au creux de mon épaule   
je t'accueille femme de lumière   
et t'accompagne dans cette ascension   
de cœur à cœur   
dans l'accomplissement de ton œuvre   
toi   
à l'état d'enfance spirituelle du vieux sage   
tu te prépares à ta naissance   
en empruntant le chemin des estives   
délaissant l'enveloppe   
pour que le noyau enjoigne la terre d'en haut.      
 
La Parole se répand   
quand initiation achevée   
elle ne sait pas elle-même ce dont elle va éclore  
ni au service de qui elle émet.      
 
Tu es parvenue   
icône 
véritable véronique   
et ta face enfouie dans le lin   
peut monter jusqu'en surface   
pour reconnaître chez tout un chacun   
la possibilité de faire Un.       
 
896