Daxmanın ağ ekranında
İki uşaq qırmızı və mavi
axirətə xoş gəldin
Diqqətin zirvəsindən
qollarını aç, çarpaz baxışlar
Darağın dibinə qədər açmaq üçün
Dolğun qartopu
Son tətilə qədər böyük bir süqut
Ruhun şeylərinin tam mənada üzdüyü yerdə.  
 

Uclu qulaqlı Obiwan
Ətrafdakı həyatın dalğalarını tutdu
Tozda yuvarlamaq üçün
İkinci baxış olmaq
Ulduzların ağlığında axtarış
Paralel nizama bənzərlik
Bu rəngli uşaqlardan
Üzüyün gözətçiləri
Açılmamış bir kainatdan.        

 
Əyri kuklalar
Çılpaq tellərə
Dərin asılqanlardan enən
Biz mağaranın kirayəçiləri idik
İsti nəfəsin qarantları
Su və işıq vasitəsilə doğan
Bu iş    
Çılpaq baxışlar altında
Aydın nitqlə.        

 

 

937

Hara gedirsən qırmızı adam    
Sizin iyirmi il aşkar    
Gənc atış   
Kornukopiyaya doğru ?        
 
Dovşan dəriləri ilə nə edəcəksən?       
Anbarın qapısına yapışdırılır    
Gün açılanda    
Pətəkdəki arı bol bol təmin olunacaq ?        
 
Traktor nə vaxt səslənəcək?    
Sevgi odun yığınının yanında    
Çöldə olarkən öpüş gəldi    
Hətta dovşanın izləri də sönəcək ?        
 
Kənarda oturmaq    
Madlen mülayim adamı gözləyəcək    
Kimin lavanda gözləri    
Yazdan əvvəl göz yaşlarını siləcək .        
 
Rüşvət almaq    
Yağlı zibildən    
Obiwan iti uzun bir qabıqla oyanacaq    
Panjurlar çox da bağlanmadı.        
 
Kristal təmiz suların balaca qızı      
Ziyafət paltarında    
Mahnı oxu və mənə qayıt    
Baharın romantikası.        
 
 
936

Səhər tezdən    
Əzilmiş gecə kağızı    
Qalanları ilə maraqlandım    
Xəyallar və ya Layihələr, eyni.        
 
Keçmişi silmək üçün    
Sübh gününün spektral qoxusunu yüksəldir    
Ənənənin xatırlatması    
Gəldiyim hər şeydən.        
 
Çörəyinizi yeyin !    
Fernande xala dedi    
Mən isə qarğıdalı mürəbbəsi yığdım    
Əvvəlki gündən duzlu kərə yağı üzərinə.        
 
Çox ehtiyac yoxdur    
Bu marmeladdan    
Gəminin burnundan gileylənmək    
Hər tərəfdən gülüş yarananda.        
 
Şapkalar çıxarılır    
Ütülənmiş çubuqunu plaşın altında saxlayaq    
Yaş səkiyə tələsməyə hazırsınız    
Quldurun yıxılması.        
 
Gəlin ehtiraslı arzunun əbədi intizarına girək    
Gəlin flaş olaq    
Zərif və müxtəlif şaxta çiçəkləri    
Əl ovucunda.        
 
 
935

Par ricochets    
Sur l'onde amère    
La pierre plate règle ses comptes    
Avec le sec de la berge.        
 
Elle saute, âme bleue    
Entre les roseaux et lentilles d'eau    
Du passage étroit    
Vers l'hémisphère sud.            
 
Il y a là    
La joie et la peine    
Mais surtout le désir de partir    
De l'autre côté des mers.        
 
Entendez-vous le sifflement    
Des vipères mes sœurs    
Au nœud approprié dans la murette     
Sitôt coup de bêche donné.        
 
Mégalithe enceint des brumes    
De la Bretagne d'origine    
Quand la cérémonie convoqua    
La tristesse après les bombardements.        
 
A cela ne tienne    
En suivant la corniche    
Il y eut cette grappe de chauve-souris    
Grinçant dans la pénombre.        
 
A ne plus revenir dans la maison des origines    
Tant le linge sur le fil des souvenirs 
Soutenus par la pince de bois    
Clignait de son œil unique.        
 
En échos au passage des bêtes    
Les sabots ferrés sonnaient sur les pierres de la cour    
Pendant que le chien aboyait en évitant les coups     
Devant l'entrée de l'écurie.        
 
Yvette est là    
Se mêlant à la feuillée     
Habits déposés sur la patère de l'entrée    
Quand le vent chante sous la porte.        
 
Une unique lumière    
Une ampoule nue    
Se balance dans la pénombre     
De la chambre chaude et odorante.        
 
Puis le monopode à la ceinture    
Aller de bête en bête    
Attacher leurs queues à une jambe    
D'une lanière de cuir souple et poisseuse.        
 
Le lait giclera dru dans le seau    
La tête posée contre la cuisse de la vache    
A se laisser bercer au doux bruit du lait    
Par les doigts agiles trayant le pis.        
 
A demi endormi    
Dans le souffle des animaux    
Se laisser aller à la question du pourquoi et du comment    
J'en suis là de ma vie.        
 
Je m'appelle Pierrot    
N'ai pas peur du taureau    
Et bientôt prendrai le bateau    
Pour aller au zoo.        
 
 
934

Cette imagination    
Ourdie de perceptions    
Et d'appréhensions des choses    
Qui n'ont de corollaire qu'avec le monde vivant.        
 
Cette faculté de voyance    
En forme d'intuition    
Un plongeon dans le royaume des causes    
Cette faculté d'intra-observation.        
 
Se cristallise l'in-commencé    
De la projection d'un film sans lanterne    
Mais que l'horloge du temps fait tourner    
Par la magie neuronale.        
 
Une butte piquetée d'essences arbustives    
Fait sienne sa propension    
D'être là entre nuages et prairie    
Sans imaginer la sortie.              
 
Un bubon jadis de roches rouges puis noires    
Recouvert de verdure    
Étendue virevoltante sous une saute de vent    
Terre féconde des fumerolles du grand soir           
 
Arrimés aux larmes remontantes    
D'une bascule dans le matin des magiciens     
La surprise fût grande d'être propriétaire de ses gênes    
Enchevêtrés à nous tels de gros bébés.        
 
Il y en a sous la semelle    
Disaient les courtiers du voyage    
Et plus on baisse l'abat-jour    
Plus le décor devient de corps et d'esprit imprégné.       
 
Le gros tuyau des amenés    
Parvint alors à essaimer    
Pierres, plantes, eaux et mystère    
Dans l'air sulfureux d'un théâtre d'ombres.        
 
En coulisse les peignoirs sont ôtés    
Apparaît le deux de couple    
Tête contre clavicule    
Du dentifrice dégoulinant à portée des mouches.        
 
" Oui monsieur, être capable d'aimer    
C'est lui offrir un chien    
Ou une verdure à garnir le jardin ! "    
( Avec un calme nouveau et inconnu dans la poitrine )          
 
" bir, allons nous promener dans les bois     
Au gré des chemins de traverse    
Et si le loup se montre    
Dansons la carmagnole ".        
 
Regardons-nous    
Dans l'intensité des vibrations    
L'expression de nos visages    
Aux bosses et fossés inscrits.       
 
Ainsi posé en arche sur les grands fleuves de la vie
L'homme s'échappe de l'Actuel 
Pense dans l'Immanent
Et cherche à dégager la vérité hors éphémère.
 
Nos couches d'aïeux sont à écrémer
Pour se nourrir du passé
Comme fouiller dans le tréfonds de soi
Le plein air de la casse abrupte.
 
 
932

Ça commence comme ça    
Et ça finit comme ci   
Au porté frais des nuages pompon    
Que le bon ton    
Fait éclipse    
Au profond de l'univers.        
 
L'oiseau vole    
Je m'envole    
Sans m'en vouloir    
De retirer à hue et à dia    
Quelques galets    
De la plage aux mots de trop.        
 
Plus bas que terre    
Il y a ce regard    
En investiture de soi    
Telle une tarière creusant gazon    
Sous le gazouillis fricassé    
Des moineaux du violon.        
 
Y'a de l'eau    
De l'eau en bas de la photo    
Car c'est une photo maritime    
Qu'aurait payé sa dîme    
Avant de montrer son passe-sanitaire    
Aux reclus de la terre.        
 
Et les mouettes passementières    
De s'en donner à cœur joie    
Filant sur le trait de côte    
En permission du qu'en dira-t-on    
A l'instinct    
Sans que le bas blesse.        
 
Des mouettes     
Comme des yeux dans le langage       
Bruyante ménagerie    
D'un brassage atmosphérique    
En féerie continue    
Sur notre terre énigmatique.        
 
L'énergie circule    
Construite et déconstruite.        
 
L'énergie circule    
Duelle et réalisée    
Dans sa complétude affrontée.        
 
L'énergie empoigne le devenir de l'homme    
D'une présence aux extrêmes rejoints.        
 
L'énergie nous fait naître et grandir    
Elle décide l'engagement    
Et exige l'accomplissement    
En vide et en dessein.               
 
 
932

Yaralar
Daimi
qəzaya açıqdır
Michelin keçidindən
Zəvvarlar xoş gəlsin
Əlində qarğıdalı çiçəyi.        
 
Dokda
Çamadanlar qoyulub
Şüalara bir baxış
Cıvıldayan körpə quşu ortaya qoyur
Kim daha yaxşı
Səhərin sərinliyində.    
 
rəqəm
Həddindən artıq Ginnesdə
Bu qəribə görüş
Ağ paltarlı adamdan
Nə gözləmək
Mələyə çevrilməli idi.        
 
Kiçik dovşanlar
Taleyin əzdiyi
Ömrünün sonu ağladılar
Qalın otların içində
Cahillikdən
İnstinktləri izləmək.        
 
Hər şey əbəs idi
Tamah sahibi olmaq üçün
Bu boş zövq
Yay kimi uzandı
Loftlara qədər
Qurd yemiş şüaları olan çardaqdan.        
 
Həddindən artıq haşiyələnmişdir
Baharın yolu
Fırıldayan dandelionlarla
Ortada yerləşdirilir
Səpələnmiş xatirələrin viskozitesi
Vəziyyətin dağıdılmasından.        
 
Günəşdə sərxoş
Öz-özünə partlama yüksəlişində
Ölçmədən ölçmək
Dam çökə bilər
İçərisində çoxlu bəzəklərlə
O həyat gözəl görünürdü.        
 
Və belə uyğun
Bir dəsmaldakı unutqanlıqdan daha
Zəif dişlərə qədər silinir
İstismar gözləntiləri
Uzanmış əli uşaq olmaq
Təkcə o sübh tuta bilərdi.        
 
 
931

çiçək aranjimanı
isti pul kisələri
Və yay aşağı
Alt kolun kənarında
L'Energumène çantasından çıxdı
Böyük bir ürəyin gelgit səviyyəsində bir tirad
Bizi xilas edən yüngüllüyə :    
                    " Uzunsov arzudur
                           gitaramdan
                           və bunu zamanın axarına buraxın
                           cazibədar forma
                           sığınmaq
                           hissin həqiqətində
                           qədim hikmətə
                           təmiz həyat azad nöqtəsi. "        
 
Spiritlər getdi
Yumşaq mamırlar boyunca    
Bir içkinin acılığını aradan qaldırmaq
Bala quşun boz tükləri ilə.        
 
yum yum
Glop glop
Velosiped və ya motosikletlə
Səhərə sarılaraq
Süd yolunu doldurun
Süd qabında
asandır    
Saxta kirpiksiz miqren üçün.        
 
 
930

Une seule pensée d'amour    
En guise de bonheur   
Et puis l'espace s'étendre    
Aussi loin qu'être libre    
Porte ouverte    
Sur la vallée des arbres en fête    
Décrire par le récit de notre vie    
La suite des bontés    
Cette assignation 
À voir vrai.        
 
La soif et la faim    
Plissaient nos ventres    
Plus étranges encore    
Que ces chouettes effarées    
Clouées sur la porte des granges    
Alors que scintillait  dans la flamme des lampes    
Cette offrande admise    
Au mépris d'une patience convenue    
Qu'aucune armure ne pouvait recouvrir    
Sans offenser les promesses d'antan.        
 
D'un claquement des doigts    
De blanches voiles recouvrirent d'incrustations    
La partie brûlée du champ de mars    
Pendant que passaient les cygnes à la voix métallique    
A contrario de la vision soutenue    
D'une forêt à perte de vue    
Échancrée de clairières    
Aux puissants feux élevés    
En respect de ceux qui nous gouvernent    
Les grands hommes de l'Eveil.        
 
 
929

Bir baxış    
Pour décrire l'âme de ce regard  
enchantement simple    
promu par un vide essentiel    
aléa de l'existence    
Tout en prières.        
 
Toucher du doigt    
La voûte céleste    
Adombre le récit    
En décoction de cette nuit soyeuse    
De l'absence à la présence    
D'une lune parfaite.        
 
En plein vent    
Il se peut    
Qu'aller plus loin    
Dénote la réouverture de la plaie    
Dans ce cercle d'air et de songes    
Qui ne nous quitte pas.        
 
Au hasard    
Mais bien là    
Le regard manie l'éternité    
Pour faire régner silence    
Au pied des souvenirs    
Sans aller plus loin.        
 
Bir baxış     
Qui me prend tout    
De l'automne à l'été    
Un geste qu'il a fallu extraire    
De la gangue des faussetés    
Mes sœurs pestiférées.        
 
En éternité    
C'est toujours comme ça    
On se console comme on peut    
Dans la perspective    
Que la petite main de l'amour    
Veuille déposer le nacre d'un sourire.        
 
Mille événements seront passés    
De luttes au dégoût, à l'insolence même    
Pour qu'en bas de page    
Il soit le signe de l'extase    
D'une aurore boréale    
Toute voile dehors.        
 
Entre le monde et l'âme    
Deux foudres inconciliables    
J'ai fait le choix    
De ce regard    
Fixant claire et chantante vie    
Le ravissement de l'écrit.        
 
 
928