O sürüşdü   
 işıqla əhatə olunmuşdur   
 daş və metal arasında  
 iki pəncərə rugueux.      
 
 Ev çatlaması   
 fikrə qoşuldu   
 gül nifrət edir   
 səhnə çıxışı.      
 
 O içəri girdi   
 kainatın    
 əlavədə   
 yumşaq bir toxunuşla.      
 
 O, Nəfəs xüsusiyyətidir   
 genişlənməsi   
 gözyaşsız   
 alovun qadını üzərində.      
 
 Şəffaf   
 yatan qarışqa   
 yumurtadan çıxır  
 sərəncam verir.
 

   
  505

 yatan Messalina   
 simfoniyalar daxilində   
 makiyajla bəzədilmiş sarmaşıq ilhamı   
 cansıxıcılığın boz üzünü enucleates.  
    
 Sinclərin və olifantların səsinə   
 Trencavelin süvarisi   
 alovlu qılıncla işıqlandır   
 onu yeyən paket.  
    
 Burada fənər yoxdur   
 carabistouilles nöqtəsi   
 ehtirasa görə   
 yalnız bəzi açılış oracle.  
          
 Kiçik adam olaraq qalın   
 callunes mövzusuna   
 tanrılar tərəfindən sevilir  
 böyük incəliklə   
 uçmaq üçün təyin edilmişdir.   
   
 Cırtdan   
 balaca qadın   
 saatı çevir   
 həqiqətlərini sarsıtdılar   
 sosial və planetar   
 sürgün həyatının kölgəsində.  
    
 Bu ayrılmaz şəbəkədə   
 göyərmələr başa çatır   
 deməyə söz yoxdur   
 səssizlikdən başqa.     

    ( Martine Cuenat tərəfindən keramika ) 

  504

   Meşənin kənarında   
 həyat   
 yardımçı həyat   
 bir qurban kimi həyat   
 dostluqlarla dolu həyat   
 öz yolunu toxuyan və heç bir şeyin dayanmadığı həyat      
 Yaşıllıq kvadratı   
 hara addım atmaq   
 belə kövrək girinti   
 görünüşün özündən daha çox   
 gələcəyin əyrilərini çəkin      
 Bir gölməçə su      
 Gəzmiş olmaq   
 qabaqda   
 gecəyə doğru   
 ümidi buraxın   
 onun rahatlığından      
 Bir işıq şırım qalır   
 boşluq harada   
 xor   
 geri çəkilmədən   
 mübahisə sümüyü olmadan   
 ürəkdə incəlik buynuzu.  

    
  503
   (Martine Cuenat tərəfindən heykəltəraşlıq) 

 Köpək qaçırdı   
 sur le chemin  des bergères 
 entre les fougères accoutumées.    
 
 Navré de devoir frapper   
 belə yaraşıqlı adam   
 karotiddə.  
    
 qarşısında ana   
 köçmüşdü   
 en simulation d'être pressée de rentrer.

 Yağış incidirdi   
 və üzünə sancdı   
 une brume nous recouvrait.      
 
 Dalğa yüksəlirdi   
 sörfü eşidirdik   
 frapper les dalles de granite. 
     
 Körpü boş idi   
 kiçik qayığında dənizçi   
 qaymaqlı firma   
 bir ödəniş görəcəksiniz   
 ancré entre les jetées du port.  

       ( GJCG tərəfindən rəsm )
  
502