Kateqoriya Arxivləri: Fevral 2021

Marne sahillərində Guinguette

 Yürüş üçün təyin edildi    
 maskalar və rəngli paltarlar    
 sərxoşluğa və huşunu itirməyə icazə verilir    
 aux grisettes et porteurs de casquettes.        
  
 Liseyə dəlicəsinə aşiq    
 Mastiff Moris onun sümüyünü dişləyirdi    
 bir neçə çevik söz pıçıldadı    
 dans l'entre-chant du dispositif.        
  
 Kağız fənərlərin altında    
 milçəklər dolaşırdılar    
 midye və kartof qızartmasının iyisində    
 montant des plats fumants.        
  
 Ça buvait, ça chantait, ça braillait    
 və döyüş başlayanda    
 kontrpuan var idi    
 cris effarouchés et jurons bien sentis.        
  
 Masalar aşdı    
 stullar uçdu    
 və konstabulyar meydana çıxanda    
 un vol d'étourneaux s'égaya.        
  
 Lise və Maurice maşınları park etdilər    
 fənərlər yanıb-sönürdü    
 lentlər və zinət əşyaları yerə səpələnmişdi    
 au loin d'autres estaminets bordélisaient.        
  
 Lise tünd qırmızı rəngi tutdu    
 Maurice Force üzünə yaralar mızıldandı    
 hər ikisi sahilə yıxıldı  
 arzu və ağcaqanadlarla bataqlıq.    

 La Marne coulait avec langueur.       
  
  
 723 

Göz varlığın nəvazişində

 

 Göz varlığın nəvazişində    
 buludu qaldırın.        
  
 Səki yaxşı qoxuyur    
 dəmiryol təkərlərinin cingiltisi altında.        
  
 Günəş belə    
 böyük sevgi iti    
 fırıldaqçılara işarə edir    
 yaş, noire, parıldayan, canlı.        
  
 böyük tənbəllik    
 belə üzən ətir    
 eqoist səhifədə    
 jele ilə qaranlıq    
 xam məqsəd qarşısında    
 vicdanımızın pis yalanmış hissələri.        
  
 Belədir     
 min ölüm    
 kimin üstünlüyü    
 quru qreypşotda doğulmalıdır.        
  
 Problem deyil    
 lakin uydurma işıqla    
 oturdu    
 rassuré par le poids du Puy.        
  
  
 722
   

Dünyanın sonundan söhbət

 

 Dünyanın sonundan söhbət    
 qaz tükü ilə    
 iki qadın danışır    
 təpə və dale üzərində yazmaq zövqü.        
  
     - Deməzsən canım    
 birdən çox yolla böyüdülən uşaqlar kimi    
 ruhda yüksəlir  
 hekayə çox qurudur.        
  
      - Mən ona ümid süngərini buraxıram    
 dalğalar hamamında gəzmək    
 kahin kişilərə gülmək    
 axşam yeməyi göndərməklə.        
  
       - Dostumuz Prune bilirsinizmi
 Gavalı anaca döşdüs
 ifadəsi olmadığı üçün sürgünə getdi
 ürəkbulanma əriməyə zərər verəndə.

       - Biz muse idik sabahdan
 vətənimizdən qoparıb
 və sevinci açmaq üçüne
 bir qığılcım sürüsü alaqaranlığı məhv etdi.

       - Bu gün biz
 əzab içində mistifikatorlar
 orgiastic kəpək kuklaları
 o zaman öz çirkli incəliyi ilə gözləyir.

       - Belə ki, sabah   
 iki əli körpələrin yanaqlarında   
 heç vaxt sönməyən göz yaşları olun   
 şeirin ulduzlu formasının qarşısında.   

       - Və bu işıqlandırır drus
  işin başında   
  yatan ulduzun səpələnmiş elementləri
  rambling qurbangahında.

       - Ey nazlı analar
  buzlaqlar dərəyə çırpılır
  səhvsiz soruş
  boynunu səmanın nəvazişinə qarşı.

       - Kampaniyanın səsini tutun
  qoyun tövlələrinin qalıqlarında
  qürur zənglərinin əlçatması daxilindəs
  en İclasa tərəf get.

721 

Ciblərdə çınqıllar

 

Ciblərdə çınqıllar
üfüqdə dəniz
fevral üşütmələri
burulmuş otların üstündə.

Getmək şansı
baş əymələri üzərində
qeyri-məhdud biliklərlə
pour tant de temps passé.

Külək yaxınlaşdı
Şirenin bükülmələri
mamelles édentées du vieux grimoire
évoquant Sylvain en son aurore absolue.



720

Göt və köynək arasında

 
 
 Göt və köynək arasında    
 onu deşmək və görmək    
 əkilmiş xəncərlə    
 yaddaş belində.        
  
 Ey mənim romanlarım    
 aldığımız gündən    
 kəsişmə    
 dağlıq ərazilərə    
 və Adsız Cəngavərin tüksüz üzü
 divarda göründü    
 là fût l'ouverture    
 Ecrinlərin rifahı üçün.        
  
 Ey qamçı atası    
 adi banklarda    
 sən mənim üçün adi bir şikəst idin    
 yoxluğumdan tunc buludlara    
 poetik deyimlərin düzlüyünə işarə etmək    
 et sa clique de mécréants    
 nizam-intizam və heçlik bəzədilib    
 en fertile journée.        
  
 ey xaç anası    
 kəskin botanika axtarışına    
 Mənə etdiyin yaxşılığı yenidən yaşayıram    
 sevgiyə başlamaqla    
 güllərin sükutunun hər iki tərəfində    
 axşam gəmisində    
 çimdik mi və məni çimdik    
 qeyri-müəyyənlik və oyanış möcüzəsi.        
  
  
 719 

Bahar söhbəti

 

Borinagedə
baharın şaqqıltısı var
qönçələr vuranda
üfüqün bozluğu.

Yılan balığı qutusunu yenidən yığın
qara su
bankı emulsiya edin
işıq xətləri.

Valideynlərimin qanına sadiqdir
xanim axtariram
qocalmaq
qohumluqda şərəf.

Axında fumarollar var
həvalə etmək
yarı qapalı gözlər
iblis topunun kölgəsi.

Və əgər donarlarsa
efemer tikinti sahələrində
bəziləri əbədi işləyir
gəlin lampanın cinini çağıraq.

Bəzən üsyan edirəm
və yuxarıda
ölməz meyvədir
boşa gedəcəklər.

Həmçinin qolu lyukdan keçir
Yağışın xışıltısını eşidirəm
gözlərinin incisi ilə
soyuq küldən qurtuluşum.

Vaxt uçur
qapıların nəfəsində zərif qar
belə ki, yaddaş şişir
bir güllə atmadan.

Qoy dünya yansın
və köhnəlmiş fasadlar
irsi qantorun qarşısını almır
hıçqırıqları cəsarətlə əhatə etmək.

À ne plus tirer sur la corde des saisons
ağılsız bacılarım
labirint girişini açın
acı güzgülərin ürəyinə doğru.

Qurucu ittifaqlardan qidalanır
sürətli buludlarla səma
Trancavel və onun cəngavərləri
au baptistère des recommandations.



718