Kateqoriya Arxivləri: İl 2021

Auvergne ocağı , dörd nömrəli bayraq

 

 qadınlar aşiqdir    
 və tənha kişilər.        
  
 Bir-birini soyurlar    
 təklik və sevgi.        
  
 Ey nəfəs yeniliyi    
 görənin    
 tənha bir qığılcım    
 günün yivinə nüfuz edin !        
  
 Yenidən öyrənməlisən    
 çaxmaq daşına vurmaq    
 sübh vaxtı    
 və söz axınına qarşı çıxır.        
  
 yalnız sözlər    
 sevgi dolu sözlər    
 materiallar    
 qisasçılar    
 yenidən çaxmaq daşı olmaq    
 onların vibrasiyasını dırnaqlayın    
 evlərin panjurlarında.        
  
 Mən cavan olanda    
 dünya ağ xaos idi    
 oradan üsyankar buzlaqlar qalxırdı.        
  
 Bu gün    
 qanlı, qabaran xaosdur    
 ən yaxşı istedadlı varlıq haradadır    
 yalnız şişkinliyin ustasıdır.        
  
 İtkin qatar    
 stansiya gülərək ayrılır    
 səyahətçi axtarır.        
  
 Ovçu otlar.        
  
 Sərhəd halları var    
 tədbirdə harada zəng etmək    
 həqiqətin xilası gizli qalmalıdır    
 bu cür saxlamaq üçün əziyyət çəkməliyik    
 hara ad vermək olar    
 əsas daşı yerindən çıxarmaqdır    
 bütün binanı yerə atacaq.        
  
 Ancaq necə gec öyrənmək olar ?    
  
 Yazılı söz oturur    
 sayılı günlərin gəlişində    
 təsadüfi şifer üzərində.        
  
 Söz şahidlik etmir    
 təməldən əvvəl    
 amma cavab ver    
 iki nəmləndirici buxar arasında.        
  
 Yaddaşım çiy yaradır    
 harada keçmiş faktlar    
 indiki zamanda görünməkdən imtina edin.        
  
  
 711
   

arzu atları

 
 
 Tırnağını qapıya vur    
 üsyankar fikrə gətirib çıxarır    
 orta əsr jousting    
 sevinclə köpüklənir  
 yağlı piylər    
 arzuya öyrəşmiş atlar.        
  
 Misk qoxusu    
 yol ayrıcını doldurur    
 parıldayan əkslərlə    
 incə diqqət ilə    
 timsahın gözləri kimi    
 bayou yuxarıda.        
  
 çələng viral    
 işığın asılqanlarından asılıb    
 dəniz rahibləri    
 geri oxudu    
 tam dalğada    
 dalğanın B düzü.        
  
 bal mahnıları    
 çörəkxananın qarşısında    
 heyvana minmək    
 Don Kixotu müşayiət etmək kifayət idi    
 dəyirmandan dəyirmana    
 əlində fəlakət.         
  
 Üfüqdə gözləmək    
 yağış gec yağdı    
 göbələklərin əlində    
 cılız və kambur    
 layiqli Angeladan daha    
 oxşayan gözlər.        
  
 Ənənəvi cilovla aparıcı    
 mülahizələrin şehi    
 Pre Madame-də    
 gözəl oğlanların yanında    
 şirəyə ac yarpaqlar    
 acgözlüklə qıvrıldı.        
  
 Gəlin qabığı boşaldaq    
 gözəl bala üçün    
 söhbətə başlayın    
 alaqaranlığın süzgəcində    
 romantizmi formalaşdırmaq      
 qadın açıq iş çiçəkləri.        
  
 Düşdü, sonra qalxdı    
 qanadlı halqa    
 əlcəyi götür    
 qalanın qarşısında    
 qalın çardaq altında    
 min icazə verilən klasterlərlə.        
  
  
 710
   

Boğuq səsi olan adam

 

 Kiçik Jean    
 jüt çantasında    
 dovşan kimi qaçdı    
 daxmalar əziyyət çəkmədən.        
  
 Parlaq bir günəş    
 qüllənin üstündə    
 zamanın keçdiyini müdafiə etdi    
 qoca ızgara olmadan.        
  
 Arıqlamaq altında    
 çamaşırlar quruyurdu    
 milçəklər dolaşırdılar    
 pişik oyanmadan.        
  
 Boş flanşlarla    
 kabriolet hadisə ilə sərhəddi    
 donmuş məktəblilərin qarşısında    
 it hürmədən.        
  
 Küləkdə    
 Çin fənərləri yandırıldı    
 bir eyhamdan digərinə    
 Bələdiyyə Başçısı qarışmadan.        
  
 İzlər qaldı    
 qırmızı yer üzündə    
 köhnə əllər göründü    
 zəng çalmadan.         
  
 Giriş qapısının altında    
 uşaqlar oynamağı dayandırmışdılar    
 top yuvarlanırdı    
 kərtənkələ hərəkət etmədən.        
  
 O, keçidi keçdi    
 yüngül addımlarla    
 qolunda hörmə səbət    
 toyuqlar qışqırmadan.        
  
 Orgeat servis edildi    
 böyük karton eynəklərdə    
 güclü udma ilə    
 yuxu ortaya çıxmadan.        
  
 Vadinin yaxınlığında olmasa    
 yolun döndüyü yerdə    
 boğuq səsli adamdan daha çox    
 qəhqəhə çəkdi.        
  
  
 709
   

Qaranlıqda

 

 Alacakaranlıqda meşələr    
 goblinlər və canavar görüşdü    
 səxavətli ağacın yaxınlığında    
 son fırtına    
 kəskin şəkildə kəsildi    
 bütün təhlükələrin axşamı    
 çoxlu süvarilərdən daha çox    
 torpaq və işıqla sıçradı    
 mənim təkliyim mənim mütləq həyat yoldaşım    
 pərişan danaidlərin formalarında    
 vicdan yuxusunda    
 qatılaşdırılmış kimi     
 fırlanan qaranlıq fikirlər    
 maqmatik cinayət    
 güllərin son körpüsü    
 sylvan lord üçün təqdimlərin pozulması haqqında.        
  
 Narahatlıq var idi    
 cılız bir şəkildə doldurulmaq    
 işləyən qayıq    
 qan əlaməti    
 bu yaxınlarda baş verənlər haqqında    
 toxunmuş palaverlər    
 əbədi qarlı palıd ağacının qarşısında    
 apokaliptik fəlakətin yırtıcısı    
 bir neçə söz    
 boz qazları müşayiət edir    
 sahilə doğru    
 açıq uşaq otağı        
 şahzadənin gözü müdaxilə etmədən    
 ana nəvazişində    
 təmkinli qələmin kiçik diqqəti    
 aşağı yanağa qarşı    
 ki, nəfəs incə diqqətlə əylənir    
 təbəssümlə səhər.        
  
 Mən yerləri dəyişə bilərəm    
 perspektiv həmişə eynidir    
 döyüşçü nizələrini uzadır    
 Indochina təyyarə kağızında    
 o gözəl yazı göz yaşı tökür    
 sabit vaxt şkalası üzrə    
 bu cəngəlliyin cazibəsində    
 qolu harada ələ keçirildi    
 lənətlənmişlərin topuna doğru    
 uşaq əsgər özünü məhv edir    
 həyatına məna vermək istəyir    
 yaş qruplarına görə sıralansa da    
 the "qırmızı və qızıl" qiymətlərimizdən    
 közərmə dəmiri batırın    
 üzüm yarasında
 geri və irəli    
 hər şeydən dərs almaq əxlaqsızlıq.        
  
  
  
 708 

À bientôt

 
 
 sağol    
 pour ne pas avoir à redire    
 en faisant crédit à l'avenir.        
  
 sağol
 arxaya baxmadan    
 en reconnaissant chez l'homme le sanctuaire.        
  
 sağol    
 dünya insanları    
 ceux que nous portons en nous.        
  
 sağol    
 siz keçid övladları    
 vers le point clair le point lumineux.        
  
 sağol    
 fıstıq ağacları xiyabanının dibindən    
 en faisant offrande d'amour.   

  sağol 
  həqiqi bilik üçün,
  mübadilə, dialoq, qarşılıqlılıq.

  sağol     
  bu varlıq    
  cette personne.        
  
  sağol    
  pour t'entendre dire    
  " bu mənəm ".        
  
  

  707
   

Təvazökar gözəllik

 
 
 Bir yığın kötük    
 sahədən kənarda    
 Mən dolanıram, dolanıram.        
  
 Vermişel buludları ilə örtülmüşdür    
 uşaqlığımın səması    
 möcüzələr daşıyır.        
  
 Qapıda ayrı    
 qırmızı günəş başlığı    
 öz üzərinə yuvarlanır.        
  
 Mən ondan heç nə çıxara bilmirəm    
 qoxuları belə yox    
 düşərgələrdən yüksələn miasma.        
  
 Hörmətlə sizin    
 kağız qatarının frizi artıq yoxdur    
 bu gecə yağış yağır.        
  
 Ağrıma heç nə əlavə etmə    
 zanbağın bir budağı belə yox    
 amma istədiyinizi edin.        
  
 Viatikum kimi    
 yol xəritəsi    
 ailəsini sakitləşdirmək üçün.        
  
 Göydən bir log düşür    
 birbaşa paya    
 bu axşam üçün yaxşı anlaşma.        
  
 Bir dəfə növbətçi    
 komendant saatından sonra    
 şəfəq səmasına baxdıq.        
  
 Bütün yol aşağı    
 inəklər yamaca qalxmalı idilər    
 və mən xətti tuturdum.        
  
 Zamanında da belə idi    
 ətrafı təmiz hava ilə    
 beton transformatorun keçidində.        
  
 Çoxlu çələnglər və lentlər var idi    
 Georges və Renee'nin toyunda    
 romperdə mən kakot idim.        
  
 Bu şirədən    
 Mən doğuluram və ölürəm    
 bir neçə dəfə    
 sevgilinin qapısında    
 və bu sərxoşluq aydınlıqla ikiqat artdı    
 məna və zəka verir    
 danışmadan    
 həyasız gözəllik tapmaq.        
  
  
  706 

Golem-də kiçik ünvan

 
Le Golem des bas-fonds
à la sortie de la mine
peine à retrouver son foyer.

Les copains d'abord
un petit coup et puis s'en vont
les bonnes résolutions.

Pour au coin de la rue
sauter sur la voisine
qui revient des courses.

La masculinité est en déshérence
ses terrains d'expression sont en friche
ses pulsions ne sont plus souhaitées.

Havada fırtına var
pour les tenanciers de la lance dure
il est des armes à remiser.

La rusticité n'est plus de mise
les temps sont difficiles au castelet
pour Guignol et Gargamelle.

Même les virus le frappent
le pauvre homme à peau de bête
le brave garçon de l'Amérique.

Son territoire se réduit
la force musculaire ne fait plus recette
ô femmes qui pensent !

Les familles s'interrogent
le désir aux mains du manipulateur
sans foi ni loi

La créativité jaillissante
renversant les codes moraux
devient sujette à suspicion.

On ne compte plus les débordements
police et justice sont mises en demeure
d'aider la femme et l'enfant.

Cronos doit rogner ses dents
obligé qu'il est de manger les pierres
dans la plaine immense ouverte aux vents mauvais.

La beauté doit maintenant se négocier
il ne s'agit plus d'éloigner les colifichets
le grandir de soi crée sa mezzanine.

Il s'agit de gravir de nouveaux sommets
de s'éloigner du gouffre des crimes
dans l'acceptation de la présence humaine.

Quand les brumes se dissipent point de facilités
l'aurore est à cueillir tous sens dehors
afin d'émerger de la gueule de bois.

Montrer le rude et le brut
dans les foires et les stades
n'est plus chose admise.

Les algarades et les pétarades
des tenants de la virilité
nuisent à la complexité de la vie.

Le graveleux écorne le plâtre des arrière-cours
les sous-bois gémissent des assauts du dieu Pan
les arbres craquent sous la violence des percussions.

Un hiver à la glace compacte
un hiver de reclus aux longues nuits
porte à la réflexion, à la méditation.

Replète dans sa mise en boule
la chaleur glisse sur la peau
pour que les yeux disent oui.

Il est temps de remiser ses habitudes
de se ressourcer au palais des douceurs
en sagesse dans l'attention portée aux autres.

Changeons de trottoir
ne divaguons plus près des barricades
organisons en tendresse l'écume des jours.


705


Le vent aimanté

 

    

 Le vent aimanté souffle  
 là où je suis    
 légende arthurienne    
 trop tôt dévalorisée    
 par les phrases perçues.        
  
 Ancré sur le monticule    
 sans racines excessives    
 aphorismes et fragments amusent la galerie    
 quand les branches sont des rayons du soleil.  
       
 De mère nature   
 l'avenir est éphémère       
 quand pour finir    
 la cendre se confond avec la neige.   
 
 Les ancêtres dorment    
 point encore investis, ceux-ci    
 que la marée évite    
 alors que, bien là    
 varechs digitalisés    
 ils vont et viennent       
 sous le bulbe cortical de nos frayeurs     
 le long des tranchées de la douleur.         
  
 Père dur    
 mémoire de bûche    
 couché coupé par le travers    
 rongé par l'absence    
 enchaîné par le son des clarines    
 la cape de berger sur ses épaules arrimée.      
  
 Frère en ramure    
 sorti de la forêt coloniale    
 à quémander une attention douce    
 sur le bourgeon de l'équinoxe.        
  
 Sœurs vivantes    
 tranquilles en leur normalité    
 sur qui compter en cas d'éclipse
 quand l'évidence s'exprime.    
  
 Et puis le vol des criquets-cerises    
 au dessus de Sainte-Victoire    
 à embraser la Table Ronde    
 d'un graphe tendancieux.        
  
 Le frein de la fatigue    
 et, l'élégance venue    
 l'ouverture des fenêtres    
 au matin devant le grand lit frais    
 quand les tourbillons de lumière    
 entrent    
 par le verger chaulé.        
  
 Arvo Pärt change le songe    
 à valeurs errantes    
 des violons    
 en pensées de jeu     
 au goût enfantin    
 que le triste quant-à-soi    
 récuse d'un coup de savate mauvaise.        
  
 Je précède la liasse des outrances    
 d'un peu de pommade de paix     
 que notre belle étoile    
 cardabella clouée sur la porte des granges    
 emprunte au livre des mystères.        
  
  ( œuvre de Gore )
                                                                            704
   

Arzu

 
 
 Se mirent à danser    
 sous le feuillage désordonné    
 les sittelles de l'Organon    
 sans que leurs pas résonnent    
 par les chambres désertes    
 du manoir noir  
 que la colonne blanche de l'entrée    
 calmait de son silence    
 à portée des enfants    
 accourant vers le plan d'eau    
 jeter les cailloux de l'aurore    
 sans que la carpe coopère.        
  
 Il fut    
 il sera    
 ce que la grise plume glisse    
 sous l'oreiller    
 en trompe-l'œil    
 la cane posée contre la porte    
 à éteindre d'un souffle    
 la bougie de la veille    
 encore vaillante    
 si près du printemps    
 d'une présence aux phrases lisses.        
  
 Medium des menottes    
 de l'amie mon âme insoumise    
 grimoire des pensées souterraines    
 caparaçonnées de cavales tentaculaires    
 sur la sur-pointe du baldaquin    
 que les génies du lieu    
 avaient enfreint de programmer    
 hors toutes tentatives    
 de sceller de grappes d'images    
 l'élan igné d'un regard aux lèvres humides    
 positionné auprès du désir.        
  
  
  
                                                                            703
    
 
    
 
 
 
 
   

Frederikin ağacı günəşi yediyi gün

 
 
 Ağac plitələr və susur    
 ya da inilti    
 bir nəfəs onu vuranda    
 təsadüfən bir zərbədən.       
  
 İşıq effektlərinin dalğa ustası ağacı     
 qarnında günəş    
 həyatı silkələmək    
 gülməli, qəribə, qarışıq.        
  
 Ağac uvuladan qopur     
 kölgə əsəbləşəndə    
 ehtiyac olmadan arzusuz    
 sadəcə acgözlükdən.        
  
 Ağac öz incə gücündə    
 alçaq divarlar və çubuqlar xaricində emissiya edir    
 balaca siçan ağlayır    
 Gecə düşəndə.        
  
 Ağac qanaxır    
 və baş verir    
 gözləmədiyiniz zaman    
 yaraları müalicə etmək üçün.        
  
 Frederik ağacı    
 gizli xışıltıların baş mələyi    
 təmkinli olmağı bilir    
 Allahla cinsi əlaqədə olanda.          
  
 Ağac sirləri möhürləyir    
 əllərindən göz yaşlarından    
 bəşəriyyətin ümumi nüvəsinə     
 tələsmədən pozmadan.           
  
  
                                                                            702