Kateqoriya Arxivləri: İl 2018

Dalles propitiatoires

 yüksək saat   
 artan şirə,   
 plitələr üzərində gəzinti   
 heyvanın nəfəsini kəsmək.     
 
 Qardaşlar toplaşır   
 öz ev başlıqları altında   
 vəftizxananın yaxınlığında,   
 xristianların sığınacağı.      

 Suppliantes, ruhlar çırpınır   
 nefin sütunları arasında   
 alaqaranlıqda vızıldayan arılar   
 tezliklə sükut gecəsi təqdim edir.     
 
 Əcdadlara hörmət göstəriləcək   
 qırıq çörək   
 propitiator plitələrində   
 ah çəkən dünyalar.      

 Döşəmədə   
 canlı işıq   
 başqalarına verilir   
 heç nə qalmayanda orada qalır.   

   
413

sevgilərimizin periskopunda

   Dayanmaq

İlk şeylərin kölgəsinə yaxın
bizi taxıldan qoruyacaq gödəkçə axtarın,
maneəsiz yola davam edin
işçilərin hörmə səbəti.

Ağaclar mənim qardaşlarım,
gizli bir məqsədin küləyi olmaq
şokun hərəkətsizliyində,
açıq olun.

təslim olma,
bir addım kənara çəkilir və bu son olardı.

Dürüst dil və sükut,
ürəyimizi ucalt
görüşlər qurbangahına,
əsərlərimizin qəbulu,
dünyanın ruhu ilə razılaşma.

Onun daşını digərinin daşına sürt
bizi uzaqlaşdıran kədər olmadan,
Biz, rahatlığa bağlı deyil,
Biz, kosmosda, baxışlar,
qamış yellənir,
sevgilərimizin periskopu vasitəsilə.


412

bu tükürpədi

   Bu tükürpədi   
ətirşahı silkələmək
digərini gətirə bilər
laqeydliyə.

dağlardan keçin
dərələri əhatə edir
yanma mühərrikinin xırıltısı
burnunu vurur və ölür.

Okean ruhunu dəstəkləməklə
hərəkətdən qabaq
Sistemli düşüncə zəifləyir
unudulma və onun səhvləri.

meditasiya vasitəsilə
ötmə yolu ilə
dodaqlarını açın
sirr və mövcudluq arasında yelləncək.

Seçilmiş yolla gəlir
acme günəş
dünya ilə bu dərin razılaşma
bizim qədim franchise.


411

Ruh üçün axtarış

   Ruhun boşluğunda   
vertiqonun kölgəsində
paradoks içəri girir,
çağırışdan əvvəl quş oxlayır.

Sərhədlərimizi keçin,
buğdanı yığın,
yaranan toxumlar,
Apollonun təqdimləri.

Kosmos boyunca
ulduzlar birləşib toqquşur
o qədər canlı ki, fikirlər
arzularımızı uzat.

Göbəkdəki piştaxtanın üstündə
buludları keçin,
kainatın dibində sinkoplaşdırılmış növbə,
mahnının tenorunda fasilə.

Məbədin akroterionunda
akrobatik mələklər
güzgülərini istiqamətləndirin
orijinal Mənbəyə.

Ansambl, uyğun
bağırsaqlarımızın canavarları
cəmiyyətin iplərini qoparmaq
anlayış.

Yavaş gəzmək,
yanaşmalarımızın önündə
invariant mandorla olaraq qalır
qoşmalardan köhnə havanın çıxarılması.

Təsəvvürümüzün sarayına sarın
Komandirin əmrləri,
səy göstərdi
nifaq bağlarını açmaq.

Fevralın qırılmaz işığı,
kəpənəklərlə dolu çanta
xatirələrini kənardan tökür
hiss izahı olmadan.


409

xəyalların tədarükçüsü

   Ağacın arxasında bir göz   
titrəyən dişləri və burnu ilə,
canavar çiçəklənir
açıq ölkə.

Məkanın qiymətləndirilməsi
çəmənliyi yarılar
düz ön sahilə doğru,
xəyalların tədarükçüsü.

Orta Lent
repu il dort,
balıq fricassee
keçən günlərin xatirəsinə.

Üfüqdə aşağı
pəncərələri açın
günəş parlayır,
yaxşı insanların addımları.

Qonşu xarabalıq
moruq qutusunda
macəraya toxun
kiçik uçan əllərin ünvanı.

Fırlanma vaxtı
fəsillər dairəsindən geriyə qayıdır
ağlamaq nadirdir
yoxluq gələndə.

Hər şey ona bənzəyir
bu böyük otaqda
cırıltılı şkafın şərəfinə
ətirli köhnə paltarlarla.

Keçir və qayıdırıq
dəmir ayaqqabı kəndində
kilsə meydanı
yanan çörək pastası.

Yolda səyahət edən
gəldi
kol giləmeyvə daxil dişləmək
bu həyatın xatirəsinə.


408




Tartines de rêve

 Saysız-hesabsız midges dağıldı   
 çiçəklər axırıncı şehini tökür   
 hər şey susur.  
    
 Səhər filtri   
 xəyal düşüncələri   
 təzə tutamlarını soyun.      

 Gizli və davamlı   
 qucaqlayıb işləyirlər   
 gecənin ləzzətləri.   
   
 Ənənəyə uyğun hazırlanmışdır   
 utanmadan tökürlər   
 taxıl və saman.     
 
 Sövdələşmə   
 şirə içməyə gedəcəyik   
 tost dilimində.     
 
 sürətlə fırlanır   
 ən çox ağıl sahibidir   
 örtüyündən uzaq olacaq.  
    
 Kiçik akvarel sıçrayışları   
 böyük diqqət alacaq   
 Günəşin doğuşunda.    
  
 Hamısı gəlir   
 ədəb buzunu qırmaq   
 daimi məlumatlara icazə verin. 
     
 Sirrlərə sahibdir   
 əbədi qar sürüşməsi   
 rəfə qoyulacaqlar.  
    
 Qarqotun qapısında kürəklə   
 camaatın gülüşü   
 onları yenidən mətbəxə aparacaq.  
    
 Sonra duzun kənarında qalxacaq   
 uşaqlıq dairələri   
 məsumluğun təbəssümü.    

  
 407

hündür ağacların kölgəsini tapdalamaq

   ruhlu qız   
itburnu üzərində
dərə oyanır
monastırdan lütf yüksəlir.

yanından keçən
Mən taxta körpüdən keçdim
manikürlü vəzəri yığınları ilə
ruhlar pıçıldayır.

Yerdən bir neçə qulac
titrəyən qovaq altında
quşların şaqqıltısı
zamanda geriyə getdi.

Narahat yarpaqlar
qızmar günəşdə
gözəl yüksəldi
sübhün kristalında.

Arılar xışıltı
evin arxasındakı yamac
qala idi
axşam düşmədən.

İncə doğranmışdır
kolluğun kölgəsində
mamırın üzərinə qoydu
bəzədilmiş qızıl və daş-qaş təklifi.

Onun aşağı salınmış gözlərindən
həqiqətin sükutuna doğru
incə əlləri olan zərif bakirə
xoşbəxt günlər salonu keçirdi.

Düz burun
nazik ağız
ağ kətan yaylığında
o əbədi idi.

Hündür ağacların yuvarlanan kölgəsi
dərə boyu
əyilmiş şirin ot
Icelle mahnısı altında.


405

Le poste à galène

 Balatumda   
cırılmış birləşmədə,
qansız dodaqlı ağız,
galena postu
bəzi xışıltıları sıyırır.

Cəngəllik boz şəfəqdə işiyir,
dağılmış iz
Savannaxetdən Sayqona qədər
karvanı dağıtmaq
belə krujeva hıçqırıqları.

Ağır düşüncələr əks olunur
kabusların parıldamasına səbəb olur
dəmir qaloşlarda
məbədin önündə toplandı
gəyirmə pələngləri ilə.

Düz qayıqlar
çayın fumarollarında
fənərlərin arxasında sfumato əmələ gətirir
yumşaq yellənir
ağcaqanadların cıvıltısı altında.

Yarı qapalı ağlama ilə
oyanış ani olur
birdən-birə yaşayan yarpaqların altında
titrəyən ox zaman
qızıl düyməni basın.

Şok sərtdir
altdan atəş göndərilir
biblolar və şirniyyatlar
bir ömür boyu yığılmışdır
gəzənlərin önündə.

ola bilerik
sınaqlara məruz qalır
xatirələr körpüsünü adlandırın
olanı birləşdirən şanlı tağ
varlığımızın dərinliklərində.


406

Les amants de l’oubli

Auvergne'ye gedirdik   
göyərti seçin.    

Auvergne'ye gedirdik   
fermada nənə və babalara kömək etmək.      

On allait en Auvergne
retrouver les cousins.      

On allait en Auvergne
faire du vélo.      
  
 bizim qələbəmizdir   
 qatar Neussargues-dən keçdi   
 təyyarə ilə gəlirdi   
 açıq qərb küləyi.    
  
 Rəqs edirdik   
 ağcaqayınların xışıltılı gecələrindən çıxan   
 masa başında titrəyək   
 yarı bağlı gözlərlə təravət.     
 
 Çardaqın küləkli səsi keçir   
 qaba tıxanmış kətanın fenestronu vasitəsilə   
 illər keçir   
 Riquettenin gözündə.   
   
 pis atışlar   
 bizə gətirildi   
 kölgə orqançılar   
 şüşəyə qarşı bu qədər yağışdan gileylənir.   
   
 Qızıldan   
 papatyalarda xaşxaşlar   
 çəmənliklər arasında yarış   
 La Roussière-in əsas yoluna doğru.    
  
 Payızdan qalx   
 dodaqlarda bir təbəssüm   
 döymək   
 barou qapısında.  
    
 ağır göz yaşları   
 toyuqlar qışqırır   
 daş oturacaqdan əvvəl   
 çarx yaxşı bağlanıb.    
  
 Gəlin Coco qutularını yerə qoyaq   
 xəyalın kənarında olaq   
 biz kül və cökə qardaşlarındanıq  
 unutmağı sevənlər.   

   
404