ሁሉም እንቅስቃሴዎች ነፃነትን ያመለክታሉ
የሥራው መኖር ያበሳጫል።
የተትረፈረፈ ህይወት
መስማት የተሳነው ጠርዝ ላይ
መተካቱ ተረጋግጧል.      
 
Ça culmine en l'œuvre d'art   
cette prosopopée   
en rose et figuré   
l'émotion contrôlée   
d'un certain rythme d'un certain chant.      
 
ለ መጥፋት
መነሻው ከማይታወቅ ባህል
ሁሉንም-መጪዎች የሚስማማው የመጨረሻው
በቆለሉ አናት ላይ ለመታየት
ልክ Baba Yaga ፊት ለፊት.     
 
እዛ ሁን
ትርጉም በሌለው ታሪክ መጨረሻ ላይ
እና ስለ ውሱንነት አይጨነቁ
በፍላጎት መድገም
ሁሉም ሰው መኖር እንዳለበት.      
 
Par soucis de l'autre   
avons parqué les vaches   
avant la dévalade   
nous les circum-touristes   
du barnum athlétique.       
 
የይስሙላ plenitude ያለው ማንኛውም ቁራጭ
ምኞት ተለወጠ እንበል
ለአንድ ግዜ
ፍላጎቱን መንካት
ዘላለማዊነትን ሳይሸፍን.      
 
" የተለመደ ነው። "   
ከፋብሪካው ሲወጡ የተናገሩት
ለመጠጥ መሻገር
የመቅደድ ታሪክ
ያለ ጥላቻ ያለ ግፍ ያለ ተስፋ.      
 
ጭንቅላት ለተተኪዎቻችን መስታወት ነው።
እና ኢንቬክቲቭስ ምን አስፈላጊ ነው
አዲስ ሳይንስ ይሆናል
በምርምር መስክ
በፀሐይ ውስጥ እንደ በረዶ.      
 
መራመድ
እንደገና
ፍጹም ፍጻሜ ነው።
ነገር ግን ከአክራሪዎች ተጠበቁ
በጣም ከሚያምሩ ነፍሳት የበለጠ.      
 
( በጄን ክሎድ ጉሬሮ ሥራ )
 
1185