ቤት ውስጥ ማልቀስ
 ሀዘን ቁልፉን ይለውጣል
 ሁይስ ጩኸት
 ግድግዳዎቹ እርጥብ ናቸው
 ቆንጆ ጥርት ያሉ ዓይኖ f ብልጭ ድርግም ይላሉ .

 እና ገና
 አመድ ዱካ የለም
 ሕይወት አሁንም ሞቃት ነው
 በደመናዎች መካከል
 ጨረቃ ኮርብል .

 አንድ ፀጉር ፍርሃትን ይሸፍናል
 በባዶ ጡቶ breasts
 ነፍሷን መመገብ
 ዓይናፋር የንግግር እሳት
 የሌሊት ወፍ በረራ ይሁኑ .

 እረፍት ውሰድ
 ከቀኑ ተቃራኒ
 ልጆቹ ሲተኙ
 ቀዝቃዛ ትንፋሽ ሲነሳ
 እንደ ሸለቆው ግርጌ ጭጋግ .

 እንደ ድንጋይ ከባድ
 ጥንቁቁ ያልተወደደ አበባ
 የተሰበረ ሻማ ሆነ ,
 የታጠፈ ወረቀት
 በብልጭታ ከሚወጣው የዝይ ዱካዎች በታች .

 ወደ ሕልሙ ሁለት መልእክት
 እጆቻችን ርህራሄን ያከብራሉ
 በሚጠፋ እሳት ጊዜ
 የእግር ጉዞው ተጣደፈ
 በከዋክብት ከዋክብት ስር .

 በጣም ብዙ ኃይል
 ደካማነት ይሳካል
 ከመንፈሱ ዋሻ ውጭ
 ጨለማው ፊትለፊት
 የሞተ ቅጠል ይሆናል .

 ናይ ፎርም ናይ ቪዛ
 በዚህ መዝራት ውስጥ
 ሴት እና ወንድ ተለወጡ
 ከበረንዳ ወደ በረንዳ ይሂዱ
 ገጹን በረቂቅ ውስጥ ይፈርሙ .

 በሩን ይግፉት
 ትልቁን የስም ማጥመጃ መረብ አምጣ
 በተዳከመ እንቅልፍ ሳቅ ስር
 የሰሜን ድልድይን ማቋረጥ
 ማዕበሉን ሊወስድብን ይችላል የሚል ፍርሃት .

 እኛ ጥበበኞች ራምበሮች
 የበሰለ የፍራፍሬ ክብደት
 በሚደውል ኮብልስቶን ላይ
 በትዝታዎቻችን ላይ ተጣብቀን
 ያለመረዳት , ወቅታዊ .

 የካሬ ፍካት
 የቀኑን ማብቂያ ሻማ ያፍሱ
 አበቦች እና እንባዎች አፍታውን ይይዛሉ
 የባህሩ መበስበስ
 እኔ እቀራለሁ .



 294

 እናቴ የምትስቅባቸው ቃላት   
 ጣፋጭ የዱር አበቦች   
 ከብረት እጀታ ጋር ተደብድቧል   
 ያለ ፍርሃት ወይም ንጣፎች     
 እንጆሪ     
 አድማሱን ይሸፍኑ   
 ቅርሶች        
 በትሮል ተቀበረ     
 dans le béton des souffles courts.   

 ነገሮች ይሟሟሉ   
 መግብሮች በባህር ዳርቻው ላይ ተከማችተዋል   
 ባንዲራ ኦፕሮብሪየምዋን ታበራለች   
 እንክብል ይዝለል   
 በሚሞተው ጓዳ ውስጥ   
 ውሻ ከሰው ይቀድማል    
 ሰው ከነፍስ ይቀድማል   
 ቀኑ ይጠፋል   
 un visage jaillit   
 እንደ ፖስትካርድ   
 የእረኛው ሻንጣ   
 በሽንኩርት እና በክብር የተሞላ   
 pour exposer en bord de rivière   
 ንጹህ የውሃ ሽርሽር በትንሽ ሙዚቃ   
 ያለ ምልክት   
 mais tout en surplomb   
 le trou noir du passé.  


 
 293