ብቻውን በሩ ላይ   
 በሕያዋንና በሙታን መካከል መሆን   
 በመርከቡ ቀስት ላይ   
 እርግጠኛ ያልሆነ የወደፊት ሁኔታን ይሸፍናል   
 በቬስትቡል ውስጥ ባለው ካፖርት መንጠቆዎች ስር   
 የማይዛመዱ ልብሶች   
 በግዳጅ መንከራተት .   

 ባነሩን ያጨበጭቡ   
 የማንኳኳቱ ጊዜ   
 ቅንፍ ያቀርባል   
 በቁስላችን ክሬፕ ውስጥ   
 ሳይታዩ   
 የልጅነት ፓፒዎች   
 ዘላለማዊ ጋብቻ   
 ከትልቅ ግርግር በፊት .   

 በነሐሴ ወር ስንጥቅ   
 ቀኑን በመጠባበቅ ላይ   
 በከባድ የእግር ጉዞ   
 ሽማግሌው ይሄዳል   
 በአቧራማ መንገድ ላይ   
 የሚመጡ ትዝታዎች   
 ሞቅ ያለ አቀባበል    
 በጣም ከታወቁት መውጣት .  
 
 ስለዚህ ቀርቧል   
 ይህ የቀለም ነበልባል   
 ሙሉ ክንድ ውስጥ   
 የተደነቀ ምኞት   
 የእኛ የተቆጠሩ እርምጃዎች   
 በተሰነጠቀው ጠጠር ላይ   
 የጣፋጭ መምጣት   
 የፈገግታዎ .  

 
320

 ከበረዶው በታች ቀይ ቆሻሻ  
 ለዘለቄታው ጥቁር  
 vers le blanc des évènements.  

 ዱካዎች ተለዋዋጭ  
 በእንቅስቃሴው ክሪስታል ስር  
 ውርጭ ይሰነጠቃል.  

 ትልቅ የሲፈር ጽሑፍ   
 rencontrée parfois   
 በተራሮች ውስጥ.   
 
 ጠርዝ ላይ የጠፋው  
 ልጁ በልቡ ላይ  
 የሚያምሩ ሀሳቦችን ቫዮቲኩም ጨመቁ.  

 ሳይበላው መብላት  
 ቁመቱ ማመን ይሆናል  
 እና ጥሩ መልክ እንዲኖረው ያድርጉ.  

 በቀለም ጨለማ ውስጥ  
 የቦታ ባዶነት አለ።  
 cette page de silence pure.  

 ለእሳት እራቶች  
 ነጥብ d'እንቅፋት  
 ልክ አመፁ ንቁ ክላፕ.  

 የመርሳት ኮብልስቶን ያስተጋባል።  
 የመተላለፊያው ሊቅ trot-menu  
 sur le lin blanc du poème.  

 Ça crisse sous les pas  
 የማታለል ደም መላሽ ቧንቧዎች ወድቀዋል  
 ባዶ የአየር ዝላይ ላይ.  

 ካርዶቹን ቀላቅሉባት  
 faire un grand feu  
 ፍቅር መታ ዳንስ ነው።.  

  ( Photo de Caroline Nivelon ) 
 
321

 
 በሃሳብ መሞት  
 ወደ ሌላኛው ጎን ይድረሱ  
 ማህደረ ትውስታ ሳይከሰት .  

 Cocher aux basques du temps  
 ስሜት  
 sans que reflet ne vienne .  

 እርግብን አስፈራሩ  
 በቀስታ የእጅ ምልክት  
 አቧራ ሳያገኙ .  

 ህልሙን ጥንቸል ቆዳ  
 ከአልጋ ላይ  
 ጸጸት ሳይደርስ .  

 ሜዳውን ያፅዱ  
 ወደ ረቂቅ እንስሳት እስትንፋስ  
 ያለ ቀኑ መጨረሻ  .  

 ሻማዎቹን አፍስሱ  
 በአውራ ጣት እና በጣት ጣት መካከል  
 ሳይሮጡ ወይም ሳይቃጠሉ .  

 መከለያውን ከፍ ማድረግ  
 በቀስታ መውጣት  
 ያለ የህዝቡ ደስታ  
 psalmodier quelques reflets de lumière .  


319