ሕይወቴን ውደድ   
 ከተደባለቀ ሥሮች ጋር   
 ይህንን ብርሃን አጣርቷል   
 በመተላለፊያው ግርጌ ላይ   
 ወደ የምስጋና ዛፎች   
 et de puissance alliées.  
    
 የቀኑ ቢራቢሮዎች   
 የእሳት እራቶች   
 በተመሳሰለው ሩጫቸው   
 ወደ ኋላ እና ወደ ፊት ጨፍሯል   
 የመንፈስ ብሩህ ቀለሞች   
 ወደ የፈውስ ከበሮዎች ድምጽ. 
     
 ደፍ ላይ ተንበርከክ   
 ባዶ እጆቿን ዘረጋች።   
 ክፍት መዳፎች   
 የሚያማምሩ ፀጉሯ   
 የመጨረሻውን የምሽት ቁርጥራጮች ማጥፋት   
 que le baiser de l'aube rougissait.    

  
  542

ኢፔርዱ
በጫካ ውስጥ ለመሮጥ
ሰውዬው በፍጥነት ይደሰታል
በጉንዳን ጉንዳን ስር
በነፋስ የሚነዳ
ማን እዚህ እና እዚያ
ረዣዥም ዛፎችን ይንቀጠቀጣል።
au አክባሪ
ቀስቃሽ ነጥብ
የነቃ ዳንስ ብቻ
የመግቢያው ጠባቂዎች
ዓይኖቹ የሚሽከረከሩት።
በብሩህ ወደፊት
በብዙ ምንባቦች
እንዲህ ዓይነቱ ቆዳ በጉቶው ላይ ተዘርግቷል
አፍ ለአፍ
የ ecru ቃላት
ቀላል ቢራቢሮዎች
በሚቀጥለው ቀን አቅርቧል
እነሱ እስካወቁ ድረስ
ጊዜ ያሳለፈው
ቆይ ብቻ በል።
 

 540

   እነዚህ ሁለቱ እርስ በርስ እንዲዋደዱ የተደረጉ ናቸው   
 በዘፈቀደ   
 የነፍስ እና የልብ መንቀጥቀጥ   
 በትንሽ ጄቶች ማምለጥ 
 አምባጌዎች ያለ የእጅ ሰንሰለት   
 ኩሩ ክንፎች   
 የእግር መሻገሪያዎች   
 ገጣሚዎች ወንድሞቻችን   
 አባቶቻችን ልጆቻችን   
 በሰማያት ወሰዳት   
 የቀላል ሕይወት ልጆችን ያረጋጋ.      
 
 ማለፍ   
 ኮፍያህን አውልቅ   
 በበልግ ስሜቶች ውስጥ ጥሩ ጥራት አለ
 ብዙ ዝምታ እና ጓደኝነት.   

   
  539

 በገደብ  
 ፍለጋ እና ጥርጣሬ   
 ይህ የሚጠበቅ ነገር አለ።,   
 በመምጣቱ ግልጽነት.      
  
 ደመና ሊፈርስ ይችላል።,   
 ንፋሱ በቂ አይደለም,   
 የልብ ማዕበልም አለ   
 qui fait vaciller l'être.      
  
 በዘይት ቆዳ ላይ የሚዘንበው ዝናብ   
 ከባዶ ቆዳ ጋር ግንኙነት ውስጥ   
 ህሊናን ማብራት   
 ከእንስሳት ሙቀት በላይ መሆን   
 እና ከዓለም በታች.      
  
 እንደበፊቱ ምንም ነገር አይከሰትም።   
 ላሞቹ ማሰማራቸውን ቀጥለዋል።   
 le chien est assis entre mes jambes,   
 je suis adossé au talus de pierres,   
 tous deux sommes de garde   
 በሚጎዳው ጊዜ መውደቅ.      
  
 ከባህር ተመለሱ   
 የልጅነት መጋረጃዎች.      
  
 መተው አለብን   
 ተመልሶ ላለመመለስ,   
 እርጥበቱ እና ብርሃኑ ይጋባሉ,   
 ነገ ቀስተ ደመና ይኖራል.      
  
  
  538

   የድሮ እናቴ   
 ከየት እንደመጣች   
 አላውቅም   
 ምናልባት ከዚህ ባቡር   
 ከቪያዳክቱ በላይ   
 ከዚያም ከእህቶች ጋር ወደ ገሃነም ተመለስ   
 ያለ ማርያም   
 በቆሸሹ አንሶላዎች ውስጥ ተትቷል   
 ለሽብር የቀረበ.      
 
 ዝምተኛ እና አፍቃሪ አባቴ   
 ከሚስቱ ጋር ተጣበቀ    
 እንደ ሜዱሳ ራፍ   
 በደስታ መሮጥ   
 ጣቢያውን ለቀው ሲወጡ ከጋሪው ጀርባ   
 በሞንታሚዝ አቧራ ውስጥ   
 ከዚያም በገለባ ላይ መደገፍ   
 ጥሩንባ ተጫውቷል።.      
 
 ልጅ ነበራቸው   
 እንዲያገቡ መጋበዝ   
 የፀደይ ቆንጆ ልጅ   
 ወደ ጦርነቱ መግባትን ለማካካስ   
 በስንዴው መካከል ባለው መንገድ መጨረሻ ላይ   
 የበቆሎ አበባዎችን እና ፓፒዎችን መምረጥ   
 በእርጋታ እና በማዘዣ   
 እጣ ፈንታ እንዲከሰት.      
 
 ስሙ ዮሐንስ ይባላል   
 እንደዚያ በወጣትነት እንደሞተው አጎት   
 ከጉድጓዶቹ የተለቀቀው   
 እና የስፔን ጉንፋን   
 እንደገና መወለድ ነበረብኝ   
 ከአምስት ዓመታት በኋላ መጣ   
 ደፍ ላይ በተጣለ ጥላ ውስጥ   
 በአያቴ ዳኑቤ.      
 
 ምን አውቃለሁ ?   
 አይቼው አላውቅም   
 ግን አምናለሁ።.      
 
 ከዚያም አንዲት ልጅ መጣች   
 ሉሊት የመጀመሪያ ስሟን የሰጣት    
 ስካይላርክ   
 በፕላኔ ውስጥ ተሰማ   
 በሚታወቀው ኦቨርኝ የበጋ ገነት ውስጥ.      
 
 ታናሹ ሲወጣ   
 ትልቁ ግርግር ነበር።   
 የ Grenelle hovel እርሳቱ   
 የዱር እናታችን ተንኮለኛ አልነበረም   
 የልጅነት ንፋስን ለመሮጥ   
 ከቦምብ ድብደባዎች በጣም ርቀዋል   
 ተመለሰች በእግሯ   
 አንዳንድ የእንቆቅልሹን ክፍሎች አስተካክሏል።   
 እና ፊፊን በትራስዋ ስር አመጣች።.      
 
 ከዚህ በላይ አልሄዱም።   
 የእኛ ምንጭ ሠራተኞች   
 በስደት ላይ ባሉ ቤተሰቦች ፍርስራሽ ላይ የተገነባ   
 ከመድረክ ውጭ ያርፋሉ   
 በሰፊ ሰማይ ከዋክብት በታች   
 ማሰብ ከንቱ እንዳልሆነ   
 RER መቃብሮችን በሚያናውጥበት ምሽት.      
 
 አንዳንድ ጊዜ ከላይ   
 ሶስት ብሩህ ቦታዎች እያየን ነው።   
 ከደመና ውድድር ጀርባ   
 የኛ ሙታን ዘምሩ   
 ህያው ይበትናል   
 በአኗኗራቸው ላይ   
 የአውሎ ንፋስ ወሬ ያብጣል   
 ነፋሱ እንደሚያነሳው   
 ወደ Frugères መንገድ ላይ   
 ልክ እንደ ቦቼስ ከሞንት ሙሼት መውጣት   
 እሽጋቸው ተፈጽሟል.   
 
 የጠረጴዛውን ልብስ ለማሰራጨት ጊዜው አሁን ነው   
 በፕራዶው ሣር ላይ   
 ድስቱን ለማምጣት   
 በትልቁ የዊኬር ቅርጫት ውስጥ   
 ከበርሜል የተቀዳውን ጥቁር ወይን ሳይረሱ   
 ሳቅ እና ጮክ ብለህ ተናገር   
 ልጆቹ እየተንቀጠቀጡ ነው   
 እመቤቴ ካሜራውን ያዘጋጃል
 እና ያ አያት በመስቀል ይፈርማሉ   
 የፓይ የታችኛው ክፍል. 

          
  537
 

  ቀርበዋል።   
በትልቁ ቢች አቅራቢያ   
ወቅቶችን ለማጥፋት   
ወደ ያለፉት አመታት መመለስ.      
 
ጉቶው ዙሪያ ተቀምጧል   
ከፍተኛውን ቅርንጫፍ ለማሰላሰል   
ብለው አስታውሰዋል   
የዱር አሳማ መንገድ.      
 
ከዚያም ጸለየ   
ዝናቡ ተመልሶ እንዲመጣ   
ከጭቃው ስንጥቅ በታች   
የመጨረሻ ጥበቃዎች.      
 
ጠየቀ   
ይሠሩት ከነበረው   
ዳይኖሰርስ ጓደኞቻችን   
ረዣዥም ዛፎችን ለመጣል   
ግዙፍ ሜዳ እያለ   
ዝገት ፈረሰኛ   
የተጠናቀቁ ጥላዎች   
ከተለመደው የሣር ሜዳዎች ውጭ.      
 
የነጥብ ሰዓት   
ጥላ እና ብርሃን ብቻ   
በመራራ እስትንፋስ እየተዋጋ   
ትዕዛዝ እና ተቃውሞ   
የወንድሞቻችን ተተኪዎች   
በሚመጣው ሕይወት ሰክረው   
እና ከጫካው በታች መሮጥ    
በኮብ ወደተከበበው ጽዳት   
መውጣት   
የመጨረሻው ድንጋይ.      
 
 
 536

 
   የዊልኩን ኦፕራሲዮን ይዘጋል   
 በአሸዋ ላይ   
 በሳሙና አረፋዎች   
 ጊዜ ያለፈበት እንክብካቤ   
 በደከመው ሞገዶች ጉድጓድ ውስጥ   
 የውሸት ጸደይ   
 የተስፋፋ የአፍንጫ ቀዳዳዎች   
 የሚያናድድ የባሕር ኮንክ   
 እጅ የመጋረጃዎቹን ማንሳት ይነካል።   
 በታዉት ግቢ ስር   
 የፒያኖ ብረት ማስታወሻ   
 የዘር ዝምታ   
 አሳፋሪ መንከራተት   
 መልአኩ ከመምጣቱ በፊት   
 à la የእኔ chafouine   
 በአበባ አበባዎች ዝናብ ስር   
 ንፋሱ እንደሚበታተን   
 በጨረታ ላይ አንድ ሺህ መሳም   
 ለበልግ እርግቦች   
 brazier መሰብሰብ   
 በስጦታው መጨረሻ ላይ   
 የነበረው ግልጽ በረራ.         
  
 ይሙት ነጭ የቀጥታ ጥቁር.      
  
  
  535

   በልጅነትዎ ሰማያዊ ግንባር ላይ    
 በሌሊት ጨለማ ማለፊያዎች   
 አይን አረፈ   
 ትንሽ ኩሬ የጨው ውሃ   
 በሚወዛወዙ ከንፈሮችዎ ላይ   
 ንፋስ ይነፍስ   
 ደካማ መንከባከብ   
 ቡናማ ጸጉርዎን ለመቦርቦር   
 በአንገቱ ሥር   
 እና በምልክት ይሻገሩ   
 የአጽናፈ ሰማይ ታች .

 ወገቤ የሰመጠች ባለቤቴ ሆይ
 አስመሳይ ጠንቋይ   
 ክብ ዳንስ   
 በመጸው ዘውድ ላይ   
 ጠረንሃለሁ   
 እና በእጆችዎ እና በእግሮችዎ ግርግር ውስጥ ራሴን አጣ.   

   
  533

   የጸሎት ምንጣፉን እጠቀልላለሁ።   
 ከጨለማው ምሽት ውጪ    
 ማስመሰል የለም።   
 የድሮው ነጭ ፀሐይ ሙዚቃ ብቻ   
 ይህ ፍቅረኛ ከዳበረ አከርካሪ ጋር.      
 ውበቴን አረጋጋለሁ።   
 ነጭ እንቁላል ሳይሰበር   
 በዶግማ ዱካዎች ላይ   
 ከሴሬብራል ኮድ የራቀ   
 አለበለዚያ ጥቂት አመልካቾች.      
 ስውር የሆኑትን ነገሮች እለያለሁ   
 በቆሻሻ ሀሳቦች መካከል   
 እና ዲኑን ወደ ውስጣዊ ሙዚቃ ይለውጠዋል.     
 ከዕለት ተዕለት ሕይወት ውጭ   
 ትራንስፎርመር ነጥብ.    


  534