ወደ ተራራው   
 በዛፎች አናት ላይ   
 ባለቀለም ምስሎችን አንጠልጥለው   
 አዳኝ ወፎች እንደበተኑ.   
   
 በሞሲ ቋጥኞች አቅራቢያ መሮጥ ላይ   
 ወደ ውስጠኛው ምንጭ  
 ተኩላው እየተመለከተ ነው   
 የሚንቀጠቀጡ ሙዝ.  
    
 ከሸለቆው ተነስ   
 የሰዎች ሰልፍ   
 ከዳበረ ጫማቸው እየቧጨሩ   
 የባቡር ሐዲዱ ጠጠሮች.   
   
 በማጽዳት ውስጥ ማቆም   
 ሸክሙንም ጣሉት።   
 ይህ የሞተ አካል   
 በተሰበረ የቢች ግንድ ላይ.    
  
 ዘፈኖች ይነሳሉ በሌላ ጊዜ  
 ሌላ ቦታ እና ዛሬ  
 የ guttural ድምፆች ጋብቻ   
 እና ለስላሳ ቅሬታዎች   
 እንደ እያደገ ፍቅር መጨረሻ.   
   
 ከጫካው በላይ   
 የፀሐይ ኮከብ ይፈነዳል   
 የጠዋት ጭጋግ መግፋት  
 የተገላቢጦሽ ኃይሎችን ያስተካክላል. 
     
 ወደ ሥራ ለመግባት ጊዜው አሁን ነው   
 በቅጠሎቹ ላይ ጤዛዎችን ለመጣል  
 ከዚያም የመራባት እሳትን ለማብራት   
 ማለቂያ የሌለው ማበብ.  

    
445

 ከጥሩ ላባዎች   
 ሃሚንግበርድ በፍቅር ወደቀ.  
    
 አይኖች ይንቀጠቀጣሉ   
 የልጅነት ብቸኝነትን መጋፈጥ. 
     
 ቡጢዎች ይጣበቃሉ   
 ምንም የተሻለ ነገር ከሌለ.  
    
 À demeure l'au-delà se recueille   
 ጊዜ ቧንቧው ሲሰበር.  
    
 À genoux devant la fontaine   
 እያንዳንዱ የውሃ ሸረሪት ያጸዳል.  
      
 በእንቁ ረድፍ
 የዓይን ተረት fleurette ደም.   
   
 ማህደረ ትውስታ ሁል ጊዜ ማህደረ ትውስታ ነው።   
 ተጨማሪ እንባ እንዳይኖር.
      
 የእንባ ስጦታን እወቅ   
 matrice des connaissances.
      
 ለዓመታት   
 ራስን መውደድ ከመጠን በላይ ማለፍ  
 የከንቱ ዳንስ ማለፍ   
 የመስራች ታሪኩን ማለፍ   
 ታላላቅ ትምህርቶችን ማለፍ    
 ቁስሎችን ማለፍ   
 ናፍቆትን ለሌላ ቦታ ማለፍ.
            
 በሮች ሲዘጉ   
 ኃይለኛ ጸጥታ ይከፍታል   
 ትንሹ ሕይወታችን ይከፈታል።   
 የርህራሄ ደመናን ይከፍታል።    
 s'ouvre la nécessité de prendre soin   
 ለሆነው ነገር ትክክለኛውን ማጣበቅ ይከፍታል።   
 ለህይወቱ ትርጉም ይከፍታል።.  
    
 À la cloche de l'étude   
 ግራጫ ቀሚስ ለብሻለሁ።   
 እና ጥብቅ ቀበቶው   
 avec au cou   
 ተአምረኛው ሜዳሊያ   
 እና እነዚህ ትንሽ ሚስጥራዊ ወረቀቶች   
 በእገዳዎች ላይ ተያይዟል   
 corduroy panties.   

    
443

 በእጅ ማዕበል   
 ምልክቱን ጠራ   
 በቢች ቅርፊት ላይ ታየ   
 የቮልቴጅ ቅርንጫፎች   
 d'une poussée verticale   
 ደስታው ሲናገር   
 በተረገጠው የ humus ልብ ውስጥ   
 par la galoche cirée.  

 ሙሉ ጨረቃ ምሽቶች አሉ።   
 በጥሩ ኮከቦች ለመርጨት   
 የዘላለም ከተሞች ንጣፍ   
 በቀዘፋው ላይ ማንጠልጠል   
 የቀኑ ሙቀት ተበታተነ   
 que rosit les joues fraîches   
 ነፍሰ ጡር ፊታችን. 

 
444

 ይዤሃለሁ አንተ ያዝኝ።   
 በፍየሉ   
 እና ነፋሱን ብቻ ይያዙ   
 እና ወርቃማ ኳስ   
 ወደ ሸለቆው እየተንከባለሉ   
 vers la cupule des origines.        
    
 አንተን ለመያዝ ህልም አለኝ   
 በፍየሉ   
 በምትተኛበት ጊዜ   
 የተበታተነ ሰው   
 ለተረሱ ቀልዶች   
 ያለ መንገድ ያለ ድጋፍ.    
  
 አዲሱ ድርጊት እየመጣ ነው።   
 ሕፃኑ በእናቱ ማኅፀን ውስጥ ያልማል   
 እና ጥያቄው ክብደት ያለው ነው   
 ባዶ ውስጥ መዋሸት ምንም ዋጋ አልነበረውም   
 አስፈሪ   
 ወደ ኋላ ከመመልከት ይልቅ.      
     
 La boule d'or plonge   
 አረፋው ይሸፍነዋል   
 የተጠራቀመ የሳቅ ድምፅ   
 ግዙፍ ማሰሮዎችን ይጋልቡ   
 l'enclume sonne le dernier rappel   
 የነገሮችን ቅደም ተከተል መጣስ.      

    
442

 ዛሬ ማታ   
 ከ Hildegarde ዘፈኖች በፊት   
 በዱር ሣር ውስጥ የተተከለው ጠባቂ ማማ   
 በበረራ ላይ ትንሽ ጨው   
 በራዕይ እቅፍ ላይ.   
   
 ሰረገላው ይነዳል   
 በድንጋዩ መንገድ ላይ   
 አመለካከት ተልዕኮ ነጥብ. 
     
 የተዘረጋ እጅ ብቻ   
 የማን ጣቶቻቸው ዝም ናቸው   
 ሲቀዘቅዝ   
 የሙሽራ ሴቶች የአበባ ልብሶች   
 የያዘው ሳቅ   
 በአሮጌው ሰው ፊት በነፋስ ጋላዞች.  

     
441

  በእኔ ውስጥ ክፍት   
 ለሌላው ክፍት   
 ለሌሎች ክፍት.   
   
 የአይን መገልበጥ   
 በነፃ መውጫው ነጸብራቅ ውስጥ ያሉ ዛጎሎች   
 በእንስሳው ዓይን.  
    
 ከልጅነት ጀምሮ   
 እኛ በእይታ ግንባር ላይ ነበርን።   
 የድጋፍ መግለጫዎች. 

 ሙሉውን እና የፈታውን ለመጻፍ   
 ከቁንጮ ወደ መድረክ   
 ወደ ቁልቁል ለመውጣት.  
        
 እና ከዚያ ቀኑ ንጹህ ማንነት ነበር።   
 እና አበቦቹ ተከፍተዋል   
 የከበሮ መቺዎች ጥሪ.  

    
440

   የግድግዳዎች ቀስት   
 በጥልቅ ጉድጓድ ውስጥ    
 እርግጠኝነትን ይጽፋል.  
    
 እርግጠኛ የሚመስለው   
 ሞት ነው።.   
   
 አዲሱ ሁልጊዜ እርግጠኛ አይደለም   
 ትንሽ አዲስ ከአሮጌው የበለጠ ይሰራል   
 ማውጣት ይችላል።.  

         
439

   ነፋሱ ሲመጣ አይተሃል?   
 እና አበባው ይወጣል ?   
   
 ንፋሱ ተመልሶ ቢነፍስ   
 አበባው ምንም ነገር አይገነዘብም.        
 አበባው በአየር ላይ ይራመዳል,   
 በምድር ላይ የለም,   
 አበባው በምንም ነገር አይራመድም.   

   
438