ምድብ ማህደሮች: አመት 2019

Essence magique errance

Essence
አስማታዊ መንከራተት
 
መስቀለኛ መንገድ መቼ ነው
የሚነድ እሳት
 
ጫማህን ትለብሳለህ
እና ሸሚዙን ይዝጉ
 
ሳይናገር
በሆድ ውስጥ ከባድ ህመም
 
ጥላ ትፈልጋለህ
አንተ በድንቅ ውስጥ ያለህ ፀሐይ
 
እና እጅህን አኑር
በዋናው ጨረር ላይ
 
sans que les cieux pâtissent
ቀይ የጉንጭ አጥንት
 
በመስኮቱ በኩል ይሂዱ
ጊዜ ያለፈባቸው እገዳዎች
 
የብርሃን ፌስታል
በዐቢይ ጾም
 
ማዕበሉን ትወስዳለህ
de plein fouet
 
ከምንም ወደ ኋላ አትበል
la gorge nue
 
እንደምወድህ አስብ
እና ጥሩ ይመስላል
 
በከፍተኛ ወንበር ላይ ተቀምጧል
የኖራ ዛፉ ከንቦች ጋር ይንቀጠቀጣል።
 
ውሻው በአርሶ አደሩ ስር ይሮጣል
እና አቧራውን ከፍ ያድርጉት 
 
እንኳን ደህና መጣህ
እና ዝም በል
 
በክብሪት ይቃጠላል
የአዕምሮው uvula
 
ለፈገግታ 
እርጥብ በሆኑ ከንፈሮች
 
ወደ ነጻ ነፍሳት መነቃቃት
ሀሳብ የተረጋጋ ነው
 
ትዝታህን ቀቅለው
par une déglutition active
 
የደም ጣዕም ይቀራል 
በሚንቀጠቀጡ እጆች
 
ጎህ ሲቀድ
መክፈቻውን ታያለህ
 
ከዱራ ማተር
በውስጡ undulations ውስጥ ሙሉ
 
በትከሻዎ ክሩክ ውስጥ
እንሂድወደ ሚስጥራዊው ፋይበር
ልባም አለባበስ
 
አንድ አዝራር 
ትንሽ ቢጫ ቁልፍ ብቻ
 
ለመንቀል 
ብልህ አካልህ
 
አንድ ሺህ ጉድጓዶች
être de garde et d'estoc
 
አንተ የሺህ አመት
ተራራማ ሜዳዎች
 
ሰማያዊው የቀበሮ ጓንት ይሁኑ
ምስጢራዊው ምልክት
 
የተካተተ ግስ
que le doute anticipe
 
ሕይወቴ
የእኔ ግዙፍ ሕይወት
 
ከቬርሜይል አንጀለስ ጋር
በጥልቅ መቁረጥ
 
ማስተንፈሻ 
ኦ ታላቅ ነፋስ
 
ያለ ድካም መተንፈስ
les girouettes crient
 
 
 
613

ጥቁር ምስጢር

   ሀ, ከእነርሱ,   
በሁለትነት ዋልታ እና እስቃለሁ።
ፖላራይዝ አደርጋለሁ
በጨረታ ላይ ሺህ ገጽታዎች
አዎንታዊ እና አሉታዊ
መጫወቻዎች ብቻ ናቸው
ወደ ቅዠት መግቢያ ላይ
የት አባጨጓሬ
እይታ እና ፀጉራማ
ለታላቁ ግርግር ይዘጋጃል.

ሀ, ከእነርሱ, ሶስት,
አሸነፍኩኝ።
ቀኑ እየነደደ እንደሆነ ይገባኛል።
በዚህ ዓለም ውስጥ ያለው
ከእኔ እና ከስጋቴ የበለጠ
የእኔ ውህደት ተጠናቅቋል
መረጋጋት የሥጋ ሥራ ነው።
ክሪሳሊስ በቅርቡ እንደሚከፈት
ቢራቢሮው እንደሚበር
እኔ መብረር መሆኑን.

ሀ,
ነፍሴ አንድ ሆናለች።
እኔ ርግብ ወይም ተሻጋሪ ነኝ
እኔ የንጉሱ ሰልፍ ነኝ
በንቃቴ ንቃተ ህሊና ውስጥ
አካል በምህዋር ይጀምራል
ከምድር ዓይኖች
የመንገዱን ቀጣይነት
በኮከብ መመራት
በጨለማ ውስጥ አለ.


547

የብርሃን ልጅ መወለድ

   ቅጠሎቹ ሲሞቱ   
ዛፉ ዋናውን ያገኛል
ደስተኛ ኩባንያ ውስጥ ሁሉም ነገር እንጨት ነው
የሰውነት ክብደት.

እንደ ወጣት ወፍ
ከላይ ያሉትን መሬቶች እንዲቀላቀል ይበረታታል
እሱ ይዘላል
ፈሳሽነትን ለመማር ይንቀጠቀጣል።.

አዲስ ክንፎቿን በማስፋፋት ላይ
ፀሐይ ስትጠልቅ
አንጸባራቂው ሰውነቱ ይርቃል
ለታወቁ ቤቶች.


546

Batifolons le long de l’onde

 በማዕበሉ ላይ እንሽከረከር   
የቃላት ቅርፊት
ወደ ኤዲዎች ቫጋሪዎች
መገዛት እና መስማማት
mâchurée de teintes bleues
ዓይኖቹን በሰፊው ክፈት
ተገረሙ
በስብሰባ.

መድረስ ላይ ደርሷል
déposant les amarres
በባንኩ ግራናይት ላይ
የወፍጮውን ድምጽ ከፍ ያድርጉ.

Pour peu que la peinture s'écaille
የእኔ ውሃ ዶሮ
የእኔ ሙዚየም
je te lègue mon sang de traîne misère
époumonée d'algues vertes
በእጆችዎ አቅርቦት ፊት ያለ ትርፍ
የእኔ አቀራረብ
የእኔ እጣ ፈንታ
የኔ ብቻ
የእኔ ፍቅር ሺህ ጊዜ እንደገና አስማት
በመተው ላይ ያለ ጥርጣሬ.


545

ከጅረት እስከ ወፍ ዘፈን

  ከወንዙ እስከ የወፍ ዝማሬ   
ተራሮችን በማስተጋባት
በጣም ለስላሳ በጣም ደካማ
ይህ ወደ ራሱ መውጣት
በብርሃን አቧራ ውስጥ
ክፍት አፍ
እንሄዳለን
የጠዋት ነጭ ሃሎ
እረኛውን መምራት
ክፍት እጅ
ከማን ይወስደዋል
የልጅነት ጊዜያችን
በዓለቶች መካከል
በእጽዋት ወፍራም ውስጥ
ከፈረስ እምብርት ይልቅ
ይመርቃል
የመጨረሻ ቃል ኪዳን መልእክተኛ
እንደ መስዋዕት ጊዜ
ግልጽ የሆኑ ቃላት
በአእምሮ ደጃፍ ላይ
የእኔ ትንሽ የሜዳው ምላስ
የጫካው ጣፋጭ ጓደኛዬ
በእሁድ ምርጥ ያልሆነ ምክንያት
በጣም ብዙ ጊዜ ተዳብሷል
ጉንዳን ሳይሰበር
እና ምን ይነሳል
የጸሎት ጸጥታ.


544

የጥርጣሬ ገደል

( ቀለም በ Pascale Gérard )
መምታት   
የጨለማው ገደል
ማዕበሉ መጣ
ኃይለኛ እና ሙቅ
ቅዠቶቻችንን ማፍረስ
በተሰባበሩት አቤሮች ግርጌ.

ሁሉም ነገር ትልቅ ነበር።
የጸሎት ጀልባዎች
ማዕበሉ ፊቶችን ገረፈ
በድልድዩ ላይ ነበር።
ከተጣበቁ ገመዶች ይልቅ
እና የሚንቀጠቀጥ ሪፍ.

ከሰማይ ሲመጣ
የዋልረስ ቀንድ ያወጣል።
ውበት ይይዘናል።
እኛን ለመሰቀል
በምልጃዎች ሽክርክሪት ውስጥ
የታሰበው የግዴለሽነት ጊዜ.

ወርቅና ብርሃን ፈሰሰ
ከጠቅላላው ጋር ያሉ ግንኙነቶች
በማስረጃ ውስጥ የብቸኝነት ጣት
በሚያገሣው ሃምሳኛው
ወደ ሥራ እንድንመለስ ይደውሉልን
ለመስጠት በጣም ብዙ ፍቅር.


543

Mamour, ሕይወቴ

 ሕይወቴን ውደድ   
 ከተደባለቀ ሥሮች ጋር   
 ይህንን ብርሃን አጣርቷል   
 በመተላለፊያው ግርጌ ላይ   
 ወደ የምስጋና ዛፎች   
 et de puissance alliées.  
    
 የቀኑ ቢራቢሮዎች   
 የእሳት እራቶች   
 በተመሳሰለው ሩጫቸው   
 ወደ ኋላ እና ወደ ፊት ጨፍሯል   
 የመንፈስ ብሩህ ቀለሞች   
 ወደ የፈውስ ከበሮዎች ድምጽ. 
     
 ደፍ ላይ ተንበርከክ   
 ባዶ እጆቿን ዘረጋች።   
 ክፍት መዳፎች   
 የሚያማምሩ ፀጉሯ   
 የመጨረሻውን የምሽት ቁርጥራጮች ማጥፋት   
 que le baiser de l'aube rougissait.    

  
  542

እንደ ዜናው

   ከመጠን በላይ የሆነ ዓለም አለ   
እና ከዚያ ነጭው እንቁራሪት
በፀጥታው ውስጥ.

ፀሐይ ስትጠልቅ
ስሜት የሚነካ ሰው አለ።
የጨው ረግረጋማ ችግር ፈጣሪ
የአረፋ ከንፈር.

በዝቅተኛ ማዕበል
በአሸዋ ላይ ዱካዎች
በበረራ ላይ ያለው ስዋን
ለማስታወስ የሚያስደስት ስሜት.

ሌሊቱ ህልሞችን ያደራጃል
የዝናብ ጠብታ
ለተቀደሰ ዳንስ
የመንከራተታችን ምልክት.

541

ኢፔርዱ, በጫካ ውስጥ ለመሮጥ

ኢፔርዱ
በጫካ ውስጥ ለመሮጥ
ሰውዬው በፍጥነት ይደሰታል
በጉንዳን ጉንዳን ስር
በነፋስ የሚነዳ
ማን እዚህ እና እዚያ
ረዣዥም ዛፎችን ይንቀጠቀጣል።
au አክባሪ
ቀስቃሽ ነጥብ
የነቃ ዳንስ ብቻ
የመግቢያው ጠባቂዎች
ዓይኖቹ የሚሽከረከሩት።
በብሩህ ወደፊት
በብዙ ምንባቦች
እንዲህ ዓይነቱ ቆዳ በጉቶው ላይ ተዘርግቷል
አፍ ለአፍ
የ ecru ቃላት
ቀላል ቢራቢሮዎች
በሚቀጥለው ቀን አቅርቧል
እነሱ እስካወቁ ድረስ
ጊዜ ያሳለፈው
ቆይ ብቻ በል።
 

 540

እነዚህ ሁለቱ እርስ በርስ እንዲዋደዱ የተደረጉ ናቸው

   እነዚህ ሁለቱ እርስ በርስ እንዲዋደዱ የተደረጉ ናቸው   
በዘፈቀደ
የነፍስ እና የልብ መንቀጥቀጥ
በትንሽ ጄቶች ማምለጥ
አምባጌዎች ያለ የእጅ ሰንሰለት
ኩሩ ክንፎች
የእግር መሻገሪያዎች
ገጣሚዎች ወንድሞቻችን
አባቶቻችን ልጆቻችን
በሰማያት ወሰዳት
የቀላል ሕይወት ልጆችን ያረጋጋ.

ማለፍ

ኮፍያህን አውልቅ
በበልግ ስሜቶች ውስጥ ጥሩ ጥራት አለ
ብዙ ዝምታ እና ጓደኝነት.


539