ምድብ ማህደሮች: Avril 2017

Visage visage au touché de nos cœurs

 ፊት ለፊት   
ልባችንን ለመንካት
አመድ ዛፉ በማይደረስበት
ያለ ምልክት ወይም ቃል
ከፍተኛ እይታ
ተጠባባቂ ድምሮች
በፎቶዎች ላይ
ከባድ እና አሳዛኝ
ከዛፉ ጫፍ ላይ ለመዝለል
እሳት ሃሚንግበርድ
የጭጋግ passacaglia
የደም ቧንቧዎችን በአንድ እጅ ማሳየት
ምሽት ላይ በሻማ ብርሃን ለመፍታት
ቢጫ ቀለም ያላቸው የመታወቂያ ወረቀቶች
ንፋሱ እንደሚበታተን
እንቅልፍ በማጣት ዓይኖቻችን ፊት.

ፊት ሆይ
ጊዜ ያለፈበት ልዩ ፊት
ደብዛዛ ጨቅላ
የእንባችን መቀበያ ሁን
የስብሰባችን ጨው
ከዱላ እስከ አሜከላ
ከኢዮብ እስከ ግራጫ
ማጉረምረም
እበት ፊት ለፊት
ከባዝልት ጠጠሮች ጋር መቀላቀል
የሚያብረቀርቅ ድብልቅ
ቨርጂኒያ አሳሳች
እና ቀይ ግድግዳ
ወይ ፊት
የመንፈስ እጦት ይሰርዛል
ጠዋት ላይ ጠፍጣፋ ድንጋይ ተቀምጧል
በአትክልቱ ግድግዳ ላይ
ድብልቅ እስትንፋስ
ፊት ለፊት ለዘለዓለም.


340

Es-tu là mon âme ?

 
አዚህ አለህ
glissando ያለ evasion
በእርጋታ ማዕበል ላይ ለመሸከም
የጨረቃ ቃለ ምልልስ በፓርላማ ውስጥ
ከቡሽ ኦክ የተሰነጠቀ ቅርፊት
ዘገምተኛ ሕዝብ በኩል ሽመና
ግራ የተጋባ ተሳፋሪ
ጥሩ መዓዛ ያላቸው ሽታዎች.

ነፍሴ
ብቻውን
በመውጣት ላይ በዘፈቀደ
እራሱን ተወስዷል
በስደተኞች ጎርፍ
ወይኔ ነፍሴ
ሌላ ማንነት ሌላ ማንነት ነው።
ከሌላው ወደ እራሱ
የአብሮነት ምንጭ.

339

በቤተመቅደሱ ጉድጓድ ስር

   በቤተመቅደሱ ጉድጓድ ስር  
የፍቅር ጓደኝነት
ጊዜ ያለፈበት ሳጋ
የእንጨት ጫማ ሰልፍ
የሸምበቆው ደስታ
የበሩን ማንጠልጠያ
የምንከፍተው
እና ክሪኮች
ነገ ወይም ከነገ በኋላ
ምንም ነገር
ክንዶች ተንጠልጥለው
አይኖች ወደላይ
በአግድም
የደመና ፌስታል
ከሰማይ በላይ
በመለስተኛ ማመሳሰል
በሸክላ ንጣፍ ላይ
በተቆራረጡ ጥፍሮች ለመቧጨር
የጉንዳኖቹ መተላለፊያ
መሆን በወንዙ ውስጥ
ዛፍ አልባ ወደ ሆነ
የተጨማደደ አሸዋ.


336

እድሜዬ በዛፉ ላይ ተቀምጧል

   የኔ እድሜ         
በዛፉ ላይ ተቀምጧል
ተመለከተ
ጠፍቷል tallow ኳስ
በምሽት
አንድ icebreaker poultice
ከተልዕኮው መመለስ
የአባት እና የእናት ዘር
በማወቅ አደጋ ላይ
ተርሚናል ነበልባል
የእኔ ታሪክ ተበታትኗል
ነፋሻማ ምሽት
ክፍት ሙያ
እና
የመጨረሻው ካርቴጅ
በ cahoots ውስጥ
ከአፖካሊፕቲክ አመክንዮ ጋር
የእኛ ግንበኛ
የእኛ መቃብር
የእኛ ፈጣሪ.


337

ቅናሽ ማዕበል

   የቅናሽ ማዕበል   
የተመለሰ ማዕበል
ቆጠራ ማዕበል
የተከማቸ ማዕበል
የማገገሚያ ማዕበል
የመጨረሻውን መንቀጥቀጥ አያለሁ?
ወደ ታች መንሸራተት
ጎርሴው ቁልቁል
ተጠንቀቅ
ኩሬ sphagnum
የእኔ ደብዳቤዎች
በጥሩ ቡድን ውስጥ
በፍጥነት መሮጥ
ልሞት ሳልጠብቅ
የሚያለቅስ ማልቀስ
በሜርካንቲል ሽፋን ስር
የቤተሰብ ግንኙነቶች.


338

የመሬት ውስጥ የጽሕፈት ጠረጴዛ

   ጥቁር ጥቁር     
በመሬት ውስጥ የጽሕፈት ጠረጴዛ ውስጥ
ከኮሮላ ወደ ኮሮላ
ገመዱን አጥብቀው
በውሻ እና በተኩላ መካከል.

ፕሮሶዲውን ያዙ
የአሞራዎች ጩኸት
መፍዘዝ ጀልባዎች
ቆሻሻ ሰብሳቢዎች
ያለ ጥርጣሬ
ያለ ሐሰት
በሀዘን መጨናነቅ.

የተዘረጉ እጆች መነሳት
ወጣ
ነጭ
የአንትራክቲክ ግድግዳ
ወደ ጨረቃ ነጸብራቅ
ከከተማ መብራቶች ርቆ
ወደ ጩኸት ድምጽ
በቆዳ መጎናጸፊያ የተጎነጎነ ሰሪ
ላም ምን ይለብሳል
ጅራፍ ተነሳ,
ከመሠዊያው በፊት ቪያቲክ
የተነገረውን ጉድለት የት እንደሚገርም.

ግራንድ ቤዴ ቆሟል
ጠመዝማዛ ኮፍያ
በግንባሩ ላይ Frankenstein,
distaff ጎሪላ
በሸክላ ሰሌዳ ላይ መለያ መስጠት
የአስተሳሰብ ቁስሎች,
የኩኒፎርም አሻራዎች
በሩ ላይ የተቀረጸ
አንጠበጠቡ
እራሱን እንደወደደ ለማወቅ የሚያለቅስ ሰማይ.


335

Au soleil vert de notre enfance

 በአረንጓዴ ፀሀይ 
የልጅነት ጊዜያችን.

የሚፈስ ውሃ
ከጉድጓዱ ወደ ኩሬው.

ሁለት ኒውትስ
አንድ ወንድ አንድ ሴት.

ጣፋጭ መዓዛ
የፀደይ ሽታዎች.

ከላይ እስከ ታች
ምስሉ ይታያል.

መጨረሻው ያጨበጭባል
አቧራውን ነክሰው.

ከእንቅፋቶች ጋር ተያይዟል
የቀስተ ደመናው ኤፒሎግ.

በጉሮሮ ውስጥ ታሎ
የገመድ መንሸራተት.

የፍላጎት ጫፍ
የማረፊያ መረብ በእጁ.

ማንኛውም ነገር ይሄዳል
ሁሉም ነገር መኖሩን ያንፀባርቃል.

ከመስተዋቱ ፊት ለፊት
ደስተኛ ፊት.

ከከባድ ነገር ቀጥል
ለስለስ ያለ ነገር.

በፍቅር መሆን
ከራስ ጋር.

ንድፈ ሐሳብ የለም።
ከውስጥ አንድ ጥንካሬ ብቻ.

ጸጋ
እንቀበላለን.

እናት
እንዳትነግረኝ አቁም.

ስርጭቱ
ቅብብል ውድድር.

እያንዳንዱ ነፍስ ሀብታም ናት
ለሌሎች ትኩረት መስጠት.

በቢራቢሮዎች የተሞላ
እነዚህ ክብደት የሌላቸው መልእክተኞች.

መጥረጊያ እና ጎርሳ መካከል
ግድግዳዎቹ ተከፍተዋል.

ነፋሱን ያሽከርክሩ
የሞቱ ጫፎችን ማስወገድ.

ከእውነተኛ ዝምታ በፊት
ጣፋጭ romp.

ያዳምጡ
ለመተንፈስ አየር.


334