ወደ ombre, በሙቀት ማዕበል ውስጥ
 ለሚያነሡ ሀሳቦች ክፍት   
 ለአዲስነት ትኩሳት ክፍት   
 እስከ መንጋው ደወሎች ድረስ ይክፈቱ   
 ለእሁድ ምግብ ክፍት   
 ለቤተሰብ ፎቶግራፍ ክፍት   
 የሚፈነዳውን በር ይክፈቱ   
 ለድመቷ ሜውዎች ክፍት.   

 ወደ ombre
 በሙቀት ማዕበል ውስጥ,   
 ሳይደርቅ እንዴት እንደሚበስል ይወቁ   
 የሚመጣውን ቃል እንዴት እንደሚቀበሉ እወቁ   
 እዚያ ላለው ድምጽ እንዴት እንደሚሰጥ ማወቅ   
 ዓይኖችን በብርሃን እንዴት እንደሚሞሉ ይወቁ   
 ፈገግ በማን ላይ እንዴት ፈገግታ እንዳለ ማወቅ   
 ፈገግ የማይለውን እንዴት ፈገግ ማለት እንደሚቻል ይወቁ   
 የከበረውን ከልቡ እንዴት መጠበቅ እንዳለበት ይወቁ 
የስብሰባው.   

 ወደ ombre,
 በሙቀት ማዕበል ውስጥ,   
 የሕያዋን መቦረሽ በበጎነት ሙላ   
 የወቅቱን ድካም በሲስታ ሙላ   
 የልጁን መምጣት በትኩረት ይሞሉ   
 የግጭቱን ማዕበል በማር ሙላ   
 ሆን ተብሎ የሚከፈተውን በር ሙላ   
 አደጋን የመውሰድን ቀይ ቀለም በጣፋጭ ሙላ  
 ምቾትዎን በቀላል ንፋስ ይሙሉ.   

 ወደ ombre በሙቀት ማዕበል ውስጥ,   
 የጓደኝነት የውሃ ብርጭቆ አመሰግናለሁ   
 ስለተሰማህ አመሰግናለሁ   
 ከጥርስ ስር የሚኮማተሩን ፖም አመሰግናለሁ   
 በየቀኑ መውጣት ስላለብዎት ለማመስገን   
 ከጨለማ የሚያወጣን ጧት እናመሰግናለን   
 የመስክ ነፍሳትን ዘፈን አመሰግናለሁ   
 የሚያልፈውን ጊዜ አመሰግናለሁ.   

 ወደ ombre
 በሙቀት ማዕበል ውስጥ,   
 ልጁን የወደፊት ህይወቱን እንዲጽፍ ያድርጉት   
 እናትየዋን ወደ ራሷ ንቃት አምጣ   
 አባትን ወደ መርከቡ ቀስት አምጣው   
 አሮጌውን ሰው ወደ የተቆረጠ ድርቆሽ ሽታ አምጣው   
 ሰማዩን በግድግዳ እና በቅጠሎች መካከል ይክፈቱ   
 በጠንካራ ድንጋይ ላይ የበዓል አየር አምጣ    
 ሕይወትን ወደ ህብረት ማምጣት.   


 356

   ጠርዝ ላይ      
 ~ መሳም አረፈ.

 እብድ ልጅ ቢራቢሮ   
 ~ የህልማችን.   

 ነጸብራቅ መካከል Farandole   
 ~ ላይ ላዩን አረፋ.   

 የፔውተር ላድል   
 ~ ወደ ከንፈራችን ለመምጠጥ.   

 ነፋሱ በአመድ ዛፎች ውስጥ   
 ~ ለማቀዝቀዝ.   

 ተልዕኮ ሰማያዊ ሰማይ   
 ~ የዘላለም ፈተና.   
 
በዥረቱ ውስጥ ጥቂት ደረጃዎች   
 ~ የተለዋወጠ ፈገግታ.   

 የተጣበቁ እጆች   
 ~ ለተጠሙ.   
 
በግንባርዎ ላይ ነበልባል
 ~ አይን በጣም ሚስጥራዊ ነው።.


 357

   Vituperating Splint   
 የአንተ ድምጽ   
 የፍቅራችን ኮከብ   
 ለደስታ አልቅሱ   
 ሽቅብ   
 ረጋ ያለ ቁልቁለት   
 የማምለጫችን.   

 ፈራ   
 በጣም ብዙ ርኅራኄ ጋር   
 ወታደሩ ሽጉጡን አዞረ   
 በሚንቀጠቀጠው የበርች ሥር   
 የመኸር ወቅት   
 የኳሱ ግምት   
 ጨረቃ ሳይወጣ.  
 
 መራመድ   
 በገደል ጫፍ ላይ ይራመዱ   
 ለትንሽ እልባት   
 አይንህን ጨፍን   
 የሚረጨው በጣም ዝቅተኛ   
 ከአድማስ ላይ   
 የመጨረሻው ስሜት.   

 ዶቃውን ይደውሉ   
 እየሞትኩ እንደሆነ ንገረው።   
 ደወል አበቦች እና ሰማያዊ እንጆሪዎች መካከል   
 በከዋክብት ሽፋን ስር   
 እጅግ በጣም ጥሩ ካዝና ያለው   
 አውሎ ነፋሱ ያድሳል   
 በውስጡ የሚያጨናነቅ ካርቴጅ.   


355

 በባዶ እግሩ   
 በሞር ላይ   
 በደንብ በእጅ ይያዙ   
 በትከሻው ላይ ያለው ሙስቴት   
 ጆሮዎችን የሚሸፍን ኮፍያ   
 ከላሞቹ ጀርባ   
 ወደ ካቢኔ ይሂዱ   
 ውሻው በመንገዱ ላይ   
 የሚፈልገውን ማድረግ   
 ከ molehill ወደ molehill   
 ከዚያም ምድራዊ አፈሩን ከፍ በማድረግ   
 ጠያቂ ዓይኖች   
 ወደ ማለቂያ ወደሌለው መጠበቅ. 
       
 በተገለበጠ ግንባር   
 ከኦሪዮን መነሳት ማገገም   
 ለቀኑ ደስታ   
 የጠዋት አየር መተንፈስ   
 ሂድ ባለ ቀለም ጠል ሣር አሸተተ   
 ሁለት ወይም ሶስት እቃዎችን ያከማቹ   
 ፊት ላይ ውሃ ይረጫል።     
 ሀሳቡን እንኳን ደህና መጣችሁ.  
 
 እና ከዚያ ትርጉሙ   
 ወደ ትርጉሙ ድንቁርና   
 በማሽቆልቆሉ ላይ   
 የሆነ ነገር ለማለት   
 ይገባዋል   
 ማን ያውቃል   
 በተገመተው አቅጣጫ ትርጉም   
 ከስሜት የመውጣት ስሜት   
 አስፈላጊ ትርጉም ያለው   
 ሰበብ እና ፍላጎት.   
   
 ለአየር አረፋ   
 ክፍት አየር ውስጥ ፈነዳ   
 ቀስተ ደመናውን አንሳ   
 በጨለማ ክፍል ነጭ ማያ ገጽ ላይ   
 ከምሥጢር ውጪ   
 የድምፅን ትክክለኛነት በቅርበት ለመገምገም   
 በተቀደሰው መሠዊያ ላይ   
 የታፈነ ሹክሹክታ   
 በክብረ በዓሉ በር ግባ.  
 
 ነጭ ለብሷል   
 በሚታየው የብርሃን ጨረር ላይ   
 እርምጃው ይሁኑ   
 በባዝልት ንጣፍ ላይ   
 ያለ ችኩል እርምጃ   
 ከዘፈን ከፍታ በላይ   
 ወደ ደመናው መስቀለኛ መንገድ ማጓጓዝ.   

 ጆይ,   
 በልብ ውስጥ ተሰማው,   
 ከእውነታው ጋር መገናኘት.   

   
354

 ወደ እኔ ትመጣለህ    
 tard le soir  
 ô lune inassouvie   
 የሀገር ሴት    
 የአረም ልጅ   
 የታወቀ ሽማግሌ   
 dans le miroir   
 sous la luciole des souvenirs. 
  
 ተመልከት   
 proche de la torche   
 በተጠበቀው ቤተመቅደስ ውስጥ.
 
 Sois Sainte Femme   
 arc-en-ciel des désirs.

 Sois l'enfant   
 ከጉድጓዱ ጫፍ ላይ ተቀምጧል.
   
 Sois le vieillard oublieux   
 ወደ ከንቱ ሀሳቦች.  

 Sois la mèche   
 እራስን የመሆንን እሳት የሚያቀጣጥል.

 Sois l'oreiller aux mille grains de riz  
 የሚመጣውን መቀበል   
 በጥበብ ደስታ   
 une pincée de sel   
 sur les lèvres 
 እቅፍ ውስጥ የተዘረጉ እጆች   
 ብልጭ ድርግም የሚል ብርሃን   
 du jour à venir.

 Sois lune éternelle. 


353