Mga Arsip sa Kategorya: Tuig 2021

Akong approach

Si Gaël Jean-Claude GERARD usa ka propesor sa History and Geography, kanhi, Gestalt therapist ug photographer.

Usa usab siya ka magbabalak ug sa ingon nahimong usa ka tighan-ay sa pulong, sa kalumo, sa kagawasan ug sa pagpangita sa kamatuoran. Ang balaknon nga lihok mahunahuna lamang sa dalan sa pag-inusara, kinahanglanon sa porma, sa kalagsik sa diwa sa paglabaw sa kaugalingon, gaan sa pagduol, pagpaubos sa postura ug kalig-on sa paningkamot.

Ang magbabalak wala didto aron sa pagtagbaw sa iyang ego ni sa pagpatuyang sa usa ka naandan nga porma. Usa siya ka rebolusyonaryo hangtod nga gibanlas niya ang kahusay ug pagsunod sa mga batasan sa iyang panahon.. Siya usa ka tradisyonalista sa pagtahod nga iyang gipakita alang sa mga tigulang nga nagdilaab sa mga agianan sa adventure., mihimo sa high-flying exercises sa novelty risk-taking, Gikalot ang mga tunel sa landong sa sulud ug paglansad ang mga tulay sa gaan nga miting sa uban pinaagi sa pagtabok nga adunay kusog ug determinasyon sa mga walog sa kadali.

Ang magbabalak nahigugma sa kinabuhi. Ang kalipay ug kasubo mao ang pan ug bino sa iyang naandan nga mga kalapasan. Wala siyay tulubagon ni bisan kinsa. Di bale nangatawa mi sa likod niya, nagsul-ob siyag maskara sa mga aktor sa karaang teatro nga nag-inusarang awtorisado sa pagpakigsulti sa mga Diyos.

Ug kon usahay ang mga iro buhian, nga ang iyang pulong milabaw kaniya, iyang gipapahawa siya paingon sa wala mailhi ug ihalas nga mga yuta aron unya mosulay sa pagsulat uban sa mga ins ug out niini nga pagpasaylo nga paglatagaw oh gikinahanglan kaayo alang sa mga katuyoan sa pagwagtang sa iyang kasubo ug pagpahumok sa mga babag sa kalimot diin siya giguyod..

Gipunting siya sa iyang atensyon sa mga ngilit, wala damhang mga butang, intersigns, mga analohiya, posporo. Ang magbabalak mahimo lamang nga usa ka bag-ong argonaut, usa ka batid sa kasingkasing nga alang kang kinsa ang tanan wala pa ikasulti.

Ang iyang mga pulong daw baga kon bugnaw ug yelo kon bagyo. Ang iyang mga pulong nakapabalik kaniya, pulso, giclent, slip, pagtiyabaw, Nagtubo ug Pagpatin-aw sa Iyang Pagtuo sa Kondisyon sa Tawo aron mahumok sa wala pa ang sinina sa "misteryo", mga opisina ug mga liturhiya nga naghimo sa pahulay nga pinulongan nga mapula sa kasakit ug kasayon, pinulongan sa mga druid, pinulongan sa diyos, unheard-of ug hinanduraw nga pinulongan sa mga questors sa hingpit.

Ang mga pulong dili makahunahuna kung wala sila masinati, Kung dili sila timbangon sa mga termino sa mga kasakit, pinaagi sa sukdanan sa walay katapusan nga pagkabata.

Ang iyang panan-aw millimetric ug apocalyptic. panahon ug luna, dugang pa nga anaa sa iyang adlaw-adlaw nga kinabuhi, gisagol sa globalizing nga kinaiya niini. Ang tanan ania dinhi, sulod sa panan-aw, maabot sa usa ka pluma ug ang kahikayan sa mga elemento nga nagbomba niini sa panahon sa pagkahulog sa mga meteorite mahimong bugnaw usa ka butang nga dawaton., de diskriminasyon, pagpapas ug pagtipig labaw pa sa higayon. Gawas pa para niya, walay kahigayonan ug ang gitawag nga fortuitous encounter, sulagma, paradox, Ang Synchronicity mao ang mga tresa sa Tributaryo sa nangagi ug mga saad sa usa ka hinanduraw nga umaabot nga gimarkahan og panan-awon, sa selyo sa kamatuoran.

tingog ug kolor, ang mga ritmo, ang musika ug ang kahulogan sa mga pulong mao ang tutu sa mga mananayaw sa Opera sa panahon ni Edouard Degas. Ang balangaw sa mga impresyon nag-agay sa daghang mga posibilidad nga ang kahakog sa pagpahayag wala magsilbi. Naghulat ang magbabalak, mapailubon siyang naghulat nga naglingkod sa iyang mga lingkuranan nga nagbantay sa pag-abli sa usa ka bintana sa kahayag sa panganod sa abog nga nagbuta kaniya, nga nagpabug-at niini, makapahimuot kaniya ug pinaagi niini siya makaginhawa. Busa siya mitungha, Natawo siya, nakita niya.

Ang magbabalak walay bato nga ikapatong sa iyang ulo. Gipulihan sa mga bituon ang mga kandila sa Pasko. Ang iyang pasalig anaa sa laing dapit. Ang iyang pagkatulog mao ang snorkeling. Ug sa dihang mokaadlawon na, dili siya kanunay adunay rosas nga mga tudlo. Anaa ang mga remugle ug ang bata nga nahimugso unya gitiman-an sa kinaiya sa pag-antos. Il est alors possédé par le désir inexpugnable de connaissances et l’obligation de clamer ses rencontres en beauté – mandorles de son onde porteuse – haut et fort à la face du monde des humains tout autant que dans le désert ou dans l’absolu. L’enfant-poète se laisse sculpter par ce qu’il n’est pas encore et son entendement ne peut être qu’une expérience poétique et métaphysique.

iyang amahan, Iyang inahan, ses fils et filles sont le jeu d’une filiation que la coupe levée haute sur le parvis du temple honore aux quatre vents de son destin l’appel de la nuit, sa adlaw, de l’amour et de sa finitude.

Walay kaugmaon gawas sa paglakaw sa pilgrim sa kalag sa Milky Way.

Kung makahinumdom siya, magpakasal na lang sa paglabay sa panahon, uban sa langgam sa kahoy, pahiyom sa laing lalaki, gikan sa laing babaye, sa usa ka bata, uban sa dalugdog nga nagdaguhob ug sa ulan nga nagpakaon niini. Panahon sa tanan. Molabay na ang panahon. Siya ang langgam sa sanga, dalugdog ug ulan siya. Ang pagpamalandong sa mga panahon nga naglibot kaniya makapalipay kaniya. Mabungahon nga magtiayon nga giumol sa magbabalak, kini nga propeta-bata-artisan, sa kontak sa iyang palibot.

Unya matukod ang kahilom, usa ka kahilom nga gihimo sa pagpapas sa trabaho. Usa ka kahilom sa kahiladman sa atong uniberso nga nagpadayon sa iyang dagan, dili mapugngan.

Ici, sur le site ” regardauvergne – la présence à ce qui s’advient “, mga teksto ug mga litrato nalangkit.

Ang mga teksto adunay lainlaing mga lami. Ang uban mao ang mga summary ug mga pamalandong sa karon nga mga hilisgutan ug mga panan-aw sa panukiduki nga nagmaneho sa atong kalibutan karon.. Ang uban mas personal ug atubangon ang akong mga pagsulay nga masabtan ang akong mga relasyon.. Ug labaw sa tanan, kadaghanan kanila gikan sa unsay mahitabo sa balaknong lanog sa dinhi ug karon diin ako.. Au travers de ces derniers il y a jaillissement de la présence sous une forme multiréférencée et même ébouriffée qu’une certaine conformité de clarté et de rigueur dans l’expression phrasée ne saurait que partiellement convenir. Ang usa ka tabil kanunay nga magpabilin. Usa ka tabil nga ang kahinay nga gikinahanglan alang sa pag-abli makaputli sa bisan unsang paglakaw.

Ang mga litrato gikan sa usa ka panel nga naporma kaniadto sa malipayong paglatagaw sa naglakaw, gimaneho sa kabalaka sa pag-obserbar, nga kinahanglan, sa pagbati, sa paglanog ug pag-alagad sa photographic butang sa usa ka frame nga hinimo sa istruktura, sa mga materyales, sa mga suga, sa geometriko nga mga prinsipyo ug emosyon aron malikayan ang gag sa mga pulong diin kita kanunay ang nakadawat. Ang mga litrato nagpahamtang og kahilom.

Ang panag-uban sa usa ka partikular nga litrato sa usa ka piho nga teksto misteryoso. Dili kini ubos sa ilustrasyon bisan kung usahay adunay usa ka piho nga pag-uswag, uban sa pagkamaayo ug humor. Ang litrato ug ang text nagkita ug gikan sa ilang kontak mahimong motungha sa ikatulo nga dimensyon, gilakip ang usa ka ikatulo, laing kinaiya nga nagtawag kanato sa usa ka rebound sa pagpamalandong. Kini pinaagi niini sa taliwala, dans cet espace vierge de piétinements où surseoir à l’arrivée d’un sens hâtif qui peut scléroser l’entendement , nga atong ablihan ang atong kasingkasing ug tugotan ang panagtagbo sa kasingkasing sa uban. Ang usa ka gininhawa sa presko nga hangin dayon naghatag kanato og kaisog nga gusto nga mabuhi pa ug aron ipakita ang atong kaugalingon sa katingala..

mag uban ta, kita ang mga opisyal sa katahum. Mahimo nga ang mason nga kita nanginahanglan matag bato aron matukod kini nga presensya nga wala’y lain : gugma, gugma nga maghuhupay, isip usa nga nag-atiman sa usa ug usa nga nagtukod sa umaabot.

Ang dako nga misyonaryo mihilak

 
 
 Uban sa ilang hubo nga mga bukton    
 ang mga babaye naglibot sa kalibutan    
 sa pagmantala sa makusog ug klaro    
 ang kagubot sa mga sitwasyon.        
  
 Daotan alang kanila    
 kay gisundan ni Guignol ang iyang mga alipores    
 nagsugod sa paggukod kanila    
 sa dakong hawanan sa pag-ampo.        
  
 Nakita unta sila    
 kadtong mga lubnganan nga ginoo sa barnyard    
 sa pagpikas sa ilang kaugalingon nga walay pag-antos sa ilang kangitngit     
 ubos sa gilding sa Sports Palace.        
  
 Sa gikusgon sa pag-atake    
 nangagi ug umaabot    
 unsa ang among isulti bahin sa pagmemensahe    
 naghimo sa mga prinsipyo sa pagdumala nga pula nga lihok.        
  
 Nahibal-an ba nimo kung unsaon pag-withdraw gikan sa backwater    
 lawas sa mga babaye    
 samtang nangadunot sa mga atop sa lata    
 ang nahibilin sa ilang mga anak.        
  
 Hugaw ug abohon sa wala masulti    
 nagsugod sila sa pag-ihap sa ilang mga bulan    
 nagbitay sa greasy nga poste    
 alang sa Rite of Spring.        
  
 Bakak nga natanga sa mga senina    
 kining mga buotan nga mga babaye nagbayloay sa ilang mga resipe    
 maayong panghunahuna bahin sa sarsa sa gribiche    
 sa vert-galant sa itom nga lasang.        
  
 Gilabay sa bula    
 ang ilang mga lawas gisandig duol    
 alang sa dessert nga amaranth    
 pagsaka sa katapusan sa panahon.        
  
 Mitungas gikan sa ilawom sa mga lamesa    
 ang turgid nga organo sa swashbuckling    
 kay sa matahum nga mga muse    
 nagsugod sa pagputol sa mga hiwa.        
  
 Asin, peppery ug simmering sa kahingpitan    
 kami adunay kadungganan sa paghimo sa mga katapusan sa pagtagbo    
 sa metalikong piano sa Balaang Espiritu    
 pagpaminaw sa gitagana nga langit.          
  
 Giduko ang nawong    
 ang mga rebelde ug ang mga nangulitawo    
 kabalo mag wink    
 sa ting-ulan nga panahon.        
  
 Niini nga kahimtang sa hingpit nga pagtunga    
 putlon, pagdalisay, ang pagputli hinungdanon    
 sa pagpakaon sa dagkong mga luha     
 ang walay pugong nga pana sa Misyon.        
  
 761 

Adlaw kadto

 
 
 Adlaw kadto  
 l'aube écartait ses lèvres d'une fissure initiale   
 je m'étais levé de bonne heure    
 et les sorcières dormaient encore.               
  
 Me mis en habits du dimanche    
 la tête fraîche   
 le corps et les sabots suédois sur le qui-vive    
 avec le projet d'aller y voir.        
  
 Mazette que cela    
 la grande armoire à glace    
 je l'avais ouverte    
 pour en extraire un vieux gilet trop petit.           
  
 Il y avait de la gourmandise       
 mais la partie était trop belle    
 aussi me suis-je rendu    
 à cette rencontre familiale en Quatre ailes bleues.        
  
 Empreint de l'innocence de l'enfant    
 et de la casquette de postier du grand-père    
 la route avait été tournicotante    
 à grands coups de klaxon dans les virages.        
  
 Ce que je voyais   
 c'est moi qui le créais        
 dans son cocon de vieilles images    
 avec point trop de consistance.    
  
 Je me suis arrêté en bord de route    
 à hauteur des bois noirs    
 dans la fraîcheur de l'altitude    
 et là ma sphère de contemplation a vrillé.        
  
 Plus de reconnaissance du passé   
 Sa mga capilotades ang mga hardes naa sa ilawom sa punoan    
 hubo ako sultihan ko nga hubo ako    
 Ug ang akong panit midan-ag sa sayong buntag.        
  
 Kanus-a Mahibal-an kung diin kini ang nanguna kanako    
 Dili kini    
 Nawala na ang akong mga kard sa kard
 ug ang pasiunang proyekto alang sa wala nga mga subscriber.        
  
 Naa ang talan-awon    
 Ug ako ang nagtan-aw kaniya    
 Kini nga screen nga maayo gikan sa usa ka lugar    
 ug kana nagbuak sa daghang mga detalye.
  
 Gibalhin ko ang akong ulo    
 walo ka degree    
 Kangitngit ang dalan    
 ug ang akong gaze-laser nga wanang.        
  
 Akong gisunod kini    
 Ang ngano nga kung giunsa ang butang    
 Balhibo nga insekto nga adunay itom nga beak    
 Ug nasulbad ang tanan.        
  
 Ang "Yuta" naa sa lugar
 Ang tanan nagkahiusa sa akong pagginhawa
 mais comment reconnaître et comprendre
 avec quoi j'étais confondu.



 760
    
        
  
 

Ce que le Temps rejette et courbe

 

 Les écrouelles que le temps rejette    
 à la corne de l'Afrique    
 ont l'attrait des recommandations concrètes    
 qu'Arthur engagea.        
  
 Plus d'attelage construit pour l'avenir    
 plus de repli identitaire sur son pré carré    
 il y a cette étrange maison connue    
 rassemblant les êtres en marge des principes.        
  
 Tout tourne dans le maelstrom    
 les noyés ne se ressemblent ni s'assemblent    
 parmi les débris où surnage la barrique    
 pour l'Unique homme de l'Espèce.        
  
 Certains sont aspirés vers le fond    
 d'autres servent de bouée de secours    
 pour que le monde devienne royaume    
 de mal en pis selon la courbure du Temps.        
  
 L'Ecologie est poussée    
 dans les excavations de la tradition romantique    
 l'Ecologie ne tracte plus    
 hors les foucades visitées par le concert politique.        
  
 Aussi j'ai repris le commerce d'antan    
 derrière l'Ecologie et l'injustice sociale    
 pour jongler entre la Nature et les intérêts humains    
 car au paradis du militantisme tous les loups sont gris.        
  
 Entre le libéralisme et le repli sur soi    
 je me suis porté en effraction    
 et basculé la ligne de front    
 du Gauche / Droite chargé d'affects.        
  
 Georges vira de bord    
 par décoction mentale    
 où tout était permis    
 TUNO NGA TANAN.        
  
 En fond de forge    
 détachons-nous de la régression    
 dont les chants de trahison et d'abandon    
 culminent avec la réaction.        
  
 J'ai installé mon étal au marché de Noël    
 pour repérer les négociations et déplacer les intérêts   
 entre les fuyants du Global    
 et les réfugiés du Local.        
  
 La boussole s'affole dans cette réorientation    
 et là point d'attitude martiale    
 mais plutôt des questions de formes et de poids du monde    
 en vue de reconstituer la masse magnétique.        
  
 Pour à défaut se fondre dans nos Valeurs    
 où une appartenance paternelle    
 sans déracinement ni "retour à la terre"    
 permettra le "retour en Terre" des zones à défendre.        
  
  
 759
   

Ang mga polaridad sa pagkaamgo

 
 
 Sur le pont aux parapets  
 de crépi écaillé genre perroquet    
 des cadenas fleurissaient    
 sous la caresse d'un soleil carnassier.        
  
 Des voix s'élevaient des rives    
 sanguines cinglantes échappées   
 sous la frondaison vibrante    
 des bois en bordure de rivière.        
  
 Sagement repris au débotté    
 d'une touche fine aux verts affirmés   
 l'homme-peintre    
 manœuvrait son orchestre de couleurs.      
  
 Des cyclistes passèrent    
 dans un cliquetis de dérailleurs    
 propre au dos d'âne de l'ouvrage    
 sans mot dire casquettes bien en place.        
  
 La forme blanchâtre de l'escarboucle    
 frôla les arches gallo-romaines    
 dont la chevelure d'algues    
 à même l'onde filait guimauve.        
  
 Les têtes des femmes-chœur    
 jaillirent en bord de berges    
 accompagnées d'une armée de violons    
 sous la conduite du maître-coudrier.        
  
 Soliloque en phase basse    
 la voix grave de l'homme des contrées profondes    
 souffla sur les volutes de brume se délitant    
 devant le trait bleu du martin-pêcheur.        
  
 La corne de brume    
 racla le fond de scène    
 pour faire apparaître un faisceau d'arguments    
 piquant le décor d'un lacis aux mailles serrées.       
  
 L'homme-peintre se recula    
 du carré réceptacle du tout-venant    
 pour esquisser pipe aux lèvres    
 un rictus circonspect.        
  
 S'emparèrent de l'instant    
 les âmes sapientiales    
 au front fort des métaphores    
 dans leur prise de distance innocente.        
  
 Discernant un passage dans la berge    
 le sanglier jaillit sur les galets    
 grattant du sabot    
 le son des partisans.        
  
 Se lever    
 dresser le pavillon des circonstances    
 pour au plus prêt    
 rassembler les polarités de la réalisation.        
  
  
  758
   

Molakaw ko sa dalan

 
 
 Molakaw ko sa dalan    
 nga may mga sagbot sa tunga niini    
 ubay sa mga sibsibanan    
 gilibutan sa mga piket ug barbed wire.        
  
 Ang kabayo mohunong sa pagpasibsib    
 sa paglingi kanako    
 ug apil ko kahibaw ug dili magdali    
 Gihapuhap nako iyang ulo.        
  
 Maghinayhinay kog lihok    
 uban sa delicacy ug regularidad    
 aron ang mga bitiis motubag    
 walay sobra nga kasakit.        
  
 Ang sungkod    
 mabangga sa walay pagdali    
 sa yuta sa yuta ug graba    
 aron ang gibug-aton sa matag lakang gamay ra.        
  
 Mohunong ko    
 sa pagkuha sa usa ka hulagway    
 nag-unang plano, panglantaw, background    
 sa usa ka balanse nga komposisyon.        
  
 Magpadayon ko sa paglugsong sa linaw    
 nga may pilak nga tubig sa idalom sang madulom nga langit    
 uban sa sunny dandelion    
 ug mga baka nga nagsaba-saba.        
  
 Dili ko mag-inusara    
 nga adunay mga ideya sa imong ulo    
 nag-uban sa akong gininhawa sa presko nga hangin    
 nga ako moginhawa ug moginhawa sa consciously.        
  
 Sa akong pagsulat    
 usa ka litrato gikan sa akong gallery ang mitumaw    
 sa paghandom niining higayona    
 diin ang hunahuna nagtagbo sa lawas.        
  
 Niini nahinumdoman ang nangagi    
 Naghimo ako usa ka presente nga asoy    
 nga baho sa sagbot sa tingpamulak    
 tali sa memorya ug sa nagkataas nga mga panglantaw.        
  
 Sa layo usa ka multicolored airship    
 nagpagawas sa iyang mananap nga nagdilaab nga nagdilaab nga mga buho sa ilong    
 sa pag-uswag sa gagmay nga mga paglukso    
 labaw sa gipataas nga mga relief.        
  
 Nahuman na ang lakaw    
 Mibalik ko sa sakyanan    
 nisaka sa lingkuranan kay sa hilom 
 gibati ang kaayohan sa output.        
  
 Sa pagbuhat niini ang kalibutan nagpadayon sa pagtuyok    
 ang lark Lulu invisible de grisoller    
 ug ang Presensya natuman    
 aron didto.        
  
  
 757
   

Mibiya siya sa nasod nga iyang natawhan

 

 Mibiya siya sa nasod nga iyang natawhan
 sur une branche d'olivier
 entre les roseaux de la rivière
 et les yeux du paon
 la fixèrent pendant qu'elle prenait le courant.
  
 N'allez pas dire au jeune homme de la rive
 que s'en allait tout espoir de conquête
 et que visité par un vent mauvais
 son esprit d'enfance d'aventures et d'inventions
 coulerait vers des golfes amers.
  
 Je l'imaginais de dentelles blanches vêtue
 celle qui viendrait me prendre
 celle qui tourmenterait mes jachères
 sans l'ombre d'une raison
 m'allongeant sur un tison ardent.
  
 Lumière et beauté
 irrépressible jaillissement du cœur
 bannissant toute illusion mutilante
 dans un cri humble et discret
 nous nous sommes accomplis.
  
 Il est une nouvelle naissance
 que celle d'un charroi remontant à la source
 parmi le peu de jours qu'il nous reste
 pour qu'avec nos ailes neuves
 brûler nos yeux devant une robe gonflée.
  
  
 756
  
    

   

Quand c’est blanc c’est pas noir

 

 Tu vois c'est blanc   
 et quand c'est blanc c'est pas noir    
 même si c'est en tremblant    
 que le coutre de la charrue    
 évite la feuille de vigne    
 avant l'interception du pic épeiche    
 de ricanements et de honte ceint    
 devant la caillasse secouée   
 réalité incontournable des forces drues.   
     
 Et quand c'est blanc c'est pas noir    
 hors les métamorphoses    
 de tant de couleurs en élévation    
 lissées de leurs parures végétales et minérales    
 pour de plus amples inflexions    
 nourries par le vin qui réjouit le cœur    
 et devenir coupe de vertige    
 hors les incartades de l'esprit     
 en rémission du jeu de courte paille.        
  
 Et quand c'est blanc c'est pas noir    
 aux reflets de l'orage    
 la pomme d'Adam    
 protubérance acquise    
 par l'immobilité grave en bord de falaise    
 permettant de poser de tendre manière    
 le brassard blanc sur le bras de l'orant
 en accession verbale    
 vers la licorne des influences.        
  
  
  
 755
   

Chacun de ses membres

 
 
 Chacun de ses membres
 de bois et de feuilles accolées
 .................................................    
 mais revenons à notre sujet
 celui de s'engendrer soi-même
 par l'occupation prédatrice
 de là où nous sommes
 nous les vibrations
 animées par des fluides
 sans le regard d'autrui
 mais avec le code nous reliant à nos origines
 nous les polyglottes de voix intérieures
 aux inspirations chuchotées
 au creux d'un lignage
 que nous aménageons.
 .........................................        
 Chacun de ses membres
 de bois et de feuilles accolées
 semblait le linéament d'une vérité
 issue du soleil infini
 verbe du mystère
 éclat d'une humanité souvent interceptée
 voilée diminuée obscurcie
 par la gravité même
 de cette incubation de circonstance
 dans la cérémonie de l'écriture.
  
 Nous nous levions de bonne heure
 en observation de la fabrique du temps
 sans que les rires se muent en grognements
 nous les terroristes de la permanence
 dont la suprême béatitude
 était de surseoir
 aux règles de perfection de notre image
 pour plonger
 dans l'indicible souvenir
 de l'outil frappant tant d'années
 sans aucune parole
 sans aucun mot écrit
 à la mesure d'une empoignade
 où les extrêmes se rejoignent.
  
  
  
  
 754
   

libo ug gatos

libo ug gatos    
à notre époque    
au coin des rues    
et sur les réseaux sociaux    
il y a des mots et des images    
plein de chapardage    
à hue et à dia    
en place publique    
à ne plus retrouver son âne.        
 
Attendre les Rameaux    
être là pour l'envol de la colombe    
voir les branches de laurier joncher les rues    
brailler que le Roi est revenu    
en acceptation de la demande des marchands    
sous le sceau de la tranquillité d'esprit    
évacuer une souffrance    
les yeux ne sachant que saisir    
les plaies mal cicatrisées du savoir des hommes.        
 
S'affliger et se victimiser ?  Dili    
Se rebeller et gueuler plus fort que l'autre ?  
Dili    
Moutonner ni vu ni connu ?  Dili    
Effrayer les corbeaux qui déchirent nos chairs ?  
Dili    
Être sidéré et faire silence ?  Dili    
Appliquer la loi du talion ?  Dili    
Échanger sa douleur contre de la drogue ?  Dili    
Attraper au collet les individus asociaux ?  Dili    
Dili, non, non et non !        
 
Aller cueillir les pissenlits de mars    
y joindre quelques œufs durs    
mâcher et manduquer cette salade    
sous le ciel d'une aube aux doigts de rose    
retrouver l'ami de source et de cœur    
ramasser les pépins de pomme près de la cidrerie    
et jeter les graines sur la terre encore et encore 
pour que jaillisse le pommier
entrer dans la religion du poète.        
 
 
753