Mga Arsip sa Kategorya: Tuig 2019

Essence magique errance

Essence
mahika nga paglatagaw
 
kanus-a ang kinasang-an
nagdilaab nga kalayo
 
isul-ob nimo ang imong sapatos
ug isuksok ang kamiseta
 
sa walay pagsulti niini
grabe nga kasakit sa tiyan
 
nangita ka ug landong
ikaw ang adlaw sa distaff
 
ug ibutang ang imong kamot
sa main beam
 
sans que les cieux pâtissent
pula nga cheekbones
 
agi sa bintana
karaan nga mga pagpugong
 
usa ka pagdayandayan sa kahayag
sa Kwaresma nga
 
kuhaa nimo ang balud
de plein fouet
 
ayaw pag-atras sa bisan unsa
la gorge nue
 
imagine nga love tika
ug maayo tan-awon
 
naglingkod sa taas nga lingkuranan
ang punoan sa apog nga nagkusokuso sa mga buyog
 
ang iro midagan ilawom sa arbor
ug ipataas ang abog 
 
welcome
ug paghilom
 
nasunog sa posporo
ang uvula sa hunahuna
 
para pahiyom 
uban sa basa nga mga ngabil
 
sa pagpukaw sa mga kalag nga gawasnon
ang hunahuna malinawon
 
pagmasa sa imong mga panumduman
par une déglutition active
 
nagpabilin ang lami sa dugo 
uban sa nagkurog nga mga kamot
 
sa kaadlawon
makita nimo ang pagbukas
 
gikan sa dura mater
puno sa mga undulations niini
 
sa kilid sa imong abaga
buhiie
 
sa sekreto nga lanot
ang maalamon nga pagsinina
 
usa ka butones 
gamay lang nga yellow nga butones
 
sa pagtangtang sa lingkoranan 
imong maalamon nga lawas
 
usa ka libo ka buho
être de garde et d'estoc
 
ikaw ang millennial
mga sibsibanan sa bukid
 
mahimong asul nga foxglove
sa misteryosong ilhanan
 
gilangkob nga berbo
que le doute anticipe
 
akong kinabuhi
akong dako nga kinabuhi
 
uban sa vermeil angelus
nga may lawom nga samad
 
pagpahungaw 
oh dako nga hangin
 
gininhawa nga walay kakapoy
les girouettes crient
 
 
 
613

ngitngit nga misteryo

   A, kanila,   
Nag pole ko ug nagkatawa sa duality
polarize ko
libo ka mga bahin sa subasta
ang positibo ug ang negatibo
mga dulaan lang
sa entrada sa pantasya
diin ang ulod
tanaw ug balhiboon
nangandam alang sa dakong kagubot.

A, kanila, tulo,
kadaugan ko
Nakaamgo ko nga ang adlaw nabuak na
unsay naa sa kalibutan
labaw pa kanako ug sa akong mga kahadlok
nga ang akong fusion nahuman na
nga ang kalinaw usa ka buhat sa unod
nga ang chrysalis sa dili madugay moabli
nga ang alibangbang molupad
nga molupad ko.

A,
nahiusa ang akong kalag
Usa ako ka salampati o tigdala sa krus
Ako ang pagmartsa sa hari
sa akong pagmata nga panimuot
lawas sa paglansad sa orbit
gikan sa mga mata sa yuta
ang pagpadayon sa dalan
gigiyahan sa bituon
anaa sa kangitngit.


547

pagkatawo sa anak sa kahayag

   Sa diha nga ang mga dahon mamatay   
ang kahoy nakakaplag sa iyang kinauyokan
sa malipayong kauban ang tanan kahoy
ang lawas motimbang.

Sama sa usa ka batan-ong langgam
siya gidasig sa pag-apil sa mga yuta sa ibabaw
ambak siya
kini naglupadlupad aron makakat-on sa pagka-fluid.

Nagbuklad sa iyang bag-ong mga pako
sa pagsalop sa adlaw
ang madan-ag nga lawas niini molupad
sa pamilyar nga mga balay.


546

Batifolons le long de l’onde

 Maghudyaka ta sa balod   
pulong kabhang
ngadto sa mga vagaries sa mga eddies
mapinasakopon ug miuyon
mâchurée de teintes bleues
bukha ang iyang mga mata pag-ayo
nahibulong
pinaagi sa miting.

Niabot sa abot
déposant les amarres
batok sa granite sa bangko
ipataas ang mga singgit sa tiggaling.

Pour peu que la peinture s'écaille
akong manok sa tubig
akong muse
je te lègue mon sang de traîne misère
époumonée d'algues vertes
nga walay sobra sa atubangan sa tanyag sa imong mga bukton
akong presentasyon
akong kapalaran
ang akong bugtong
ang akong romansa usa ka libo ka beses nga nakabig pag-usab
nga walay pagduda sa pagbiya.


545

Gikan sa sapa hangtod sa awit sa langgam

  Gikan sa sapa hangtod sa huni sa langgam   
nagpalanog sa kabukiran
malumo kaayo nga mahuyang
kini nga pagsaka ngadto sa kaugalingon
sa pag-abog sa mga suga
bukha ang mga baba
kita moadto
ang puti nga halo sa kabuntagon
naggiya sa magbalantay
bukas nga kamot
kinsay mokuha niini
atong pagkabata
taliwala sa mga bato
sa baga sa usa ka tanom
kay sa amble sa kabayo
mag-inagurahan
mensahero sa kataposang saad
sumala sa panahon sa paghalad
sa prangka nga mga pulong
sa pultahan sa hunahuna
akong gamay nga sibsibanan nga dila
akong higala sa kakahoyan
akong walay rason sa Sunday best
gihapuhap sa makadaghan
nga dili maputol ang mga sungay
ug unsa ang mosaka
ang kahilom sa pag-ampo.


544

ang bung-aw sa kawalay kasigurohan

( tinta ni Pascale Gérard )
Naghapak   
ang mangitngit nga bung-aw
niabot ang balod
gamhanan ug mainiton
broyant nos ilusyon
sa ubos sa nangadugmok nga mga aber.

Ang tanan mas dako
pag-ampo nagsakay sa mga sakayan
ang balod naghampak sa mga nawong
didto sa taytayan
kay sa nagkupot nga mga pisi
ug nagkaguliyang nga reef.

Sa diha nga gikan sa langit
mitubo ang sungay sa walrus
ang kaanyag midakop kanato
sa paglansang kanato
sa vertigo sa mga pangamuyo
ang gituohan nga higayon sa pagkawalay pagtagad.

Ang bulawan ug kahayag gibubo
relasyon sa tibuok
ang tudlo sa kamingaw sa ebidensya
sa nagngulob nga ikakalim-an
nagtawag kanamo balik sa trabaho
gugma kaayo nga ihatag.


543

Mamour, akong kinabuhi

 higugmaa ang akong kinabuhi   
 uban sa nagkasagol nga mga gamot   
 gisala kini nga kahayag   
 sa ubos sa aisle   
 sa mga kahoy sa pasalamat   
 et de puissance alliées.  
    
 Mga alibangbang sa adlaw   
 mga anunugba   
 sa ilang syncopated nga mga lumba   
 nagsayaw balik ug balik   
 hayag nga mga kolor sa Espiritu   
 sa tingog sa mga tambol sa pag-ayo. 
     
 Luhod sa bakanan   
 iyang gituy-od ang iyang hubo nga mga bukton   
 bukas nga mga palad   
 ang iyang sinaw nga buhok   
 pagwagtang sa katapusang mga tipik sa kagabhion   
 que le baiser de l'aube rougissait.    

  
  542

ingon sa balita

   Anaa ang kalibutan sa iyang mga sobra   
ug dayon ang puti nga egret
sa iyang kahilom.

Sa pagsalop sa adlaw
ana ang sensitibo nga tawo
ang tigsamok sa mga lamakan sa asin
bula nga ngabil.

Sa low tide
mga timailhan sa balas
sa swan sa paglupad
usa ka kulbahinam nga mahinumduman.

Ang gabii nag-organisar sa mga damgo
ulan hopper
para sa sagradong sayaw
timaan sa atong paglatagaw.

541

Eperdu, sa pagdagan sa kakahoyan

Eperdu
sa pagdagan sa kakahoyan
ang lalaki dali nga nalipay
ubos sa pagbagulbol sa usa ka sungay
gipadpad sa hangin
kinsa dinhi ug didto
nag-uyog sa tumoy sa tag-as nga mga kahoy
tan-awa nga buhi
stirring point
ang magbantay nga sayaw lang
mga tigbantay sa bakanan
kang kinsang mata nagsanag
sa masanag nga umaabot
pinaagi sa daghang mga tudling
ang maong panit mituyhad ibabaw sa tuod
baba sa baba
sa ecru nga mga pulong
gaan nga mga alibangbang
gihatud sa sunod nga adlaw
basta kabalo sila
oras nga gigahin
ingna hulat lang.
 

 540

Kining duha gihimo nga maghigugmaay sa usag usa

   Kining duha gihimo nga maghigugmaay sa usag usa   
sa random
sa kalag ug gurgling sa kasingkasing
pag-ikyas sa gagmay nga mga jet
Ambages nga walay posas
garboso nga mga pako
mga pagtabok sa tiil
mga magbabalak sa atong mga igsoon
among mga amahan among mga anak
gigunitan siya sa langit
kalmado nga mga anak sa yanong kinabuhi.

Pasyente

kuhaa ang imong kalo
adunay maayo nga kalidad didto sa ilawom sa mga mood sa tingdagdag
daghang kahilom ug panaghigalaay.


539