Éclats de lumière

 Éclats de lumière   
glissade de janvier
que griffent les branches
de l'étrange équipage
la rousse lune fige
œillade embrasée
l’arrivée de nos rêves.

Double hérésie de la contemplation
bras levés
en limite du déclin
s'effacent les marbrures
du matin le malin
aux sourcils enrhumés d'étoupe.

Fors l'espoir
les brasiers se repaissent
des coulures de l'esprit
aux rives surpeuplées.

A grand train
les cris montent des ravines
sous la voûte piétinée
aux semelles d'argent
des journaliers d’antan.

D'étranges fenêtres
aux vitres éclatées
élargissent le sourire
de l'Ange mon frère.

Couchés sous le dais
en retrouvange nouvelle
les hommes aux semblables étoiles
rassemblent les nuages
épanchant leurs liqueurs
comme on panse
de laine et d'aiguilles
dents serrées
les vagues
dentelles des mers éternelles.


485

mga tinulo nga gibutang sa baso

   Ang adlaw   
maayong pagkabutang
ngadto sa gidugtong nga kabukiran
isugyot kining matahum nga langgam
sa ngabil sa hinigugma.

Ang mga tinulo nga gibutang sa baso
ang gabon sa lanaw
ipataas ang adlaw
misyonaryo nga hinigugma
para sa litaniya sa kalipay.

Apil
ug magpugas uban sa tibuok hangin
mga pagtuyok sa kahayag
mga timailhan sa kamatuoran
padulong sa pagsaka sa soprano.

sa imong tingog
gilibutan sa katin-aw sa niyebe
Cairns square
sa daplin sa lasang
magkuyog ta.


484

( drawing ug ang iyang balak ni René Barbier )