Kategorija Archives: Godina 2020

Le levier des choses dites




Le levier des choses dites    
offre ses bras morts    
hors du mont de l'oubli.        
 
Partie de cache cache    
au sortir du défilé    
les âmes sur leurs grands chevaux    
débordèrent d'altruisme.        
 
Il n'en fallut pas plus    
pour qu'arrive le souvenir des caravanes    
passagères arbustives    
présentes dans le désert des accoutumances.    
 
Se suivirent les chairs tendues    
sur l'osier des arceaux    
en défaisant la toile    
sans que le vent vienne.        
 
Passage éternel    
de l'ordre bleu.        
 
Echappées hors des alcôves    
les formes ligneuses    
de nos pensées bien arrimées    
traversaient la cloison des sommations.        
 
Chantaient à tue tête    
la fragilité de nos membres    
les élus de nos cœurs    
rendant aux passants    
un sourire de connivence.        
 
Et toujours là    
la faille monstratrice    
la faille des rencontres    
celle des chorégies    
entonnées pleine nuit    
en retour de mission    
les poches pleines de cailloux verts    
au vertige des roseaux    
bruissants dans la pleine des tourments    
ne sachant où aller    
les tenanciers de la force brutale    
les audacieux    
de traverser la zone sans regard    
cliquetant de leurs écailles métalliques    
vers le déversoir des eaux de sources    
fin de cycle    
alors qu'ostensiblement    
la lune se levait    
crâne ouvert à nos attentes .        
 
 
 
631

Saigner doucement




Saigner doucement
des mots de miel
sur les brisures de l'âme.
 
Suivre du doigt
sur la vitre giboyeuse
les pleurs de l'enfant.
 
Ouvrir et fermer
fermer et ouvrir
le pli des souvenirs.
 
Élargir la plaie
pour plus de rouge encore
écorner l'insignifiant.
 
Souffler sur le chaud
pour iriser la surface
prête au baiser de l'aube.
 
Éteindre le regard
par grand vent
paupières lourdes.
 
Evaluer la distance
offerte en prime
au saut de l'ange.
 
Déposer le ciboire
des quêtes gaéliques
sur la margelle du puits.
 
Un dernier cri
un dernier regard
i onda nista.
 
Pince-mi et pince-moi sont dans un bateau
pince-mi tombe à l'eau
Qu'est-ce qui reste ?
 
 
630

noćni pero mjesec

La lune     
plume de nuit    
aux teintes d'orange épanouie  
intemporelle    
et pourtant aile des anges    
en élévation tendre    
vers ce qu'on attend    
sans qu'attente se fasse    
en haleine    
éparpillant ses voix    
effluves des lèvres    
sous la courbure du murmure.        
 
Picotements au bout des doigts    
recouvert d'un crêpe noir    
le soufre de son regard    
denture effleurée    
sans que passe le cortège    
de neige étendue    
voile tendu sur le cymbalum    
d'orge et de seigle mêlés    
dans la main du pauvre de l'église    
éclosion sage    
des enfants de Dieu    
courant de par les chaumes.        
 
Lune     
plume de nuit    
crépue en son haleine    
appose sa signature    
sur la paupière    
de mère de père    
nos capitaines    
au bord des souvenirs    
que nous assignâmes    
par jour de grâce    
à faire silence
pour entendre.
             
 
 
629
 

Mary Lou



Mary Lou    
nije mario    
samo za njeno donje rublje od sirove svile.        
 
Išao je gore    
na masnom stubu    
dezerter srećnih dana.        
 
zatim završeno    
u jarku    
poštar na biciklu.        
 
Mačka i maca    
neuredan ali napaljen    
štimali svoje violine.        
 
je trljao    
njegovog crvenog repa    
crveni rep snova.       
 
Na nebeskom svodu     
otišao gore    
rumenih obraza ljubavnika.        
 
Pogled probuđenog čoveka    
na sav život koji ga prelazi    
postaje neograničeno.        
 
Neka ova zemlja vjetar  
duboko u starom snu   
sakriti naše uske živote.        
 
Možemo li razotkriti baleen zvijeri 
u malim prodorima i sveto strpljenje
prema lijepom i velikom.

628

Ear Willowherbs



Ear Willowherbs    
svinjac je udario po vazduhu    
sa hinjenim saosjećanjem.        
 
Podložno sitnim dijelovima    
začulo se zaleđe    
na rubu šume Saint Amand.        
 
Pouring the Lethe    
na njenoj smeđoj koži    
vaga je pulsirala    
mirisno zezanje    
nego naborane plahte    
nije mogao sadržavati    
da sijanjem društva    
uz smeh srednjeg dometa    
u pregrijanom potkrovlju    
po oblačnom suncu    
redovni gutljaji    
van domašaja dece.        
 
Moja majka je bila na livadi    
moj otac sa njom    
i moja sestra    
upućeni thurifer    
neka prođe    
njene duge ruke od alabastra    
kroz prozor prvog sprata.        
 
Svijet se raspadao    
takva kuća od karata.        
 
 
627

hiljadu bodova jele

hiljadu bodova jele    
na vijencu    
vrane u visokoj travi    
blizu četvoronožca.        
 
Krhke kapi kiše    
vjetar koji savija breze    
čuje svojim uglađenim dahom    
bezobrazni gutački akordi.        
 
Ukrasi se riječima i laticama    
pripremljen veliki sto    
večeras burne zabave    
gde su se ruke raštrkale.        
 
Azurna strelica    
sa bijelim kosom    
bila je vezana kožom    
tokom noći.        
 
Skočila je s lakoćom    
sa kapuljačom i crnom mantilom    
na pročelju manastira    
vrata kočije očišćena.        
 
okupljaju svoje brodove    
stigli su do otvorenog mora    
hladna godišnja doba    
jeftini robovi.    


626
 

Krik mrmota

Plavi kamion    
otvarajući put    
prebroj ariše    
sve dok bujica nosi    
zvuk vjetra u njegovoj struji.        
 
Neprestana pesma vode    
ispod    
filijalama deponovanim u bankama    
od stena, kamenčići    
do beskonačnosti.        
 
ne nauditi nikome    
one krijesnice sa tako slatkim imenom    
nego lagani let    
staviti cvijet    
visinske livade.        
 
Uzdizanje do samorastanja    
uveče testova    
zasjenjen velikim crnim krilom    
sitni napušteni    
na periferiji straha.        
 
ljubavne lože    
u pukotinu kamena    
čije vene 
duhovni kanal 
obojene su krikom mrmota.        
 
625
 

čudan razgovor



čudan razgovor
na koju sam bio pozvan
da učestvuju.
 
Komad od"glina je fosilizirana
koji je sadržavao riječi
ranije očišćeni od naših kodova.
 
Olovka se sama od sebe nametnula
gruba majka naših očekivanja
kao antene duha.
 
Pukotine se uklapaju
takvi opasni nedostaci deponovani tamo
a da korak ne žuri.
 
Prsti su trzavo vibrirali
teško vođena bitka
sadržane organe.
 
Povratak
zemlja se srušila
otkrivanjem njegovih karakteristika mjeseca.
 
Obilježen pečatom sumnje
rune neka se pojave
naredba je nestala.
 
Pass-pierre u njegovom prisustvu
palac i kažiprst
sito veza.
 
Još dolaziš
sa tvojim dragocenim pogledom
reci mi alfu i omegu ?        
 
Zaplijenjenog porijekla
sa finoćom i ljubaznošću
Uhvatili su me na kraju noći
večernje atrakcije
za bijele vrhove planine.
 
 
624
 

Prošetaj za zoru

 Prošetaj za zoru    
izgubiti se u brodolomu instinkata    
ovo je dilema    
usne ponuđene onome ko će ih uzeti    
sa čaršava 
sagnuti se    
prema voljenoj livadi    
    bubamara    
mirabelle    
crkvenog zvona    
pozivajući na hitnost molitve    
bez obaveze    
bez namjere    
voće koje visi sa svilenkastog lista    
cvrkuta dipper    
na drhtavoj vodi    
pazi na drhtaj    
javor    
mudro lice    
osetljive potrage    
jedinstven razlog    
mira i radosti    
bistort knotweed    
spelt    
noćno tromo    
prema ovoj vitkoj ruci    
prema ovoj ispruženoj ruci    
isporučeno    
u bogatim satima    
bijela finoća    
sadržano    
bliže srcu.        
 
 
623