Kategorija Archives: Septembar 2013

Tata, ti si ?

  


Tata tu si ?
Tata tu si ?
Živio si kao dobar i velikodušan čovjek
93 godine
u vjernosti svojima koji su vam dragi
93 godine
čak i jednostavnosti skromnosti tišine
93 godine
prisutnost na našoj zemlji
odraz nekog drugog mjesta mnogo većeg od nas
93 godine
i onda nista
a onda i mi
biti
vaša djeca vaši unuci vaši praunuci
koji čine mikrokosmos u ovom velikom univerzumu
model u svijetu u razmjerima
svijet bića u nastajanju
svijet koji se kreće prema budućnosti .

Tata tu si
ovdje
u našim srcima
u znak sjećanja na vrijeme provedeno zajedno
s puno trenutaka koji izlaze na površinu
razbijanje davne prošlosti
u uzdizanju proživljenog iskustva da urodi plodom .

Reci tati gdje si sada ?
Vraća mi se vrijeme kada ste na posao išli biciklom
od Grenelle do prekrasnih četvrti
i to je mama rekla
da ćemo se upoznati
i to čak i bez razgovora sa tobom
čak i kad ste suzdržavali emocije
čak i kad sam brojao na prste
sabiranje i oduzimanje
čak i dok sam crtao srce
na magli crijepa ulice Saint Charles
Čekao sam te .

Tata, nisi više na ovom svetu
mir vama
na ovom večnom mestu .
I bit će dan
gde smo i mi
nestat ćemo
i reći ćemo
da smo super
da smo mrski
jer svi znaju kako pravimo bebe
ali znamo li kako stvaramo tate !
Za ponovno pokretanje vašeg pospanog bića
u mom srcu ispunjenom svetlošću
Veselim se popustljivosti i ljubavi
u znak priznanja za vas
moj tata
naš tata nama vaša djeca
produžujući jednostavnim zaobilaznim putem da biste danas bili živi
obaveza da nastavimo sa radom
ne bojte se krenuti naprijed na svom putu .
Napravi
uradi dobro
napraviti ili slomiti
nemojmo smanjivati ​​svijet
na njegove opasnosti i patnju
tu se takođe dešavaju divne stvari
i bilo bi kriminalno banalizirati ove stvari
povezimo se jedno s drugim
učvrstimo naše veze
hajde da sarađujemo slavimo hvalimo ljepotu
tako da u ovom odvajanju od tebe, Lucien, koji nas danas okuplja
tako da u tragičnoj smrti zajedničkoj za sve nas
ostati u meditaciji
ostati u tišini
ostanite u ovom trenutku meditacije
ostati zaljubljen .


165

tri male sveće

  Tri male svijeće
i to se vratilo
svjedočanstvo o satima provedenim u harmoniji
uzbuđenje dubine stvaranja
hvatanje daha prije njegovog šikljanja
snaga pogleda iza stakla
suptilno prisustvo večnog bića
uložak izumrlih sjećanja
zbunjenost iluzije
sjaj komete zauvek se dogodio
shvatanje izgleda
smirenost opetovanih pokreta
razmijenjena romantika starih pjesama
mimo obrazaca koji čekaju njihovo ispunjenje
očaravajuća transcendencija trenutka
mir pred ovim bićem na putu ka otvorenom
ozljeda se osjetila u dodiru s razbijenim staklom
klizanje prstima po hladnoj koži
tradicija koju održavaju prepoznati predmeti
iskustvo se stalno obnavlja
tekući pijesak nomadske sušnosti
gusto cvjetanje sjedilačke snage
osvajanje materije u svetlu bića
transparentnost izlivanja gotovog posla
podizanje zavese pred suncem
porast svijesti prema srcu svijeta
privatnost koja je zakonom utvrđena
dokaz o dokazima dostupnim umjetniku
mešanje događaja u otkupiteljskoj magli
obnova našeg unutrašnjeg zemljišta
dug i skroman rad na raščišćavanju
rat protiv senki
dobar čovjek u svojim popravnim slučajevima
svježi ten naših lica koja su ponovno postala mudra
muzika u asketizmu sadržana
ljepota u milosti da bude univerzalna .

Biti živ u strahopoštovanju prema tajnosti
zapamtite ljudske tragove
udahnuti jedinu stvarnost koja vrijedi
fini dah dobrog držanja
svakodnevne pohvale
kontemplacija jednostavnog obojenog kamena.


164

Bien sûr qu’il eût du courage

 Naravno da je imao hrabrosti
 taj čovjek
 s oprezom živjeti duge godine
 jednostavnost i skromnost
 da vodi njegov čamac
 duž dnevnih banaka
 bez potrebe da pitate kuda ćete
 ne videći kako vreme prolazi
 polako napreduje prema ušću
 gde granice izmiču
 gde sve postaje sivo
 da je pogled zamračen
 nedostaje vazduha
 neka um više ne reagira
 ali gde napreduje
 trijumfalna u njegovim očekivanjima
 misterija
 ovo nestvoreno svetlo
 ovo intenzivno svjetlo dolazi vrlo visoko
 ovaj jaz
 habitée de vieilles âmes
 ovaj krhki skif
 nestaju u magli
 ovaj vrhunac
 stapajući se sa horizontom
 u znak sjećanja na ono što dolazi i odlazi
 prostor zadržanog daha
 u znak sećanja na ono što je bilo
 tragovi vašeg imena na oskudnom deblu drveta
 pronađite se dodijeljenim
 da preobrazi to gorko slatko pisanje
 u obavezi savesti
 hodajući stazom
 razumevanje šta je
 krepon ponovo otvorene rane
 kasno ljeto
 od neuspelog pogleda
 tokom oseke
 u onom čije srce prebiva u ljubavi.


 163 

Vieillir en vie

 Primi život
 kao donacija
 kao poklon.

 Naseljavaju sve godine postojanja
 djetinjstvo
 mladost
 odraslo doba
 starost.

 Poboljšajte se kao dobro vino
 premlado je vino kiselo
 sazrijevanje je vrijeme.

 Ne zanosite se tjelesnim stigmama
 tragovi prolaska vremena
 gorka bora je samo poljubac u kontinuitetu postojanja
 Ostanite u životu i u inteligenciji.

 Svaki dan otkrivajte
 intelektualno afektivno sentimentalan
 Svaki dan budi u novom
 Živjeti.

 Ne gledajte u komšijski tanjir
 da ne bude ljubomoran
 ostati u sebi
 na prozoru čuda.

 Raste iznova i iznova.
 Ostariti ne znači biti star
 ostariti znači ići kroz život
 biti star znači izgubiti ukus za život.
 
Budite intelektualno znatiželjni
 gledati na postojanje kao dijete, a da nije vječno dijete
 gledajući na postojanje iz perspektive mladosti, a da niste vječni adolescent.

 Uvek idite dalje.

 Što duže živimo, više gradimo ovo utočište
 to vam omogućava da budete tamo
 dok ste već bili drugdje.

 Jednim gutljajem uhvatite prašinu sa stvari
 pre nego što se lampica ugasi
 tako da su banke došle
 da se rastvori
 prostor osmeha
 prema prolaznom vetru
 u svjetlu nadolazećeg dana .


 162