Kategorija Archives: Jula 2015

Ne pas être le “bravo”

 Ne pas être le "bravo"
qui brave le silence
être la racine sèche
la mousse assoiffée
le champignon rabougri
être l'accueil
pour soupe offerte
lentilles et lard
être la main tendue .

Etre l'homme
le petit
le prêt à vivre
la danse des femmes
nos initiatrices en amour
amulettes d'avenir
semailles tendres
aux flancs des collines vertes
un vent chaud
fricassée d'étoiles
sous une lune partagée
nous les errants
les mange-cœurs
vifs en remontrances captatrices
dolents en espérance
les fauconniers du beau .


234

Dieu, Dokaz

 Nemojte izbjegavati
 očnjaci razuma
 posađeno na sedlo poznatih stvari
 fraktal rane
 prema rečenim stvarima .

 Divergencija
 fleksibilan nitkov
 iz trske izbegavanja
 skupi prazne trupove gozbe .

 Zrno pirinča
 mogu hraniti
 žandarmi razočarenja .

 Ti ostani
 porobljeno mnoštvo
 će biti bačen
 na krunisane pretpostavljenog braka .

 Evider ,
 napravite udubine ispod očiju
 priznatog demijurga ,
 mine bar dig ,
 kod Barabasa ,
 niše zaborava ,
 spojiti, zatim ples
 Dokaz
 između materije i duha
 duž čistih zaliva
 istina se pojavila .

 I koliko se stvari dogodilo u ovom neznanju 
 Dieu
 deset očiju čuda .

 Okvir ugradnje logike . 

 Tačka nestajanja
 odakle sve dolazi i sve se spaja .

 Krov ljudskih koliba
 sama zgrada .

 Ruke susreta
 u rano jutro nestašan
 of the " zdravo, kako si  ?" .

 Rana za polizanje
 convergence de l'algue avec la langue
  more i kopno zajedno .

 crni sladić
 root fire
 obaveze discipline .

 Oštro škripanje
 calame na suvoj glini .

 Šupljina snova
 u tenderskom vodstvu
 ispod šamanove amajlije .

 The Rainbow
 bojanke iz djetinjstva
 u potrazi za priznanjem .

 Podizanje pogleda
 do intenzivnog neba
 do lobanje ultimativnog .

 Odsustvo eksplikacije ... Telo prisutnosti ...
 Dieu , ovaj dokaz . 

 ( foto Francois Berger ) 

 232

Des cris

 Des cris
 l'appel des mots de miel
 l'ultime comme roc
 sur lequel retentir .

 Le claquement sec de l'orage
 dégoupille ses vasques d'eau
 au caravansérail des rencontres .

 Femmes 
 en coursive haute 
 le regard musique 
 les pieds dans le dur du granite .

 Elles chantaient
 clameur gutturale
 montée des désirs
 puisant une énergie de louve protectrice
 sous l'amoncellement des feuilles mortes .

 Transe en sous-bois
 les trompes racolèrent les défaits de la nuit
 chiens battus recroquevillés
 au dévers des choses dites à la va-vite .

 Il inventa la ronde danse 
 L'infinie lumière éperonnée
 à l'avant du charroi
 klimave noge
 aux portes du temple .

 Moja duša
 élevée d'un léger signe de la main
 à l'aplomb d'une joie vespérale
 vers l'envol de l'oubli .

 S'alignent les sourires
 les hochements de tête
 sous les cintres de la scène
 sans applaudissement
 au juste silence en soi
 coquillage vermeil
 retenu par la respiration .

 Nous nous mîmes en marche
 devant l'inconnaissable
 cherchant la clé de la cité
 de niveau en niveau
 comme pour être là
 le cœur en fête
 dans d'improbables anfractuosités .

 L'homme vert sortit du bois
 la chevelure lichens
 le souffle dragonesque
 l'allure souple
 l'appareil photo en bout de bras .

 Il suffisait ...
 i jos
 les hardes ne nous couvraient plus
 la moue aux lèvres
 les yeux piquetés d'ardentes échardes
 le pourtour de nos suggestions
 en limite de rupture
 les chevaux éructèrent
 il y avait tant à faire
 le sable coulait de l'écarté des doigts
 un petit tas se forma
 nous y mîmes notre espérance
 notre joie
 notre peine même
 à l'arrivée d'un enfant faisant château en bord de mer
 en reflux des vérités .

 L'ultime en un claquement sec
 rompit les amarres d'avec l'illusion .

 Tout s'écroula
 il y avait à vivre .


 233 

blistave štitove

 Ukrašeni svojim blistavim štitovima
vitezovi Elianthe su iskrcali
obojenih para parfimiranih esencija
moćan dah
fleksibilan amble
hvatajući kopitima
energija pokrivenih stvari .

Oružje Click Point
nema žestokih lica
tačka srednjovjekovne opreme .

Samo lagani povjetarac
naduvavajući veo od tila
na ulazu u poglavlje .

Pitao ko je tamo
poretka ceremonija
iz dubina tajnih stvari
od lagane magle očiju
zahtjeva zaboravljenog života .

Konji su se podigli
ispred međustambene platforme
sa finim navojem
laughing skewer
putnika u prolazu
ima grobne ikone blagoslov .

cveće i reči
smeh i crne oči
ljudska kohorta slomljenih srca
tresao se
lagani marouflaž na našoj majci zemlji
twirls pleše u širokim haljinama
stvorena i nenapravljena muzika
ustaljeni poredak stvari .

Ulazili smo u noć duše .


235
( slika Elianthe Dautais )