vrijeme je za posao

   Na planinu   
na vrhovima drveća
okačite figure u boji
da su se ptice grabljivice raspršile.

Na lutanju kraj mahovinastih stijena
do unutrašnjeg izvora
vuk gleda
drhtava njuška.

Ustani iz doline
povorka ljudi
stružući sa svojih cipela sa klinovima
kamenčići željeznice.

Zaustavljanje na čistini
oni polažu teret
ovo mrtvo telo
na polomljenom deblu bukve.

Pesme se dižu drugog vremena
drugdje i danas
brak grlenih zvukova
i blage pritužbe
kao rastući ljubavni kraj.

Preko šume
solarna zvezda eksplodira
odgurujući jutarnje magle
ispravlja obrnute sile.

Vrijeme je za posao
da položi kapljice rose na lišće
zatim zapaliti vatru plodnosti
cvetajući u beskonačnost.


445

Les petits papiers secrets

 Od vrlih perja   
 kolibri se zaljubio.  
    
 Oči žmire   
 suočavanje sa usamljenošću iz detinjstva. 
     
 stisnuti šake   
 ako nema šta bolje da se uradi.  
    
 À demeure l'au-delà se recueille   
 kada vrijeme pukne svoju cijev.  
    
 À genoux devant la fontaine   
 svaki vodeni pauk pročišćava.  
      
 U nizu bisera
 krv oka, priča fleurette.   
   
 Sećanje je uvek sećanje   
 da nema više suza.
      
 Upoznajte dar suza   
 matrice des connaissances.
      
 Tokom godina   
 proći višak samoljublja  
 proći ples gluposti   
 proći priču o osnivanju   
 prenijeti velike doktrine    
 proći rane   
 proći nostalgiju za drugim.
            
 Kako se vrata zatvaraju   
 otvara burnu tišinu   
 naši mali životi se otvaraju   
 otvara oblak nežnosti    
 s'ouvre la nécessité de prendre soin   
 otvara savršenu adheziju za ono što jeste   
 otvara smisao njegovom životu.  
    
 À la cloche de l'étude   
 Stavio sam svoju sivu kecelju   
 i njegov čvrsti pojas   
 avec au cou   
 čudesnu medalju   
 i ove male tajne papire   
 pričvršćen za tregere   
 somotne gaćice.   

    
443

Držim tebe ti drži mene

 Držim tebe ti drži mene   
 po kozjoj bradici   
 i samo drži vetar   
 et boule d'or   
 kotrljajući se niz jarugu   
 vers la cupule des origines.        
    
 Sanjam da te držim   
 po kozjoj bradici   
 dok spavaš   
 raspršeni čovek   
 na zaboravljene šale   
 bez oslonca bez puta.    
  
 Novi akt dolazi   
 malo dijete sanja u utrobi svoje majke   
 i pitanje je ozbiljno   
 ležati u praznini nije vredelo ništa   
 jezivo   
 nego da se osvrnem.      
     
 La boule d'or plonge   
 pena ga prekriva   
 zvuk nakupljenog smijeha   
 voziti džinovske lonce   
 l'enclume sonne le dernier rappel   
 kršenje poretka stvari.      

    
442

otvoren za drugog

  Otvoreno u meni   
otvoren za drugog
otvoren za druge.

Eye flip
školjke u odrazu slobodnog izlaza
kroz oči životinje.

Od detinjstva
bili smo na prvom mestu
podrška protestima.

Da napišem potpuno i slobodno
od vrha do propovjedaonice
da ide uz padinu.

A onda je dan bio čista esencija
i cveće se otvorilo
bubnjarski poziv ministranata.


440

da se popne prema igli

   De monter vers l'aiguille  
précède la descente en abîme
la collerette sage du barbu de l'oubli
courbure d'une main
mon âme fleurie
sur le rebord en fenêtre
signe d'élans
de pas dans la neige
à regarder se dépouiller
les branches de leur manchon de miel
chute lente mais néanmoins audible
menus sourires s'époussetant
le bras tendu vers l'horizon
qu'appelle le soir venu
le trait de lumière
annonçant sous la porte
le retour des oiseaux
vers leur niche nocturne.


437