Kategorija Archives: Maj 2020

kamenje koje pada

kamenje koje pada
pour peu que le montagnard crabotte
gest je ostvaren
 
Pravo na sedlu
vrtoglavica
drhtanje
 
Zatim buđenje
en bordure du ruisseau
na visokoj livadi
 
Da čujem gugutanje
tetra lyre
kome je sve rečeno :
 
" Do sada
Nagodio sam se iz straha
sa životnim stvarima "
 
" J'ai enfilé les rôles
za suhu bisernu ogrlicu
da bude pas saučesnik gospodara "
 
" Izbjegavao sam
Rastvorio sam se
j'ai laissé passer l'age "
 
"  Alors que le bouquetin
jedi trnje
Više sam volio šunku namazanu puterom "
 
" Hodao sam zemljom
i vidio samo moje nožne prste
pocrnio zbog nedostatka kiseonika "
 
" I tako je vuk došao
skačući s kamena na kamen
vers sa dernière prière "
 
" biti ledeno hladan
ispred toplotnog talasa reči
Šuti "
 
" stavite deset pera u godini mudro
   - braon za prvu zimu
   - dugorepi za proleće
   - neke boje u prekrasnom mjesecu maju
   - svjetlucavi ukrasi na pragu ljeta
   - Razbarušeni u lavirintu sipine
   - curenje znoja ispod jela
   - la timide apparence devant l'ombre oscillante
   - oprezan stav na jesenjim kišama
   - la branche frissonnante aux premières gelées
   - puna jakna za zaštitu od hladnoće
 
Blijedo značenje
sunca u solsticiju

Svest o putu
prisustvo u svetu
pravi život sada
po ukusu punoće

izmisliti njegovo ime

imati otvorene oči i kucati srce

tunel vodi na otvoreno

zemlja se dimi nakon kiše

tišina na recepciji
raznolikosti
drugi
zore
dan i noć
i harmoniju

prihvati ono što dolazi
produži dah
biti vječan
takva je suština života
reći
ta smrt je ubijena

i pevaj uspavanku srećnih dana
u razumevanju i ovladavanju
naše duše
in basso continuo pesme bića 
na milost i nemilost orlovom kriku.
 
 
 
601

U tunelu pećinskog aparata

Au tunel    
opremljene pećine,    
entrée les oiseaux de l'aube,    
pritiskom na tipku    
prigušeni zvuk bubnja    
struže vlažne zidove    
blizu stijene,    
živi smaragd    
vibrira na juriš    
plesne svijeće.        
 
Ubrzaj tempo    
do srca,    
grudi cvrkuću pesmu    
jasno izgnanstvo    
odakle dolazimo,    
mak podignut u proleće    
na ivici pšenice    
da raste po hladnom jutarnjem vremenu    
ruke u džepovima    
šinjela.        
 
Trajni tučak    
da pčela zuji,    
besplatna ponuda    
na rubu šume    
u blizini brijanja sa čistom vodom    
gugutanje s lakoćom    
ispod zakrivljene trave    
našim rasama grimiznih obraza    
odlazak do fontane    
pridruži se prolazu starijih.        
 
Životinja ustaje    
i mi trčimo u zaklon    
da ga nađem, biti,   
da nam blokiraju put,    
mi prosjaci ljubavi,    
propadanje uma,    
izmjenjivači lubenica,    
kada nas duboka rana zove    
kroz selo    
u blizini kvara čuvarke.        
 
nestašna ružičasta    
prekriven rosom    
razgovarajući sa kukuruzom    
dok prolazi    
božuri sa teškim grozdovima    
povorka animalcules    
ogrezla u svete namjere    
ispod pejzažnog pokrivača    
de cette grotte habituée    
au cliquetis d'été de la terre.        
 
Pogledaj se,    
vaše prošlosti    
napravite energetski spinner,    
de l'héritage parental    
napravite humus svog rasta,    
pripadajući zemljištu    
fais la gratitude,    
vezu sa tvojom dušom    
obavite beskrajnu potragu    
u sredini velike mandale.        
 
 
600

Plava rupa

    Plava rupa    
sa ugljenisanim usnama    
digao se iz crijeva.        
 
    Da li sam morao da se setim    
ovog zatvorenog djetinjstva    
gde moja glava u nerazumu    
udario o zidove.        
 
    Između stena na ivici vode    
Skulirao sam teško    
ne treba zadržavati ni u kakvom obliku    
nadolazeće doba    
gvozdeni prsten    
paklenim galebovima    
na ta južna mora
predmet mojih snova o konačnosti.     
 
    sivi metalni zidovi    
Prstenasti lanci    
koje su robovi vukli.        
 
    Bilo je prije i poslije    
ali, point d'horizon    
remugles na sve strane     
okupana u tlačenju    
plovili smo ka životu    
ja mrtvorođeni    
traži obalu    
nasukan poput veličanstvene lutke    
krv i zlato pomiješani
u zemlji izumrlih dijaloga.               
 
    Došao kasno     
očekivana žena    
da čak i vukovi    
urlao u znak prepoznavanja.        
 
    Bila je zabava u šumi    
gde su tamni lavirinti    
mogao biti domaćin ceremonije    
zraka svjetlosti    
probijanje baldahina    
u čišćenju instinkata.        
 
    Morao sam da izgovorim reči    
ali te riječi nisu ništa govorile    
čak i ljubičastim mastilom    
na stolu umrljanom tintom    
bokal za mleko koji se nalazio    
dragoceni nektar    
a lanac je zveckao    
sa nježnim oblinama    
budućem vremenu.        
 
    Probudi se    
prikupiti svoje stvari    
ako krene oluja    
na rubu jarka    
ići ćemo po narcisa i narcisa     
pod uslovom da dolazi školski autobus,    
plava rupa nas čeka.        
 
 
599
 

Krug u oblacima


Krug u oblacima
u šupljini talasa
pogled na mahovinu vodu
gomila je pojurila
u proganjanju
oko ograde
l'immanquable foi
okupljanje ljudi
a da izraz nije jasan.

Bili su tamo
kapi znoja
svih boja
da se pogledam u ogledalo
savijena koljena
a da posuda ne zvoni
da napreže oči
do dna neba
upaljenu svijeću u ruci.

Da li ću očekivati ​​ravnodnevicu
košenje sijena
na velikoj lomači Svetog Jovana
za povišenu svest
spotaknuti se o otkrivenje
prema otvorima
uz zvuke flaute
dati kao poklon
ceremonijalni pas de deux.


598

oslikano platno

oslikano platno    
pogledaj off    
trzav hod    
~ slatki glas.        
 
Šapuće u noći    
senka je nežna    
vijenac treperi    
~ I tapote tablica formica.           
 
Čaša u ruci    
grubi brkovi    
u malim gutljajima    
~ kao u stara vremena.        
 
To je tamo    
da moraš da ideš    
boriti se    
~ zemlja je okrugla.        
 
podignite nos    
novi vetar    
ljuštenje boje kasarne    
~ poruka huligan.        
 
Posuto pirinčem u prahu    
grimizni smeh se širi    
scenske draperije    
~ prolaz do ogledala.        
 
 
 
597

Dijalog razmijenjen u rezonanciji onoga što jeste

Od tebe na vetru    
veza    
put duše dolazi    
korak ka milosti.        
 
Razmjena    
u sprezi pogleda i misli    
glagol u svom najboljem izdanju    
vodi nas u beskonačnost.        
 
Dijalog    
začinjen neočekivanim i lutanjima    
prilikom odvezivanja veze    
ne znam šta će drugi reći.        
 
Sve odjekuje    
za nepoznato uma    
na ovu radost    
ovaj dolazak i odlazak trenutka.        
 
Ovaj trenutak stvarnog života    
bez izbočenja viška    
bez talasa koji pokriva zamah    
sa "oui" sasvim jednostavno.        
 
Tragovi uličnih tuča    
ponos ratnih huškača instinkta    
polažu oružje i obećavaju    
da dođe mir.        
 
 
 
596

zeleni bazalt

zeleni bazalt    
do pasa    
koje zovu njihovi gospodari.        
 
Uho oslonjeno na crni pravougaonik    
glas je tih    
ispod trbušastog lišća.        
 
angel tit    
hranjenje pilića    
u uzbuđenju ljubavi.        
 
walk walk    
na mekom tlu    
duša u svetoj zemlji    
sous la lumière en sous-bois    
podržavajući ukus vetra.    
       
 
 
 
595

Plavi veo misterije

     Tišina je dobra   
za plavo od plavog.        
 
     Udubite bijelu stranicu    
zatvaranje očiju je dobar osećaj.        
 
     Plava planina i plavo more    
idi na ribu    
bijeg perzijske ptice    
šapni mi na uho    
pažljiv i diskretan    
plava muzika reči    
to je svadbeni marš    
stoji nasmijana    
srce puno želje    
čvrsto je protiv  
plavetnilo prisutnosti   
ispruženu ruku    
zaborav svijeta    
mesto porekla    
plavi veo misterije.        
 
 
594