Sanctuary    
 vođenje zubaca na prednjoj strani osovine    
 malim koracima na stazi cvijeća    
 Osjećam mirise    
 mimoza    
 moj planinski primer    
 in call med words    
 skaliran cvrkutom cikada    
 sa talasima    
 jašući na glasu koji govori    
 do nozdrva izbijeljenih od soli    
 šaka salikona    
 na dohvat ruke 
 rakija ka pobedi.        
  
 Raski tempo    
 vjerovao    
 kopita udaraju o stvrdnuti pijesak    
 metafora    
 izaći iz senke    
 zveckanje pršljenova    
 pušten na ventilaciju.
   
 megalit hvata    
 let ptica    
 pored mora    
 brzo propuštanje drvenog uglja    
 na bijelom plahtu prisustva silvana.        
  
  
 552
   

 


 Ova avantura    
 izvan serijskog objekta    
 vrijeme savijanja    
 izbirljiv dodatak    
 prekrivajući ruševine misterije    
 fino za smeh    
 i nadmoćna praznovjerja.        
  
 Ova avantura    
 izvan razuma i poziva    
 savijati prostor    
 smrtonosne mere  
 čija kontradanse ne može biti    
 ta nepokretnost    
 čvrsto usađen na svoje ušice    
 u centru dijaloga.        
  
 Hajdemo krupnim koracima    
 sve napolje a on unutra    
 gde se sve spaja sve se spaja    
 u avgustovskoj magli    
 pokrivanje iskopina    
 visokog zida za penjanje    
 gole ruke    
 da čuvaju orlovu jazbinu    
 dok pleše odozdo    
 lutanja uma    
 iza hipotetičkih sumračnih zavjesa.        
  
 Nemojmo se izgubiti    
 ko bi odbio prstohvat soli    
 na jeziku uvodnika zore ?     
 Budimo plamen svijeta mira    
 Budimo milost otvorene arhitekture    
 Budimo bez mržnje i sljepila    
 čvrsti elementi    
 a da ne razdvojiš svoje od mog    
 na dohvat jednog oka    
 u livreji ljubavi i mudrosti  
 hajde da budemo poljubac 
 od prije okretanja usana zajedno.        
  
  
 551
   

 
   
   nos na nos 

   Quelques bribes 
   de mots au vent venus    
   au risque de passer pour un vieil orignal    
   aux bois velus.        
    
   Puissent quelques passants    
   les saisir en sourires    
   à l'hiver vingt et vingt    
   sans qu'oubli se fasse    
   à l'aube de ce qui vient    
   alors que tout est en nous.        
    
   Sans prudence    
   à consommer    
   pour le meilleur de soi    
   en ouverture à l'autre.        
    
    
   550      
   

Ideje
misli
dream sop
let van vremena
zašto nisam bio fina prašina
evakuisani očnjaci i kljunovi
u loncima zaborava.
 
Karavan prolazi
vetar podiže jedra
kopita lupaju po pruzi
iz prolaza zvezda
nastavljaju svoje putovanje sa oznakama
ostaje glogova zora
povratak dana.
 
tijelo i srce
pozvan u ceremonijalno vrijeme
plaža dočekuje preživjele
pod kišom morskih orgulja
ledeni vrhovi prstiju
stežući štap predaka
~ glas se podiže.
 
Budnost je tu
bistre boja
orijentisan prema padini litice
izrezivanje ideja
u malim trakama kože
duh koji vijori kroz zakrivljene trave
pod jarmom uspomena.
 
Budnost procjenjuje udaljenost
Vigilance skuplja u svojoj torbi
hiljadu prekršaja
počinjeno u vrijeme mira
kako je vojnik pokrivao
ravnice i šume
krhotine gvožđa.
 
Budnost mog djetinjstva
ne dozvolimo više
do zakopanih sanduka s blagom
uspon zla
mešanih znakova i prašine
prema konzoli naših ruku
zatvaranje arogancije iluzija.
 
Budnost
moj poslednji poziv
nevezanih kaiševa
ne ostavljaj ideje
upadala u osmehe naših starijih.
 
Budimo ponosni i jednostavni
pred veliki preokret.
 
 
548
 

 Ako je lijepa   
mora u svojoj pjeni    
cijeli svijet ima proljetnih losova 
da zima uređuje      
 
Pregledam jedinstvenu tuniku svoje kože   
ta želja miluje   
ovo čudno putovanje   
samo da ispuni ugovor      
 
Pustio sam da nestane   
lica naših mrtvih   
uz razvijeno korijenje    
od ovih ljudi koje volim   
ovi putnici   
na plimu   
nacrtana   
o nomadizmu losova      
 
Istina je kraljevska   
ona je sestra ničega   
jedinstven za ledeni vjetar   
dotiče srce u njegovom lutanju      
 
Otkriveno na naslovnoj strani   
tokom godina   
mahni mi kroz prozor    
zbogom od ljudi koje volim      
 
Tražim svjetlo u tami uma   
i vidi sadašnjost u njenim odbijanjima   
očekivanja se rašire po stolu   
među mrvicama gozbe      
 
Čekam bezbrižnu knjigu   
ispod lampe zakopanih života   
kao prljavo staklo otkriva otiske prstiju   
svuda oko srca koje krvari   
poraz za one koji su spremni   
organizovanje bekstva migranata     
 
Neizbježan neuspjeh   
suprotno onome što čujem    
zvuk je lekcija    
Jacques, moj brat s druge strane   
Pobjeđujem što sam među gubitnicima   
kao palica prikovana 
vrata štale      
 
Trijumfujem   
u brisanju žrtve   
na oranicama   
bez uzroka bez posledica   
Prevazilazim svoje gubitke   
osmehujući se   
pucketanje prstima   
bez govora   
bez nauke   
ali odlazi na zadnja vrata   
ostavljena otvorena   
gdje nastaju opekotine 
odsustva      
 
Pa ja tonem   
ispred čarivari posuđa 
kuhinje bačen uza zid   
činiju među mojim prstima   
običnu činiju   
zdjela sa krhotinama na obodu   
zdjelu za prosjačenje   
zaboravljena dečjom igrom   
brisanje priloga      
 
Provoditi vrijeme   
obmanjuje me   
kad ispružim ruku   
na svakom koraku   
a da ne dopire prelepi izraz      
 
Zaista morate pogledati   
pristupiti sebi     
bez savesti   
šta smo mi   
doživite neophodan šok   
prosvetljujući nas   
tako da malo više od onoga što jesmo   
idi tim putem   
   ~ šetnja rakova      
 
Ne vjerovati   
ne postati slika   
usudi trsku trske kreveta   
biti
treći se savio tokom dijaloga   
pohraniti svoje suze u piljevinu 
skice      
 
Budi sam   
kao niko   
da bi istraživanje napredovalo   
po čip skokovima   
na blatom prekrivenoj vojničkoj tunici   
smrznuta krhotinom gelera      
 
Biti u radosti   
bez metode   
ne gledaj šta boli   
ne misli šta dolazi   
biti slučajna sreća sačme   
da živimo zajedno   
sa onim što se okuplja   
u drugom   
u sebi      
 
 
549