ተስማሚ ነው።
አመጣጡን መፍራት
ለ
የማስታወስ ችሎታን መቁረጥ
ለማንሳት
ህጋዊ ውበት
ከንጹሕ ቃል ጋር.      
 
የደረቀ ደም መሬት
በመጠባበቅ ላይ ያሉትን ቁርጥራጮች ያከማቹ
ከዚህ
የእርሱ
ግልጽነት
በወፎች መተላለፊያ ውስጥ
ዕፅዋት እና ውሃ የተቀላቀለ.      
 
ታዲያ ምን ዋጋ አለው
የተነገረው መንከራተት
የሚያበላሽ ነው።
የአለም ህይወት.      
 
Personne ne sait    
ni le peintre des morsures   
ni le sable de la mer   
fermer la fontanelle de l'enfant.      
 
በጆሮ ይናገሩ
የድንጋይ ባዶነት
የጡቶች ሳቅን ያስማታል።
እንደ ቤት.      
 
በማለት ያስተጋባል።
የደረቀው ሉህ በንፋሱ ውስጥ ይንሸራተታል።
ስለ ምንም ማውራት እንደ
በባዶነት ሽፋን ስር.      
 
ጥቁር ወፍ ይዘምራል።
ቀጣይ ማስታወሻ
ሀሳብ ይመጣል
ተገናኘሁ.      
 
( በPascale GERARD ሥራ )

1109