حول ووردبريس: عام 2020

مع خط الحبشة

 

بخط ملحوظ
من الحبشة
على جبهتك مجعدة من العرق
المشي
لمن ينتظرك
يشعر قزحي الألوان
على الجمر
الانوار منطفئة
من الشعلة
في الجمال
قل لي
كل موسيقاك
ملاك الحب الجميل
تحويل العاطفة
من الروح في أنفاسه
المدى الاكليلية
العنبر البحري
دون أن تضيع
اللآلئ
يضيء العقيق
في انعكاس اليوم
بدون نهاية
الليل
في تشابك أذرعنا.


581

أصابع العمة جين

 

لفات حصاة
تحت سيل الكلمات
بين الشفتين والابتسامة
مثل ضباب
تجنب الوقوع
في خطر إيقاظ المداعبة المسموح بها
الفاكهة تسقط على العشب
قبلة لقاء خفي
انسجاما مع مرور السحب
من أجل معقد
لا نأسف زهرة جميلة
مجموعة مع المسيل للدموع
طرح قدم
على خشب المشنقة
مقدمة تقريبية
بمداعبة لطيفة
مصنوع من العسل
مجرد وقت المحادثة
أنه تم الاتفاق على الاستمرار
في محطة الانتظار هذه
يقف
في وسط خمر
متاهة بدون نظير
طريقة تصور الهروب
من خلال الغابة
أشرعة ممزقة
بأصابع العمة جين.


580

نعمة عالية

 

نعمة عالية
ملأ الجسد
انزلاق الملاحظات الواضحة
خارج الصمت
عند مدخل الصمت
يعرف كيف يصطاد الريح
ينزلق الجناح
على طول البنوك
إثارة الأصوات
في زخم أسناننا
سحق الزينة
من أجنحة السيراف
بين الإبهام والوسطى
في فرم المصدر.


579

الحلمه الزرقاء

 

من القفص الحديدي
بذور معبأة
الحلمه الزرقاء
تموج الهواء
من جناح المروحة.

الأفق يهتز
بين الأبيض والأسود
ليلا و نهارا
العرض بين السماء والأرض
يجمع بين الانفصال والوحدة.

شرائح الجدار
ويقترح من اليمين إلى اليسار
المغامرة البيضاوية
بخط عبري
استرضائي وكذلك مفاجئ.


( الصورة من قبل كارولين نيفيلون )
578




في الليل في الفناء الأمامي

 

ليلا
في الساحة
ملاحظات رمادية في الفجر
تزهر الورد
أصابع الروح
روح الخدمة
إلى زقزقة عصفور
بدون تكسير الحصى
في cris et rodomontades
اصطياد الأذرع
من الأعلى أبراج الجرس
رفعت إلى قرون من البؤس
من أسلافنا مغطاة
من بروز الأرض
سلال من الخوص
فوق النافورة
سلال مليئة بالبياضات
جفف على سلك برادو الكبير
العصا التي في المنتصف
أيدت صوت الحوافر
بندول كلماتي
بمجرد أن مرت شجرة الكرز
على جدول الأعمال
من الحب
دمية دب دامعة.


( الصورة من قبل كارولين نيفيلون )
577



Approche-toi

 

Approche-toi
à pas de satin
au cou mis à nu
sois la veine jugulaire
du pouls de la terre
de la tête et ses cheveux
sois le vestibule
au son d'un violon
passe le bras
de l'archet allongeant sa caresse
vers le bas du pré
romance filaire
de bulles de rosée ointes
tels grains de beauté
sur la peau de l'aimée
message élancé
vers la houppe des frênes
faisant claquer le suaire des chansons douces
qu'épile de cris
le clapotis
des mains frappant en mesure
le cœur l'époumoné
de cette algarade
montée au Fangeas
vers l'accueil d'un ciel
doux très doux
في ربطة كتفك
à te dire les petits mots d'amour.


576

Petit père des anges

 

Petit père des anges
marchait bien droit
vers la forêt
quand survint le lynx malin
qui lui barra le chemin.

" Ô petit père qui es-tu
pour t'aventurer sur la sente sacrée
es-tu le Séraphin que j'attends
et que ma mère la sphinge
jadis tenta de séduire ? "

" Je ne suis pas Séraphin
je suis juste une ombre humaine
en marche vers sa maison
à éloigner les illusions
pour parvenir à l'Unité. "

" Un deux trois passe-montagne et petit gris
je t'enjoins mon ami
de te faire souris quand viendra le grand chambardement
de la pelle mécanique défonçant les cours d'eau
pour plus d'or encore à mettre en besace. "

" Que nenni ma foi animal de ces contrées
je contais bien vous rencontrer
pour bretelles remontées
engager le combat de l'or et du désordre
à mesure de mon ego disparu. "

" Je crains bel homme
de suivre votre requête
en vous obligeant de me joindre à vous
en lumière et paix partagées
vers cette journée où tout change. "

Se prirent à bras le corps
le petit père d'ombre affublé
et le lynx pointu des oreilles
pour échange de bons principes
entrer en forêt. "


575



طائر في الظلام

 

طائر في الظلام
رفرفت بجناحيها
كيف نرقص
et ça faisait le matin avant l'aube.

ثم يعيدهم على طول الجسم
وصل إلى طريق مسدود
ويبدو أنه كان محشوًا.

Bougeant sa tête
باتجاه اليسار
ثم إلى اليمين
وكان مثل إنسان آلي
sonnant l'heure dans nos grandes églises.

ثم كرة لولبية
وشعرت وكأنها قبضة مشدودة.

Avant d'ouvrir largement ses ailes
occupant tout l'espace
و prendre son envol.

حتى أسود قاتم
et ça faisait comme une mise au monde.



574



قل لي يا أبي, ما هو الشاعر ?

 

إنه الأب الذي يستيقظ في الليل
لطمأنة الطفل.

إنه الزهرة التي في إناءها
يخلق ماء عطشه.

إنه لأمر أبعد من قول نعم
وهذا يعني أنني في انتظارك.

إنه الأرق الذي يرحب بالليل
بدون شبهات اليوم.

هذا هو ترتيب الكناية
تحت مظلة النسيان.

إنه الظل الذي تلقيه الذكريات
في يوم صيفي صافٍ.

إنها فرحة العنق والرقبة
صمت اللقاء.

إنه يسافر إلى الخارج
عندما يتطابق كل شيء مع الحظيرة.

إنه يجلس على كرسي
يتجول في الأماكن العامة.

إنه الزواج من القنب والفأر
في راحة يده.

إنها تقفز في الماء
متى تمر الرؤية.

إنها العجلة التي تدور
عندما تتشقق النواة.

إنها الأغنية التي ترتفع
مثل اللهب في الموقد.

إنها الورقة المجعدة
أن السلة ترحب دون ندم.

إنها قطرة الماء
التي تتعرج على الزجاج الضبابي.

هو الاستماع إلى كلام الآخر
دون أن ترفرف بجناحيها.

إنه أن يكون صامتا
عندما ينمو اضطراب التبادل.

إنها تحمي الكلمة الصغيرة من لا شيء على الإطلاق
من يخرج يرتجف من يعرف أين.

إنه يقطف التفاح
دون أن يجبروا على ذلك.

إنه يمشي بشكل مستقيم
تجاه عاصفة الجهل.

إنها تعيد تتبع خطواتك
عندما لا يكون هناك ما تراه.

إنه يمد يده
لتلقي حبر الكتابة.



573



غير مرئي

 


واحد مرئي

فيس
وأسبن
l 'غير مرئية
مرئي فريد
غير مسمى
أصبحت معطلة
من خلال كثرة المرئي.

الوشاح حول عنق المشاية
تعزيز الرياح الباردة
على محيط الجسم الساخن
الوشاح يلف أسوار الروح.

الشظية تزيد من حدة الألم
إنها تلسع مرة
ولا يعلمنا شيئًا.

كلا
لم يعط لي
هذا المشهد
في الغيب
خنقه الخوف بدقة
يتطلب القانون
غير مرئي
للاختباء بعيدًا عن أراضي العقل
أن تكون فقط الجانب السفلي من الأشياء التي قيلت
بينما في prebend
إنه يوفر الفراغ
على حافة التي
المسرحيات المرئية مع العظيمات.

ممحاةه طرس الذكريات
بدون النظر إلى الوراء
يترك عند أقدامنا
القليل من العشب البري
افترق شفاه الغموض
الحقيقة الوحيدة في الحلم
فقط جزء من الحلم
مما يؤدي إلى التراجع عن الحلم.

نسغتي
المرئي (الواحد).



572