All posts by Gael Gerard

Okolo

 ljuske jaja
 manje ili više fleksibilan
 neka plima padne
 od vrata do vrata
 zureći oči .

 U bazenu boja
 mnoštvo stvari rečenih
 pase vilicom
 sadržani poredak slomljenosti duha  .

 Večeri su
 svetlije od drugih
 gde se dete nada
 nemoj ponovo prolaziti kroz to  .

 Dah drevnih životinja ,
 ovih prekambrijskih morskih gmizavaca ,
 kada je mozak bio svetlo perje ,
 mnogo prije nego što su muškarci bili ,
 ali to sunce i mjesec su se okupili
 za neka mjerila deponovano
 pre kraja priče  .


 212 

ti si sam, ti si gola

   I tako je ,
 jer nije bilo lako
 da zaboravim krpe
 djeteta izgrađenog u poslušnosti
 i formatirana odrasla osoba
 pozvan da savije ogrlicu
 pred jarmom društvenog znanja .

 Živeo si
 proputovao si svijet
 iskusili ste bol
 et mutTo je
 a da se uvek ne rodiš sebi  .

 Mimikrija zbog koje ste preživjeli
 je samo skrovište
 pred krajnjim testom ,
 je samo cache
 prije težnje da se vrsta ovekoveči ,
 je samo omot
 prisiljavajući osećanja da evakuišu nesreću ,
 je samo maska
 jer ne mogu udahnuti miris novog doba   
 je samo pranje prstiju 
 jer ne mogu da manipulišu znanjem ,
 je samo putovanje
 za vaše želje za neispunjenim prostorima ,
 je samo prevara
 za donošenje izbora
 bez daljeg podržavanja kreativnog paradoksa
 nametnuti marš
 zora ka transdisciplinarnosti  .

 Smrznuti ste
 ti si fosilizovan
 i pustinjski vetar
 prosijavajući njegove čestice
 uklanja tjelesnu zaštitu
 vibrirajući skelet
 dostaviti u prazninu  
 prva pesma porekla  .

 Ima sasušenih leševa
 sa misterioznom grafikom
 koje avanturista upoznaje
 i krcka po putnom dnevniku ,
  male mrlje od mastila 
 oštre i izbijeljene karakteristike
 između staza
 iz vremena na drugom mestu
 druge svesti .

 To su zagrade
 inscenacija
 de rhodomontades
 starateljstvo
 gde više ne pripada
 objekt pogodnosti
 kada ima toliko toga da se uradi
 mi  
 podanici kraljevstva 
 u osvajanju naše ljudskosti  .

 Samo gest
 samo pesma za zagrljaj univerzuma
 za znakove života
 ujediniti vodu i vatru
 pod svodom samoće  .

 Biti u iskri postojanja
 uzbuđenje ugriza
 bez opuštanja uma ,
 biti
 iz haosa
 čudo
 nas crvenokosi mravi isporučili
 u žurbi naših svakodnevnih zanimanja ,
 da bude apsolutno odgovoran  .

 Zatim prije kopita
 ne diže prašinu bijele staze
 znajući kako da stane na kraj iluzijama ,
 budi razigran
 prolazne uspomene
 taman ,
 biti bez daha
 bez daha
 i dođi
 čeka nas
 svetlost dubina vekova
 na talog poznatih stvari
 beskućnici
 gledam gore
 pretpostavljena vertikalnost
 osmeh na usnama
 zadovoljavajući sa punim prihvatanjem
 ove stvari
 ove krhotine
 ove magle
 koje nijedan loš čarolija ne može otkriti  .
 Odmorite se na moru da pomilujete obalu
 pod trolorskim nebom ,
 da razmislim još jednom
 naša prilika da budemo misterija  
 tako da jeste ,
 uraditi 
 poništiti
 duž zelene staze
 kalem drveta ,
 nazubljen
 tordirana elastika
 komad suvog sapuna
 odsumporana šibica ,
 napredovati na nepovezanom podu
 napuštene krojačice
 na uglu maglovitog osmeha .

 šta je tu ,
 ovo neočekivano ,
 na veoma intenzivan način ,
 to je život prije smrti ,
 naš
 onaj koji me nosi ,
 oplođuje me i animira  .

 Ovaj život tamo ,
 vječnost  .


 211 

Mise en portée singulière

 Do zida
 Željeza za slike vrućeg škriljaca
 Soft Eyed Face sjaj
 sa bijelom bradom
 da glas čini da vibrira  .

 Životna ljestvica
 pad prvog reptila
 da vjetar duva dalje sa staze
 do piratske bube  .

 rog za maglu
 tokom daha zveri
 idući uz dolinu .

 Pečatni izrez
 broj Avogadra
 čiji otvoreni sako otkriva
 srce okruženo smirnom  .

 Uglađen let
 anđeli iznad
 kestena i hrasta crnike
 stubovi moje kuće  .

 Vertikalno razmišljanje
 izvan obilnog talasa
 grubi mirisi
 razmenjeni otisci prstiju .

 Samo sebe
 u kome drugi
 poštedi tradiciju  .

 Sagacity
 rizikujući da budem
 samo ovaj preokret
 à l'orée du jour commençant .


 210 

Toutes celles et ceux qui s’avancent

 Svi oni   
koji istupe
izlazi iz šume
na ivici rečenog .

À celles et ceux
izmučen nepovezanim mislima
fragmenti prošlosti
koje ne možemo zaboraviti .

Za one
koji efektom rukava
pokazuju se na prozorima
harangirajući gomili bezimenih .

Meni se to desilo
skupljam svoj prtljag
neposredno pre odlaska
imobilizirati vrijeme .

Meni se to desilo
ispod senke drveta
bačen od strane meseca
plašiti se hladnoće noviteta .

Mogao bih dunuti u školjku
i više ne zadržavam svoje želje
spojite petom
raspoloženje cvjetnih livada .

Onda se vrati
prema onima
uobičajene avanture
pridružiti se gomili
top hearts
bar kod misli
dnevnog putovanja .


208

želja za mističnom fuzijom prati poremećaj

   Comme le disait Hérodote au deuxième siècle avant notre ère : ” … En vérité, aux tout premiers temps, naquit Chaos, l’Abîme-Béant, et ensuite Gaïa, la Terre, … et Eros “.

La Mystique est fille du Chaos .

Le Désordre, c’est le refus de l’illusion et de l’apparence, et c’est là qu’éclate la différence entre le mystique et le profane .

Il faut être fort pour refuser le confort de l’illusion et remiser le “moi” dans les oubliettes du dérisoire . Il faut être fort pour persévérer en solitude et en silence, dans le labyrinthe obscur des années des années qui passent, porté par la seule confiance en soi .

Mais quelle est la motivation de celui ou celle qui renonce à la facilité des apparences ?  On je, ou elle est, habité par une soif d’absolu .

Mais d’où lui vient cette soifmystique” ?  D’où vient cet élément, cet évènement, d’où germera cette incroyable et improbable démarche surgissant du fond du fond de soi-même ?

On parlera deprédestination”, d’ “insight”, from “grâce”, from “hasard”, d’ “occasion”, from “rencontre”, from “déclencheurdu fait d’une situation extrême, exceptionnelle ou traumatisante . Mais cela ne suffit pas car si la graine semée par une main extérieure est nécessaire, il faut aussi un terreau fertile pour recueillir la graine à l’intérieur de soi .

Seront-ce des hommes et des femmes porteurs de ce trésor, porteurs de ces prédispositions, de ces dons, de ces hasards et de ces éducations qui seront favorisés ? La question reste posée et le restera . Il n’y a pas de réponse toute faite, car il n’y aura pas de réponse pour qui ne se pose pas la question . Cela commence par l’art du questionnement, ou plutôt par l’art de l’étonnement, et même de l’émerveillement, car qui ne s’étonne de rien ne saura questionner quoi que ce soit .

Y aurait-il des moments favorables à cette rencontre ? L’histoire, l’anthropologie, la sociologie, la psychologie, la psychanalyse nous donnent des pistes ; ce sont durant les périodes les plus troublées, les plus chaotiques, les plus incertaines, que la Mystique connaît ses meilleurs moments .

Mais ce processus d’éclosion de la Mystique ne dure qu’un laps de temps . Passé le temps du désordre, passé ce temps de l’ignorance ; il se peut que nous allions vers une certaineinconnaissance”, c’est-à-dire vers une autre ignorance où deux étapes nous attendent, à la fois disjointes et complémentaires : la prise en compte de l’origine des choses émergeant de l’illusionà prendre sans mépris – , et l’atteinte d’un autre niveau de conscience, de lâcher prise, de transdisciplinarité, de maturité, d’ouverture hors normes établies .

Certains, benoîtement, suivront les conseils de la bienséance environnementale, tandis que d’autres, assidûment, emprunteront le sentier abrupt, se livrant totalement et sans procédés spéciaux à cettefollequête, afin deregarder ividjeti .

Alors il y aura juste à se laisser conduire jusqu’au Mystère au-delà de tout nom en refusant d’y associer la formule affirmative de cet Ultime , en refusant d’y associer la clé ultime de toute problématique .

Ainsi allons-nous, de connaissances en sentiments vrais, vers ce que nous sommes . Nous, bien petites choses dans un monde si grand, mais aussi figures hologrammiques de ce grand Tout . Nous , lesResponsables”, lesMendiants”, lesaccroches Cœur” de la réponse fondamentale .

206

Contempler la fleur sans la cueillir

 Sadašnjost , sadašnjost je ponuda, poklon .
Naučite se odvažiti i znajte kako primiti .
Vidite bez gledanja .
Slušajte bez slušanja .
Miris bez njuškanja .
Kušajte bez razmišljanja .
Osjetite bez dodirivanja .
Shvatite bez razmišljanja .
Znati bez znanja više .
Rukujte lopatom bez iscrpljivanja mora .
Živite u potpunosti u sadašnjosti .
Živite potpuno u sadašnjosti .
Ne radi se o nesmotrenosti .
Il ne s'agit pas non plus de prévoir l'avenir .
Nije u pitanju gomilanje zaštite od svih ovih strahova koje izmišljamo .
Pitanje je razvijanja u svakoj sadašnjoj snazi ​​i resursima
to će nam omogućiti da se suočimo sa onim što će se dogoditi .
Radi se o obogaćivanju sadašnjosti .
Radi se o tome da dopustite da se samopouzdanje pojavi ,
Radi se o razmatranju cvijeta, a da ga ne uberete .
Radi se o ulasku u rezonanciju sa onim u šta ne vjerujemo .
Rezonancija zahteva mir .
I još više mira u srcu i duši .
Svaka rezonanca je nemoguća bez unutrašnjeg meteža .
Počnite tako što ćete učiniti um dostupnim za stvarno ,
i zabraniti pitanje : " šta mogu uzeti ? "
da ga zamenite : " Šta mi je dao ? "


205

vikati na močvari

 Crier :
"Idite u rat sa prolazom" at "Šampanjac" ,
ovaj pas kojeg niko nije školovao
da prebijem krave
gde su morali da pasu .

Kiša je padala .

Immobile ,
sjedi na ravnom kamenu ,
umotan u gumeni ogrtač ,
sa svakom kapljicom kiše koja udari u haubu ,
odgovorila finim kapanjem vode .
Osetio sam misteriju postojanja " biti " ;
šta ću kasnije imenovati
" srce prolaznog vremena " .

U skloništu bez krova ,
ukrašena velikim plavim sivim kamenjem ,
Ja sam bio vetar ,
koji u rafalima ,
ogrebao moje lice .

Otvorio sam i zatvorio oči ;
otkriti puno i labavo
u sredini mog tela .

Lizala sam mokro oko usana .

Zaštićene ruke ,
Bio sam sve oko sebe ,
a da ga ne dodirujem .

Znao sam da će deda doći po mene
da dovede krave .

A ipak to nisam očekivao .

Gledao sam u stranu .

Nisam imao vremena .

Učio sam da ne želim da se ovo desi .

I djed se pojavi !
Bilo je dobro .


204

Songe oblique

 poslednje kamenje ,
 leptiri iz detinjstva ,
 bezlisne grane jasena
 više neće dizati prašinu sa staze .

 La coccinelle sera libérée de la boîte aux ampoules   
 za šiljastu travu
 poletjeti ,
 njegova crna krila ispod crnog pegavog crvenog hitina
 šuštajući o moj obraz .

 Na kraju štapa ,
 lever la bouse sèche
 i otkriti crve i insekte
 u njihovom radu dekompozicije
 sa za kralja ,
 le coléoptère noir .

 vrati kamen ,
 je vidjeti tamni prostor
 pritisak iznutra ,
 je susret u samoći
 okom srca .

 on je kamenje ,
 na pašnjaku ,
 pozirao tokom vremena .
 To je moja sloboda
 da ih postavim gde god hoću ,
 više juste sur le passage des cavaliers.    


 203