All posts by Gael Gerard

tvoja laka ruka gricka konce

 Tvoja laka ruka  
gricka konce
podignut šešir
obučen u crnu odeću
moj morski višak
moji dugi prsti
na terminalnom koplju
bez instinkta .

Vodene sportove
na blagom nagibu
papilote i karamele
njihov kristal ogoljen
za prednje zube
zagrli labavicu
vintage nights .

Dekocija tvog osmeha
ispod toplog jorgana
može da okreće galaksije
muzičke štapove
u dahu hinjenog bekstva
mountebank
koje oblak briše
tako rano tako kasno
pramen kose iznad oka
nevolje beskonačnog .


314

moj cvijet, moj život, ma vibracija

 Čim sam čuo reč "ljubav" .   

Živi glas i srce zaneseno užarenom žeravicom,
razvezati vlakna dosade
zaronili u svoje rodne vode
suštinski akord niskih i bolnih nota
moj cvijet
moj život
ma vibracija
moje dahtano obožavanje
usta u dahu
moja milost na nježnoj travi
razderana na četiri uda tvog tijela tako meka .
"volim te, moraš naučiti reći ja." (Christian Bobin)


310
( U počast svetom Jovanu od Krsta)

note milovanje

 Caresse de la note  
échancrure du corsage
la mer à l'horizon
un ciel de traîne.

Cheveux défaits
saisissante nuitée
présence vacillante
l'oiseau passe.

L'épaule dénudée
l'ombre des pins
le visage tourné vers le ciel
un collier de perles fines.

De la tristesse dans l’œil
les lèvres gonflées
la lune virgule mon âme
d'une guitare coquillage.

La ville au loin
frémissante sarabande
rentre ses chats
il fait déjà trop tard.

Si lente si parfaite
qu'au petit jour
tout retient l'ordre
écru de mémoire.


311

ostrvo visokih krila

  Ostrvo visokih krila   
isključujući putovanja
neba i vode
kao dijete koje spava .

Sjećanje na Place de Grève
prerezan vrat
na vokacije jadnih bijednika
tražeći krvavu opomenu .

izbrisana uvreda
na trgu zaborava
set pribora za jelo
u rastućoj magli .

Izronite lagano
ptice lutalice
nego duboko nebo
rasuti .

Pronađite na mapi
ovo ogromno sećanje
od smijeha i suza,
romansa srećnih dana .

Uzaludni prolaznik
vraćeni dio
odredište nepoznato
ruku pod ruku .


312

od znaka do svetla

 Passage fulgurant
od znaka do svetla,
encastrement des épaules
dans le chas de l'aiguille .


L'invisible et le visible
s'entretissent à la faveur
de la vérité,
bouche d'ombre ouverte .

Branchages en couronne,
servitude qui se nourrit
du mal et change l'or en plomb
en tombée de nuit, neumoljivo .

Le chant éveille les vertus du silence,
le silence vertical fait incantation,
l'encerclement s'acharne sur la raison
en quête du germe premier .

Les moines guerriers et contemplatifs
combattent la veulerie et le mensonge
faisant place aux vertus imaginaires
de l'Utopie .

Ici point de normalisation,
juste le mauvais rêve du voyage
où nous détruisîmes
les aurores boréales du sacré .

Passe le charroi aux couleurs héraldiques
sans ressassement, sans rancœur,
sans concessions offertes,
en nouvelle humanité .


308


crna mačka u travi

     U aromatičnim biljem
blizu izvora
zagonetni komad zida
pogled odozgo
crna mačka vidi
senka duša
ništavost razlika
nedoslednost sveta
zaustavljanje poetskog toka
privid dobrodošlice
u tišini kontemplacije
gde je najviša grana velikog drveta
pucketati na vjetru .

I ako iščupa kandže
na ovim korijenskim mjestima
gde mentalna snaga
pretvara u čistu energiju
pogled Duha,
to je da se uoče kršenja,
pukotine u ovim iluzijama
šta se reklamira, propaganda, ideologija,
čak i nauke i tehnologije,
elementi koji odlaze bez živaca
moderni rob koji smo postali .


307

delikatnog prisustva

     Delikatno prisustvo
uz male plače
muska pesma
u magli tolikog duha
uokvireno s ljubavlju
by Beauty .

nikada neće uvenuti
trešnjini cvetovi
na mokroj steni .

Samo moj odraz u kapi rose .

Immensity
potez mastila
anonimna barijera podignuta
prava sablja ispred pesme ševe .

nateraj me da hodam
do raskrsnice
oluja kao prateći ratnik
flaute koja isparava autan vjetar .

mi smo duh
mi smo moć
mi, Priroda i Zemlja ujedinjeni
u pukotini živih veza,
naša majka .


306

ovekovečiti svet

      Ovekovečiti svet u jedinoj istini .

Funkcija poezije je da ide tamo gde je naš put,
sa istrajnošću, dubina i vera .

Između praktičara dobrodušne umjetnosti i potrage za " sve dalje od poznatog "
zar ne bi bilo zrna lude mudrosti
to nas tjera da kopamo duboko u sebe
odraz velikog apsoluta,
mi nevidljivi orlovi koji kruže oko nevidljivih vrhova ?


305