Noći i magle    
u šupljini suhih talasa    
kod ispadanja organa u foliji    
Ostao sam nepomičan na vratima chéolea.        
 
Trebao je otići    
i otišao sam tamo    
a portage minimalno    
nekoliko knjiga na leđima magarca.        
 
Bilo je relikvija    
na vlažnim zidovima    
i pećina je izgledala sjajno    
sve dok je tišina.        
 
Jesmo li je uhvatili nespremnu    
ovo leglo svađalica    
na pristaništu na molu    
radovi i dani.        
 
Sa thuriferous tačke    
samo nekoliko životinjskih gaćica    
pevajući glasno    
marijanska prosopopeja.        
 
Ipak je mjaukalo     
neon tailed chasm cat.    
pod obaveznom kapaljkom    
odbrojavanja.        
 
Novac, seks i bandoneon    
su se zabavljali    
na ovoj visokoj livadi    
gde su vetrovi nade prolazili.        
 
Zadrži svoj nakit Suzanne    
ne opterećujte nas svojim brigama    
za sve ima vremena    
i evo nijanse.        
 
Veliki nalet smeha     
zamrzava kompaniju    
svi su ustali    
sa strahom i krahom.        
 
dusa leptira    
mogao da udari u prozore na ulazu    
bili smo na dužnosti    
stati pred prazninu.        
 
 
 
591

    Penjanje golim rukama    
au mur lisse    
les cordes raidies par la démesure    
le son grave du piano    
risquait quelques pas de géant    
sur la lande des attentes.        
 
    S'engagea la puissante bête    
crocs ourlés de babouines épaisses    
dans l'allée aux feuilles bruissantes    
entre les hêtres tortillards    
sans que l'appel soit entendu    
vers la fontaine au loup.        
 
    A contre-jour    
le soleil en auréole    
autour de son chef    
le prince    
dans un nuage de poussière    
menait grand train.        
 
    Les longs doigts de l'étranger  
sur les touches noires et blanches    
martelèrent le doux son    
d'un au-revoir    
u najmanju ruku    
en respect du toucher d'un silence.        
 
 
590

   Écailles alentours    
marche après marche    
l'énigme du matin    
froisse la tenture    
de la chambre secrète    
érosion tendre    
de la terre abîmée    
de nos courses au ralenti    
pied à pied traversée    
la trace du rimmel sous l'œil    
de la nuit repliée    
couteau suisse    
de mes dix doigts    
papillonnant sur la fermeture    
des horizons     
qu'un vent froid    
souleva    
le long de la sente herbeuse    
pour quelques hectomètres plus loin    
laisser faribouler la roue de fer    
le long de la pente    
par sauts successifs    
jusqu'au ruisseau de l'aspavoune.        
 
 
589
 
 

   Zagrljaj vremena koje prolazi    
uspon uspomena    
mesožderska nesanica    
nežna jutarnja dobrodošlica.        
 
   U ovom kontekstu    
na prirodnoj sceni    
emocionalne životinje iz džungle    
puž    
šušti visokom travom    
snažne čeljusti naprijed    
vitke noge kuriri u akciji    
tinjajuće oko    
užarenog uglja zaokruženo zlatom    
na oprezu zbog daha.        
 
   Vječni zagrljaj    
smrti    
kao krajnji razlog    
bježi bočno    
sreća susreta sa drugim    
saputnik    
prema liniji svetlosti    
predmet impulsa duše    
u tišini prisustva    
zamazana oblacima    
teško sakriti    
duboko nebo našeg postanka.        
 
 
588

  Ljepota    
keystone    
čvor težnji    
sa prelepim zubima    
proždire je    
od vrha do dna    
podižući jedra    
na milost i nemilost rijeke    
koji reži    
a da ne primi ni jednu suzu    
da pazim na resurs    
za akcelerator čovječanstva    
porasti  
da obeshrabre umor    
ruke pune esparzeta    
do zatvorenog tavana našeg djetinjstva.              
 
  O Beauty    
treptaj oka je dovoljan    
iz jednog života u drugi    
moj život    
pečat zbunjenosti    
na perimetarskom zidu    
nedostatke    
ne stiže     
povući    
ukrštene oči    
našeg sastanka    
na džinovski lonac    
podmlađivanje.        
 
 
587