En mallumo
à recommencer ~ zéro
parabolon.
470
Dans l’obscurité d’une parabole
Âme de la vie
Vojaĝa animo
vi nur devas ~ diri jes
donaco de vivo.
471
senkondiĉa amo
De la malsupro ĝis la supro
senkondiĉa ~ amo
kaj pafu la sagon.
468
Vibrilles du cœur
En retiriĝo
de ĉi tiu lumo ~ tzimtsum
vibroj de la koro.
( détail peinture JCGG n° 06 )
469
Ombre sur la table
Estis la malplena taso
de prières ointe ~ mon âme
ombro sur la tablo.
467
bruna mielo krevis
Bruna Miela Breĉeto
pour mise en rayons
~ encline , l'abeille ensoleille.
461
neĝa punto
neĝa punto
de flocons ~ émise
sous l’édredon de décembre.
462
Les danseurs de l’air
neĝa punto
flokoj ~ eldonita
au saut du lit de décembre.
463
frisures de l’esprit
Papillons du mur
frisures de l’esprit ~ paroles
au vent dispersées.
464
malpeza presaĵo
Surgie de l’estran
entre terre et ciel ~ le noir
l’estampe en lumière.
465