Eleganta grimpado al la arbopintoj   
 Poste malsupren
 en tenera malpleno   
 laŭ la rosovezikoj.   
 
 Korolaj niĉo   
 taŭga por insektoj   
 eĉ la sono de la korno   
 ebriigas ilin.     
 
 Ombrita pasejo ĉe la fundo de la klifo   
 reflektoj de suntuŝoj   
 tra la foliaro.      
 
 Kaj poste nenio   
 nur rigardu, kio venas   
 paliĝantaj lumaj efikoj   
 atingi nigran akvon.     
 

   496 

    konfitaĵo lisse   
 kun ritmaj eksplodoj   
 de atletika muŝo   
 laŭ la fendo   
 ombropolpoj sekvas unu la alian.  
    
 Al la sanktaj ŝtonoj   
 enportu la mallumon en lian gracon.   
  
 pupo de lia okulo   
 riba ĵeleo     
 krome acida  
 ekskludis ajnan disputon.     

 
  497 

     Plejparto, eblas ke oni ankaŭ estas la konscio de la konscio de … kaj tie, temas pri la Estaĵo de nia estaĵo, kiu revenigas nin al de la ekzisteca ĝis la esenca, ĉi tiu esenca kiu ne estas io abstrakta sed Vivo de nia vivo, la spiro de nia spiro, la konscienco de neesti konscio….      

     Kio pridubas ne nur nian analizan menson, sed nia “Vizio” kaj invitas nin fari paŝon plu, paŝon preter bildoj kaj simptomoj en kiuj ni povas halti. Estas tiam scii, ke ni scias nenion, ĝi estas la komenco de saĝo.

     La pluvo povas veni, estos mi en la pluvo, kiu trafos la teron, Monda Organizaĵo pri Sano susuras kaj levas la aromojn. Ankaŭ estos la Estaĵo-Ĉeesto de tio, kio alvenis, ĉi tiu konscio esti tie kaj ekster ĉio, kio povas okazi al ni, la momento de la renkonto kiel ĝi neniam okazis, ĉi tiu fulmo de graco kiu ligas nin al multe pli ol ni, en la plenkanto de plenumo kaj adiaŭoj, dissolvitaj sentoj kaj reflektoj, krom la vivo kaj la morto de nia identeco estaĵo, tiu parto de ni mem, kiu estas al ni fremda kaj kiu fremdulo, longe antaŭ ol la pluvo falas, bone post kiam la grundo estas seka.

     Ni estas kaj estis, spuron, sed spuro, ke ni interŝanĝis scion kontraŭ silento, la suspendo de ebloj de signifo por Estaĵo, unu kun si mem, estu a.

495

 Koncertaj blankaj nanoj   
 avec petits bateaux bleus   
 frissons de l'âme.      

 Des nuages ténus   
 la graciaj rimenoj   
 listo   
 notoj de mielo   
 les pensées souveraines
 déposées aux frisures de l'esprit.
  
 Les passants du sans soucis   
 bouclettes silhouete  
 sub la sunsubiro   
 flari la tagiĝon   
 au travers du cèdre.  
   
 Mur granuleux   
 okulbonaĵo   
 la dentego de la luno   
 reflektas la sonĝojn   
 ridetanta gitaro   
 au glissedo des accords   
 kion vi atendas   
 Nek    
 si ce n'est cette brise 
filtrant les souvenirs d'antan.  

    
  494

   Koncertaj blankaj nanoj   
 malgrandaj bluaj boatetoj   
 estas la frostotremoj de la animo.   
   
 Al maldikaj nuboj   
 la graciaj rimenoj   
 listo   
 notoj de mielo   
 instalado kaj forigo   
 suverenaj pensoj.   
   
 Senzorgaj preterpasantoj   
 buklaj ringetoj   
 sub la sunsubiro   
 flari la tagiĝon   
 perloj de la nokto.   
   
 Al la grajneca muro   
 okulbonaĵo   
 la dentego de la luno   
 reflektas la sonĝojn   
 ridetanta gitaro   
 ĉe la alveno de la interkonsentoj   
 kion vi atendas   
 Nek    
 se ne ofta venteto   
 la forigo de memoroj de hieraŭ. 

     
  493

 Unue   
 estas interkonsento.    
  
 tiam sola   
 sidante sur la tero.   
   
 finas silenti   
 kiam la vento blovas.   
   
 Kaj ĝi daŭras   
 de la tero ĝis la plafono.  
    
 Por nutri   
 la flugo de birdoj.   
   
 Petite ĉefa   
 kundividante korpojn.  
    
 Metita sur la varma   
 haŭto.    
  
 Eligas la bonan odoron   
 floroj.     
 
 Altvaloraj Ondinoj   
 papilioj flugas.  
    
 En la lumo de niaj okuloj   
 la freŝeco de freŝa mateno.   
   
 Skribi supre   
 kian lumon povas.  
   
 Konstrui sube   
 la fabela printempo.  
     
 Plena de la vizaĝo   
 la kandelo brilas.    

   
  491

   Naskita denove kaj denove   
 en la longa koridoro de perditaj pensoj   
 Mi hazarde lasas la fadenon   
 kaj fermu mian tranĉilon   
 post kiam la tranĉaĵo estas tranĉita.  
  
 Tiam restas la kruela destino   
 kovri ĝin per teneraj aferoj   
 por devigi lin malaperi sub la butero   
 por pligrandigi ĝin per iom da marmelado   
 aŭ rajdi kun peco da fromaĝo.  
    
 Mi rimarkas, ke tiu nokto venis   
 la spirito subite libera   
 plonĝi en la sonĝon   
 spuro de nemencieblaj sekretoj   
 Ho glutemo plene supozita.     
 

  492 

   Sur la rivereton falas la pluvo   
 pioĉo pioĉo   
 de la pintoj ĝis la maro   
 rulu la estontecon   
 de la maro ĝis la fonto   
 la memoroj refluas   
 infanaj vezikoj    
 speguloj de koroj     
 Stelpolvo   
 malmola sur argilo.  
    
 Sub la metonima aroganteco   
 de astronomia tempo   
 plenigante verdan tamburinon per   
 la altaj ondoj   
 de la havena moleo   
 akvogutoj 
 sculling   
 dum la greno pasas   
 plekti la mukilagon de niaj okuloj   
 freŝa akvokreso de espero.  

      
  490

  
   Sorĉante mentdiabolon
 pigmentita suna graco
 sub la kverko
 el Vincennes
 mi venis, pasante
 kaj mi foriros, pasante
 sen ke la merlo min salutas
 uf...
 nur trilo
 nur la ĝusta noto. 

    
  488

   La finfina lifto   
 granda korpo   
 aŭguras mil malbonojn    
 al tiuj, kiuj ĝin praktikas. 
     
 Povas esti   
 ke la pordo knaras   
 ke la inklino ĉifas la satenon   
 ke la ungoj cedas. 
     
 Do    
 antaŭ vokto   
 ni metu la sigelojn   
 pretendante malbonan enirpermesilon.  
    
 Por   
 silento venis   
 la sankta silento de la ŝafidoj   
 larĝigi la draille.   
   
 Tiam ruliĝi   
 en la matena herbo   
 kun bonodora roso    
 kun ege mortiga rideto. 

     
  489