U mraku
à recommencer ~ zéro
parabola.
470
Dans l’obscurité d’une parabole
Âme de la vie
Putujuća duša
samo moraš ~ reći da
dar života.
471
bezuslovna ljubav
Od dna ka vrhu
bezuslovna ~ ljubav
i odape strelicu.
468
Vibrilles du cœur
U povlačenju
ove svjetlosti ~ tzimtsum
vibracije srca.
( détail peinture JCGG n° 06 )
469
Ombre sur la table
Bila je prazna šolja
de prières ointe ~ mon âme
senka na stolu.
467
smeđi med puca
Brown Honey Shard
pour mise en rayons
~ encline , l'abeille ensoleille.
461
snježna čipka
snježna čipka
de flocons ~ émise
sous l’édredon de décembre.
462
Les danseurs de l’air
snježna čipka
pahuljice ~ izdano
au saut du lit de décembre.
463
uvojci uma
zidni leptiri
crimps of um ~ stihovi
razbacane po vetru.
464
svijetli otisak
Izranjajući iz obale
između zemlje i nebo ~ mrak
svijetli otisak.
465