Архівы катэгорый: Год 2013

Дык што ж насамрэч ?

 Я не ведаю, хто мяне нарадзіў
 ні тое, што гэты свет
 ці хто я .

 Я бачу гэтыя светлавыя гады вакол мяне
 і знайдзі мяне
 у кропцы гэтай неабсяжнасці
 не ведаючы, чаму я тут, а не ў іншым месцы .

 Я не ведаю, навошта гэты невялікі час, дадзены мне на жыццё
 ляжыць тут ля маіх ног
 замацаваны спрадвечна
 у тым, што мне папярэднічала
 і ў тым, што пойдзе за мной .

 Я бачу толькі бясконцасць
 з усіх бакоў
 як пыл у сонечных промнях
 як форма, сцёртая наступнай формай .

 Што я ведаю
 гэта тое, што я павінен памерці
 але чаго я не ведаю
 гэта тая самая смерць, якой я не магу пазбегнуць
 і які выклікае мяне да жыцця
 як блудны сын
 на руках бацькі
 у гэтым таямнічым свеце
 дзе шчыліна абяцанняў
 заклікае нас быць такімі, якімі мы былі заўсёды
 у вясельным пакоі пач
 цень твайго ценю
 мой лёс .


 167 

ткацтва псіхалагічнага і духоўнага

Чалавек трайны. Ён - цела, псіхіка і дух.

Цела, гэта тое, што мы бачым пра нас, Гэта слабы і хутка псуецца.

Экстрасэнс - гэта сярэдні ўзровень. Ён з'яўляецца рух, эмацыйны і разумовы. Яно вагаецца. Мы не можам будаваць на яго. Псіхалагічнае праясняе рэчы. Яна ліквідуе перашкоды і можа зрабіць даступнымі для элементаў самапазнання, але не для нашага абуджэння, да таго стану дабрабыту і яднання з тым, што ёсць, у канчатковым выніку выкананне ў неспасцігальнай таямніцы таго, што рухае нас у глыбіні душы нашай істоты, гэты імпульс, гэта “мужнасць” працуе, такія як дызайн Хільдэгарда з Бінгена.

Дух або рэзкі край душы, або сэрца, ёсць тое, што знаходзіцца побач і мае зносіны з вышэйшымі светамі. Розум прызнае, што ён непарушны. Ён вялізны, яркі і вясёлы.

Чалавек падобны да алейнай лямпы уключаючы корпус лямпы, алей і кнот былі б яго тры паверхі. на корпус будзе тэракотавым прадметам лямпы, далікатны кантэйнер і неабходная, без якой не пачаўся б працэс самаросту. Псіхалагічным або псіхалагічным будзе алей, метафара руху, з эмоцыі, багацце і прыгажосць быцця, таго, што сілкуе. кнот быў бы дух, тое самае месца, якое можа запаліцца боскім агнём.

Усе гэтыя кампаненты ўтвараюць чалавека пошук гармоніі з аднак іерархіяй паміж імі, кнот духоўная вяршыня нашых пошукаў.

Розум - гэта месца, пашыранае да бясконцасці, гэтае святло, тая радасць, якая пануе ў неспрыяльнае надвор'е існавання і ўсё болі быцця, каб накіраваць яго да сваёй рэалізацыі.

166

( Тэкст свабодна натхнёны Жаклін Келен )

тата, ты ёсць ?

  


тата ты там ?
тата ты там ?
Вы жылі добрым і шчодрым чалавекам
93 гадоў
у вернасці тваім, хто табе дарагі
93 гадоў
прастаты сціпласці цішыні нават
93 гадоў
прысутнасці на нашай зямлі
адлюстраванне іншага месца, значна большага за нас
93 гадоў
а потым нічога
а потым мы
быць
твае дзеці твае ўнукі твае праўнукі
якія ўтвараюць мікракосм у гэтым вялікім сусвеце
мініяцюрны свет
свет стварэнняў
свет рухаецца ў будучыню .

тата ты там
тут
у нашых сэрцах
у памяць пра час, праведзены разам
з мноствам момантаў, якія ўсплываюць на паверхню
адрываючыся ад мінулага
у павышэнні вопыту, каб прынесці плён .

скажы таце, дзе ты цяпер ?
Памятаю той час, калі вы ехалі на працу на ровары
ад Грэнэль да прыгожых наваколляў
і што сказала мама
каб мы сустрэліся з табой
і гэта нават без размовы з вамі
нават калі вы стрымлівалі свае эмоцыі
нават калі я лічыў па пальцах
складанні і аднімання
нават калі я маляваў сэрца
у тумане плошчы на ​​вуліцы Сэнт-Чарльз
Я чакаў цябе .

Тата, ты больш не з гэтага свету
мір вам
на гэтым вечным месцы .
І будзе дзень
дзе і мы
мы знікнем
і што мы скажам
калі б мы былі вялікімі
калі б мы былі ненавісныя
таму што ўсе ведаюць, як нараджаюцца дзеці
але ці ведаем мы, як робяць таты !
Каб перазапусціць сваю сонную істоту
у маім сэрцы напоўнена святлом
Я радуюся паблажлівасці і любові
у знак прызнання вас
мой тата да мяне
наш тата да нас вашых дзяцей
працягваючы простым абыходным шляхам, каб быць жывым сёння
абавязак працягваць нашу працу
не баяцца ісці наперад на нашым шляху .
Рабіце
рабіць добра
зрабіць або зламаць
давайце не будзем сціскаць свет
да сваіх капрызаў і сваіх пакут
там таксама адбываюцца цудоўныя рэчы
і было б злачынна баналізаваць гэтыя рэчы
давайце звязацца адзін з адным
умацоўваць нашы сувязі
супрацоўнічаць святкаваць угадаваць славіць прыгажосць
так што ў гэтай разлуцы з табой, Люсьен, які збірае нас сёння
каб у агульнай для ўсіх нас трагедыі смерці
заставацца ў медытацыі
маўчаць
заставацца ў гэтым моманте медытацыі
заставацца ў каханні .


165

тры маленькія свечкі

  Тры маленькія свечкі
і што вяртаецца
сведчанне гадзін, праведзеных у згодзе
хваляванне глыбіні стварэння
захапіўшы дыханне, перш чым яно вырвецца
сіла позірку за шклом
тонкая прысутнасць вечнага быцця
маркетры зніклых успамінаў
разгубленае разгубленасць ілюзіі
бляск каметы, якой ніколі не было
асцярога знешнасці
спакой паўторных жэстаў
рамантыка старых песень памянялася месцамі
звыш формаў, якія чакаюць свайго выканання
чароўная трансцэндэнтнасць моманту
спакой перад гэтай істотай, якая сыходзіць на адкрытае месца
рана адчувалася пры кантакце з бітым шклом
слізгаценне пальцаў па свежай скуры
традыцыя, увекавечаная прызнанымі прадметамі
пастаянна абнаўляецца вопыт
цякучы пясок качавай засушлівасці
шчыльны люк маларухомай сілы
заваёва матэрыі ў святле быцця
празрыстасць вылівання гатовай працы
уздым заслоны перад сонцам
уздым свядомасці да сэрца свету
інтымнасць заканадаўча замацаванага
доказы, даступныя мастаку
размытасць падзей у збаўчым тумане
аднаўленне нашых унутраных зямель
доўгая і сціплая праца па ачыстцы
вайна супраць ценяў
добры чалавек у яго аднаўленчых выпадках
свежы колер твараў зноў становіцца мудрым
музыка ў стрыманым аскетызме
прыгажосць у ласцы быць універсальным .

Быць жывым у здзіўленні пашаны да сакрэтнасці
памятаць пра сляды людзей
дыхаць адзінай вартай рэчаіснасцю
тонкае дыханне добрай паставы
штодзённая хвала
сузіранне простага каляровага каменя.


164

Bien sûr qu’il eût du courage

 Вядома, у яго была смеласць
 той чалавек
 пражыць доўгія гады з разважлівасцю
 прастата і сціпласць
 кіраваць сваёй лодкай
 уздоўж штодзённых берагоў
 без неабходнасці пытацца, куды ісці
 не бачачы, як праходзіць час
 павольна прасоўваецца да вусця
 дзе мяжа слізгае
 дзе ўсё становіцца шэрым
 што выгляд цямнее
 недахоп паветра
 што розум больш не рэагуе
 але куды яно дзенецца
 трыумфальна ў сваіх чаканнях
 таямніца
 гэтае нястваранае святло
 гэта інтэнсіўнае святло, якое зыходзіць вельмі высока
 гэты разрыў
 habitée de vieilles âmes
 гэты кволы лодка
 знікаючы ў тумане
 гэты высокі момант
 зліваецца з гарызонтам
 у памяць аб тым, што прыходзіць і сыходзіць
 прастора затрыманага дыхання
 у памяць аб тым, што было
 сляды вашага імя на скарыфікаваным ствале дрэва
 быць прызначаны
 каб ператварыць гэтае горкае пісьмо
 у абавязак сумлення
 ідучы па сцежцы
 разуменне таго, што ёсць
 крэп зноў адкрытай раны
 канец лета
 як позірк правальваецца
 падчас адліву
 у тым, чыё сэрца жыве ў любові.


 163 

Vieillir en vie

 атрымаць жыццё
 як падарунак
 як падарунак.

 Насяляюць усе ўзросты існавання
 дзяцінства
 моладзь
 дарослае жыццё
 старасць.

 Удасканальвайцеся, як добрае віно
 занадта маладое віно кіслае
 паспяванне - справа часу.

 Не захапляйцеся стыгмай цела
 сляды часу
 горкая маршчына - гэта толькі пацалунак у бесперапыннасці быцця
 Жывіце ў жыцці і ў розуме.

 Кожны дзень рабіце адкрыцці
 інтэлектуальна-афектыўная сентыментальная
 Кожны дзень будзь у новым
 Жыць.

 Не глядзі на талерку суседа
 не раўнуй
 заставацца ў сабе
 у акно цуду.

 Расці зноў і зноў.
 Старэнне - гэта не быць старым
 старэць — ісці ў жыццё
 быць старым — страціць смак да жыцця.
 
Будзьце інтэлектуальна цікаўнымі
 глядзець на існаванне, як дзіця, не будучы вечным дзіцем
 паглядзець на існаванне з пункту гледжання маладосці, не будучы вечным падлеткам.

 Заўсёды ідзі далей.

 Чым даўжэй мы жывем, тым больш мы будуем гэтую дыстанцыю
 што дазваляе вам быць там
 а ўжо знаходзячыся ў іншым месцы.

 Адным глытком схапіць пыл з рэчаў
 перш чым лямпа згасае
 так што берагі дайшлі
 растварыцца
 прастора ўсмешкі
 з дзьмутым ветрам
 у святле будучага дня .


 162 

стаць на дыбачкі

 рукі да неба
дакрануцца да зорак
а потым зразумець
што яны асвятляюць
гэтыя рукі
гіпнатычнае полымя свечкі
што мы не хочам, каб выйшлі на вуліцу ў ветраны вечар
пчаліным воскам рукі
каб напісаць сваё імя на аблоках
выслізнуць з камеры смяротнікаў
Пазбягайце дробязяў, якія абменьваюцца ля Нябесных варот
больш нічога не рабіць
для голай галавы
у пакоры
атрымаць
гэтую працягнутую руку
у цішы паэзіі
чысты гук
клавіятуры ўсёй музыкі
да якой ісці
павольны выбух прапаноў
на нябачным сустрэчы
каб зрабіць бачным прыгожы блакіт неба
разгладжаныя казачнымі пальчыкамі .


161

Кропка на i

 чыстая прастора dans lequel fleurissent et se perdent les fleurs
 Le sens aigu de la citrouille se découvre calèche
 L'ange me convie à ne plus toucher terre з яго пырскаватымі крыламі
 Un souffle
 Une caresse
 Un vertige tranquille empli d'exquises senteurs
 Les cigales stridulent
Tout concourt à la redistribution du livre d'heures
Du point pierre éclate l'envol soyeux de l'âme
Oiseau de passage et si présent
Éloquence élégiaque безабаронны большасць як агонь
Et si persuasif
Que ces choses vides et indifférentes у далікатным знаёмстве
Me somment d'être en dehors de moi
Pour d'une mort éclose
Donner sens et amour
En retour de mission. 
160

l’творчае ўяўленне

     L'ўяўленне актыўнае
 творчае ўяўленне, якое стварае ў дзеянні і праз дзеянне
 уяўляючы, што ён дазваляе захапіцца тым, што ёсць
 ён - я' " істота " у гушчы падзей
 i-magine
 Лініі Мажыно
 у іх застылы бетон
 для вымяранай дэфібрыляцыя
 трапіць у эфір
 якія прыходзяць і сыходзяць і разносяцца
 стварэнне ўнутрыклеткавага вакууму
 пляценне лагічных асацыяцый .

     Існуе адзіны размах 
 кожны раз твар
 асвятляе верхнюю частку цёмнай сланцавай сцяны
 светлыя вочы твар
 і белая барада
 што мяккі голас прымушае вібраваць .

     Маштаб жыцця
 адарваны ад першай рэптыліі
 што вецер дзьме са сцежкі да калючых жукоў .

     Чуў туманны клаксон
 калі з даліны
 ездзіць дыханне звера .

     Штампаваны водступ
 Нумар Авагадра
 чый адкрыты пінжак раскрывае
 сэрца сыходзіць мірою .

     Імпульс у палёце такі павольны
 анёлы вышэй
 каштан і дуб
 кандэлябры ў маім доме .

     Вертыкальнае мысленне
 з імпульсіўнай хвалі
 аддрукаваныя водары
 шурпатасць голых абменаў .

     Аднакарэнны зварот
 ад звычак жывёлы
 з лесу
 краю пач .

     толькі сябе
 у каго іншы без анкілозах
 пазбавіцца ад традыцыі
 пад заслонай прыняцця .

     Празорлівасць з рызыкай быць
 проста паварот
 на світанку новага дня .


 159 

Псіхалогія, што лечыць

 Ад пункт чалавека, які сустракае псіх :

Намер. хачу рэчы змены ў маіх паводзінах, хай палягчаюцца пакуты .

Адносіны, якасць адносін, сутыкнуцца адзін з адным, дзе асоба становіцца асобай. Якасць чалавек заўсёды міжасобасны ; не можа быць “ёсць” без аднаго “ту”.

“я не па-сапраўднаму стаць чалавекам толькі тады, калі я гляджу табе ў вочы і Я дазваляю вам зазірнуць у мой.”

Усталяваць спасылка, сувязь, дзякуючы якой чалавек адчувае сябе прынятым і прынятым быць, сувязь адчуваецца глыбока ўнутры, далёка за межы таго, што мы можа сказаць і выказаць, сувязь, дзякуючы якой вы адчуваеце сябе як дома сябе, і што адбудзецца істотны абмен .

на гаворка.Каб віталі на сваёй мове. Мая мова — гэта я. Гэта тое, што прымушае мяне быць у свеце, абараняе мяне і вызначае мяне. Гэта а істотная частка маёй ідэнтычнасці. мая мова, гэта мае словы, але і гэта што маё фізічнае цела паказвае праз рухі і мікрафоны – знакі .

Вылячэнне ёсць быцьслухаць, гэта сустрэць прафесіянала, які знаходзіцца ў цяперашнім стане і не напружаныпільнасць, чыё стаўленне актыўнай добразычлівасці можа расчуліць мяне і прымусіць вас даверыцца мне. Я чакаю, пакуль другі будзе спакойна сканцэнтраваны сябе і што яго безумоўнае прыняцце таго, што ёсць, поўнае і цэлае .

павінна быць пачута івітаецца без асуджэння.

Гэтаадчуваць маім целам, мая псіхіка, мая душа і маё ўплывае на тое, што адбываецца ўва мне, на тое, што там адбываецца, такія розныя па рамках сустрэчы і пры гэтым такія блізкія мне падавер які ўстаноўлены .

Гэтанумаркоратка і найбольш відавочна магчыма тое, што я адчуваю .

Для практык :

Гэта ідэнтыфікаваць па выслухоўваючы як мага шырэй усе элементы працэсу сустрэць, у кантынууме свядомасці, у Ле кантакт у працэсе разгортвацца там паміж намі, у кантакце, які ўсталяваны тут і цяпер, але які, тым не менш, асвятляе мінулае і будучыню .

Гэта стварыць а клімат лёгкасці і свабоды для іншага, што таксама дазваляе ідэнтыфікаваць элементы аналізу .

Гэтастварыць рамку такі ж бетонны, як сімвалічнае і ўяўнае, ясна і бяспечна, але які не павінен быць сцяной сумежныя, каб дазволіць доступ да рэальнай абстаноўкі .

Гэта запусціць дарожкі, гіпотэзы, вехі, якія іншы можа захапіць, калі яны ёсць яго аб'ём, не будучы лішнім з тым, што яно ёсць, і не занадта далёка ад яго эмацыйныя здольнасці і разуменне моманту. Гэтаналадзіць творча і з дачыненнем да сітуацыі .

Гэта любіць усё мець гэтую істоту перад сабой у тым, што яна дае .

Гэталюбіць істоту гэтай істоты, яго назапашанае багацце ў яго гісторыя жыцця, яго магчымасці і што гэта такое ў разгортванні сябе, у сваім разгортванні да росту быцця, у сваім адкрыцці да свет .

Гэта падтрымлівацьпатрэбная адлегласць паміж ім і мной, каб абнавіць і праца над парушэннямі ў адносінах паміж ім і яго асяроддзя,  з максімальнай яснасцю адчування і чытання у выразе, не прымушаючы іншага быць іншым, чым ён знаходзіцца дзе/і паказвае сваё атачэнне .

Гэта ўсё ачышчае элементы ззліццё, адпраекцыя, d’інтраекцыя, адретрофлексия і Д’эгаізм у тым, што разыгрываецца пра нашу сустрэчу. Гэта павінна быць тактоўны механік, які чуйна дэмантуе і зноў збірае невялікія часткі чалавечай тэхнікі, якія застаюцца вельмі жывымі падчас экзістэнцыяльная транзакцыя, якая злучае нас, спалучае нас, адхіляе нас і мы расце .

Гэта разгледзець іншы як чалавек, які расце, як пілігрым на сцежцы ініцыятыўныя, ступілі на бесперапынны шлях свядомасці. быць чалавекам, гэта быць падарожнікам, Заўсёды ў руху .

Гэтаз самага пачатку, адтуль, дзе другі, з яго гісторыя жыцця, са сваімі эмоцыямі, якія сілкуюць узнікненне чаго мімаволі вылупляецца ў тыглі нашага кантакту. Якасць быцця “ніхто” а не індывід мае на ўвазе пошукі сваёй праўды ідэнтычнасць з мэтай пастаяннай эфектыўнай індывідуалізацыі ў адносінах да таго, што ёсць сапраўды .

Гэта трымаць курс і быцьгарант кадра, запісваць тое, што адбываецца, быць, ст прастора-час цяперашняй сустрэчы і ў паслядоўнасці нашых сустрэч .

Гэтаэксперыментавацьз актуальнасцю, сітуацыі што адбываецца з рытмам таго, хто з даверам прыходзіць на лячэнне і пад кіраўніцтвам таго хто адказвае за яго клопат. Так атрымаецца з'явіцца гэтыя элементы псіхалагічнай механікі працуюць у нашай псіхіцы, не ў біць іншага з навязлівымі дыягназамі і аднаўляючымі бальзамамі, але накіроўваючы яго на шляхі, дзе ён сам можа надаць сэнс да таго, што адбываецца .

Не выкарыстоўваць яготэарэтычныя веды толькі з асцярожнасцю. Тэорыя і тэхніка не могуць ахапіць усю псіхіку, на псіхічнае лячэнне быць а ” татальныя адносіны ” хто займаецца практыкуючы лекар, як і пацыент, далёка за межамі тэорыі і тэхнікі .

Гэтабыць цярплівым, не будучы пачакаем .

Гэтабыць стымулюючым без папярэдняга іншага яго лад жыцця .

Гэтакаб быць справядлівым у сваіх дзеяннях у сэнсе“справядлівасць” каб не падмануць другога і даць яму жаданне пайсці яшчэ далей у самапазнанні .

Гэта быць у творчы падыход з тым, што ёсць, проста у, тут і цяпер і паслякантакт .

У ім трэба жыць прастата, у пакоры і абуджэнні сесіі псіхалогіі, дзе праца таксама выходзіць за рамкі нашых кагнітыўных здольнасцей растлумачваць сітуацыі, добры акрамя таго, што тут сказана, і дзе змены, якія адбываюцца, столькі ж навыкі маюць значэнне, чым жыццяздольнасць іздольнасці да самааднаўлення так стымулюецца, што ніхто не валодаў у глыбіні душы .

Гэта аддаць перавагу нявызначаная і адчувальная каштоўнасць чалавечай дзейнасці, якая перажывае тое, што адбываецца у, да абнадзейлівага спакою, поўнага апрыёры, высноў і ілжывых упэўненасць тых, хто ведае, як лячыць, таго, хто супакойвае – хоць часам гэта неабходна – , не зарэгістраваць чалавека ў крокадказнасць і сумленне будаваць сябе яго шчасце .

Паэтычна ваш ведаць, што ў тумане раніцы гэтак жа, як і ў змярканні вечар, вакол нас ёсць усё, што не з'яўляецца намі, што жывуць або маюць жывуць некалькімі людзьмі і што свет поўны магчымасцей сустрэча і дыялог .

адчыняць у павазе да таго, што ёсць іншае могуць быць толькі адносіны хто лечыць .

Гэта павінна быцьавантурыст сваёй будучыні, удзіва і з улікам яго паводзіны, на шляху да дабрабыту на вашым выратавальным шляху. Гэта быцьсвабодны, што няпроста, таму што, як кажа Кіркегор : ” Самае страшнае, што даецца мужчынам - гэта выбар, свабода . “

157