J’ai perdu mon couteau

 Я страціў нож
 на стале
 паміж тостарам
 і каштанавы джэм,
 знікнуцьу
 у завулку дрэнных хлопчыкаў.

 Я пайшоў у лес
 разгублена плачучымі соснамі
 сок капае ў іх раны
 як лісце каштана
 храбусценне пад падэшвай
 у іх вільготнай падсцілцы.

 Некалькі лёгкіх туманаў
 на мяжы бачнасці
 рушылі ўверх па плыні
 суправаджаецца шумам рухавіка
 пацягваючы асфальт
 шыпячыя глыткі.

 Велічыня верт
 каб падняцца па канале
 дэльфіны пайшлі за намі
 без стрэлу
 на краі берага
 з крыштальнымі пацеркамі.

 Трое маладых людзей
 скакалі ад віньеткі да віньеткі
 дэпазіт падняты выраўнаваны адведзены
 у выдатнай анімацыі
 на бабуліным абрусе
 белага гарнастая
 і чырвоны колер шапкі.

 Там маглі быць птушкі
 але нізкі туман
 задушыў жэст жывёлы
 насмешлівы аднак
 сойка рвала ватоўку гэтых месцаў
 з разбуральнай рэзкасцю.

 Місія выканана
 мы пілі добрае віно
 — вырваўся раклет
 яго звадкаваныя сырныя мовы
 — пачуўся голас
 — павысілі голас дарослыя
 самы малодшы актываваў відэлец
 жанчыны смяяліся ці спалі.

 Mille fleurs poussaient sur le dégorgeoir  
 le fossé rempli de mucus
 зацянілі першацветы
 сагітальнае прасоўванне Месяца
 заканчваў сваю змену.

 Дом быў драўляны
 спякота і плач
 лесвіца на ляту
 асаджаны на лесвічнай пляцоўцы
 нішы жыцця
 кухня
 духмяны
 знаходжанне
 у каміне
 спіць
 прасторны
 вылічальная
 стрыманы
 музыка
 заўсёды прысутнічае
 горнае абсталяванне
 падвеска.

 Панаваў узгоднены парадак
 выпадковым чынам размеркаваны
 гэта было жорстка
 жывы і саўдзельніке
 у гэтым вызваленні жывых сіл,
 моладзь гуляла, палохаючы адзін аднаго,
 дарослыя катапультуюць правільныя словы
 як чарнасліў з банкі,
 стары пісаў свой выклік
 каб крошкі святочнага штурму
 пражыць.   

 Я страціў сваю лагуёлю
 і спытаць разумных эльфаў
 выхоўваць гэта
 паміж хлебам і віном
 з дроўнай печы
 выкарыстаны ў мінулы раз
 каб запякаць дзесяць кілаграм індычкі.  
 
 чатыры ветразі
 і іх адлюстраванні
 на хвалі вытокаў
 пырхаць
 у пошуках ветру
 пазбаўляючы неба
 разгортвання тут. 
 
 Дарагія людзі маёй сям'і
 Я аддаў свае медалі
 былога місіянера
 у манстранцыі
 абяцанні аднойчы
 паміж сачавіцай і галькай
 калі агонь перапоўнены радасцю
 трэснулі суставы
 старажытныя 
 узорам якога стаў я.  

 Тысяча зорак зіхацела
 мы адправіліся
 дзевяць планет
 вакол нашага сонца
 выпраменьваць гэтую энергію
 заўсёды падрапаны
 намаляваць рэйкі
 маляўнічыя палотны
 пад пэндзлем
 вод і лясоў
 мае родныя
 мая дарагая
 нахабны Велізар
 поўны ўпыр
 учарашнія прысмакі. 

474

Cette simple chambre transitoire

 Гэта ноу-хау паміж намі   
 гэтае слова 
 гэты цень ад нашых адрозненняў   
 чапляючыся за калючкі шыпшынніка   
 гэтая сувязь, якая нас аб'ядноўвае   
 дыханне, якое займае нас   
 закручаная спіраль   
 да гэтай сціплай пераходнай камеры.   
   
 Ансамбль,   
 у пыле забыцця   
 восеньскія туманы   
 чакай, пакуль ён прыйдзе   
 у пацвярджэнне нашай выпадковасці   
 урэгуляваць сваю апошнюю справу   
 потым адступаць у адзіночку   
 на мяжы ўсяго.    
   
 Бываюць такія ночы   
 чым мая кроў   
 сын Санг   
 кліча мяне з глыбіні склепаў   
 за тое, што няўдача была   
 le long des mains courantes sociétales   
 некрануты пад штормам
 шапка, накручаная на галаву.    

    
  472

Précis de communication

я цябе бачу.

Я маю намер мець зносіны з вамі.

Je prends mon temps et réfléchis à ce que je pourrai faire pour te connaître mieux.

Па паставе нейтральны, атрадам, зняцце маёй фізічнай энергіі і эмацыянальны, Я разумею цябе ў тваім выбрыку, ваша складанасць, у галаваломка вашай канстытуцыі, у вашых спасылках, у вашых рознагалоссях з гэтым што я ёсць.

У мяне ёсць некаторыя адчуванні і эмоцыі ў дыялогу з вашымі адчуваннямі і эмоцыямі без адпусціце і надзьмуць, каб заўважыць іх, назаві іх, кваліфікаваць іх, класіфікаваць іх, ўтрымліваюць іх.

Потым прыходзіць у сябе названая кропка, шляхам зніжэння ўвагі, з дапамогай адчувальнай канцэнтрацыі, а сузіральнае прадпісанне схопліваць з дапамогай думкі і інтуіцыі аспекты ваш быць заўважаны ў цэлым, каб даць ім у простым і унікальным усё – форма.

У гэтым я знайсці самую сваю сутнасць, кропка, ад якой усё цягнецца, усё цягнецца, усё развальваецца.

Дзеля гэтага я пераўзыходзіць форму праз мудрасць падыходу, праз які я атрымліваю доступ эмпатыя да ўласнага розуму, сціраючы кантэкст нашых думак і наш свет.

Я збіраюся ў ядро, у бок квінтэсенцыі, адзінарны шывок, нулявы памер майго жадання ведаю цябе лепш.

Магу я разгледзець свой свет, як вы бачыце, як вы яго выдыхаеце, як ты ты ўзвышаеш яго.

Уводжу тваю свету.

Я бачу гэта і падыход у пачуцці і разуменні.

Я раблю перажываць жыццё з уласнай перспектывы.

Быць, у кропцы сустрэча двух кампанентаў лемніскату, сімвал нашай сустрэчы, квінтэсенцыя кропкі аспект майго свету з майго боку, і твая ваш бок, выказвае крыніца, зерне таго, што будзе, таго, што ёсць.

Я стараюся думай, як я ты, быццам я твой розум, і я дабяруся, калі ты зразумейце для сябе кропку квінтэсенцыі, ваш інтарэс да нас ведаць.

Дагэтуль Я маніпуляваў ідэямі, не маніпулюючы вамі, пакуль ты, каго я клічу або хто звяртаецца да мяне, вы жывяце ў свеце рэчаў, да якіх можна дакрануцца і адчуваць, што вас хвалюе, прызываючы веды, падзеі і знаёмыя вам людзі.

Вось калі Я ствараю прастору, дзе мы сустракаемся, а “гісторыя” хто будзе апранацца мой набор ідэй для прадметаў ведаў, падзей, сімвалаў і знаёмай вам паэзіі, што робіць магчымым чулае слуханне, інтэгратыўнасці і ўдзелу ў гэтай гісторыі, у якой вы будзеце рухацца без думаць, як мімаходзь, з нявіннасцю і сілай, адыходзячы ад вашага уяўленне і прыняцце несвядомай зваротнай сувязі.

Гэта “гісторыя”, CE падтрымка, стане чыстым месцам, да якога вы будзеце мець доступ са здаровым сэнсам і які вы можаце прысвоіць і даследаваць без абмежаванняў калі прыйдзе час.

У гэтым прасторы свабоды вы зможаце выпрабаваць маю прапанову, у яго адлюстраванне, як частка гісторыі, якую вы можаце стварыць самастойна, што магло быць праўдападобным у вашым уласным жыцці і якое прывядзе вас у прыгоды там, дзе ты.

Вы будзеце інвеставаць поле, прапанаванае ў свабоднай паставе, вызваленай ад цяжару прычынных і а задача.

Мы ўсе два багатыя на ідэі і чулыя да “апавяданні”, апавяданні, легенды і прытчы, якія дазваляюць нам выйсці з турмаў розуму.

У сувязь, якую мы кожны выпраменьвае і вітаем у сваю чаргу энергію камунікатар жаданняў, кахання.

І ты ўспрыме паслядоўныя пласты з “гісторыя” у перапісцы з вашым жыццёвая гісторыя для вас, прасоўваючыся ў вашым уласным тэмпе і з часам. І ты заблудзішся, і адкрыеш крыжовыя дарогі. Рознае пласты вашай істоты, вашага цела, целасклад, эфірны, эмацыйны і духоўнае будзе ўспрынята і будзе вібраваць.

Потым прыйдзе гэта момант выяўленай свабоды, калі ты пашлеш старыя месяцы круціцца, ці вы выйсці з лавы прыхільнікаў, каб ажыццявіць сваю рэвалюцыю, выконваць свой перавярнуць і выявіць новыя каштоўнасці і зносіны, характэрныя для зноўку вынаходзіць свет камунікацыі.

Гэта не у адзіным вопыце ўзнікае тэрмінальнае разуменне. Ён можа заняць усё жыццё. Прыйдзе дзень. Мы не можам прымусіць шанец. Трэба толькі падрыхтаваць умовы, і гэта адбудзецца.

Так прыйдзе пусты момант, калі я адстаўлю сябе ў бок, адмовіўшыся ад гульні месца ў кропцы мудрасці ў кантрапункте да кропкі квінтэсенцыі раней выклікала.

Я выканаю а разварот. Потым будзе вясна.

У любой гуманістычнай камунікацыі, якая павінна ўдзельнічаць у росце быцця, donner de soi-même c’est créer un champ de connivences où recourir à l’absence de soi afin d’être intensément présent.

473