У тры,  адваротны
 дастаткова самотны, каб ніколі не быць
 cette avancée de couleurs à contre courant de l'énergie muette .

 Сапраўдны лекар ніколі не турбуецца аб крыніцах свайго дару
 Гэта, гэта будзе
 ён усіх узростаў
 veilleur de l'autre 
adepte de la différence
 плот бегуном
 яго магнітная рука ляжыць на сэрцы таго, хто просіць
 і ўсё выпраменьвае
 de par la flèche si légère dans cette mainferme
 ён каліграф веры .

 Прама тут,
 набываю, Я становлюся
 і я няправільна разумею
 быць бясконца адзінокім
 памятаць пра вытокі трынітарыяў
 для выяўлення залягання белых вод
 à écrire l'inentamé sur les yeux clos de l'aimé
 да боскага ветру ён жыве .

 Прама тут, ніхто не ў настроі
 rien que de la grenaille au fond du puits
 проста дазвольце з'яўленне
 каб дыханне стала следам,
 жывы след ценяў і святла
 так што на досвітку
 падняць фату нявесты
 прайсці браму забыцця
 і снег вылупляе прастору нашых начэй
 адважыся на крок трох
 бясплатны суд
пачатак.
 
  (карціна Эліянты Дотаі) 

 192 

 Écrire comme si on disparaissait
 у гэтай вопратцы
 камень да каменя
 où construire l'impact de la brûlure
 гледзячы на ​​мёртвыя словы .

 Назапашванне слоў
 не шакіруючы непрадбачанымі абставінамі .

 Абыякавасць без зморшчын
 заліваючы святлом
 што прапануе іншы ,
 што наша плоць скура
 дае ежу нашай цёмнай скуры .

 Пагроза ,
 іскры паміж брудам і п'янствам ;
 дрыжаць
 у поўнай вернасці сяброўству,
 без дастатку і забыцця ,
 дабрацца да іншага боку
 змяшаліся радасць і смутак
 на абсідыянавым суставе
 таго, што застаецца ,
 да каштоўнага выніку
 дзе выключаны марнасць
 разбіць на целе пісьма .


 189 

 Энігма Вялікай Цішыні
 у квантавай выпадковай паставе
 рашуча наша ,
 у гэтай магчымасці званка
 бясконцая плынь ,
 паўсюль бясконцасць ,
 бясконца неіснуючага ,
 у падтрымку павагі да гэтай прыроды
 так бясплатна ,
 ды далікатны ,
 так жахліва парушаны ,
 працай біблейскага змея
 падыходзіць на сваю злую ролю
 разбурыць асіметрыю
 з мэтай знішчэння .

 ёсць ночы
 дзе ўпрыгожвае сябе іскрамі дрэва сустрэчы
 разбіваць хмары неадпаведнасці
 з мячом дасканалага разумення
 і выконваць
 на мяжы універсальнага розуму
 багатыя ўраджаі цудаў .


 188 

      Ліст, крыж на белай пліце ;
 мы таксама ўстаем дарма.

 Бібліятэка, сонца за шыпшынай ;
 мы адпраўляемся ў падарожжа назаўсёды.

 Пазванок, рот, а затым калыска ;
 мы на гэтай зямлі, значна ніжэй за зямлю.

 Дождж, дзіця ля сцяны ;
 мы клянемся, што не будзем злоўлены.

 Ваша скура, твой пах, спакой тваёй усмешкі ;
 гэта як на ўскрайку сажалкі пад тамарыскамі.

 Імшал, шарык у абалонцы ;
 мы значна больш, чым тое, што мы называем жывым.

 Заслона, дуб для весялосці ;
 захоўваем памяць аб а "Не ведаю што".

 Пустая старонка, ружа і смерць ;
 таму многія з нас уцягваюцца ў гэта.

  Дэйзі, зялёная трава для гэтага дрозда ;
 нам патрэбны такія моманты, каб падвесці вынікі нашага жыцця.

 Спальня, слёзы на фоне снегу ;
 Мы ўсё адзін аднаму расказваем, абсалютна ўсё, кожны з аднаго боку шкла.

 Знак у вугольчыку, жанчына ;
 Мы моўчкі зведзены да істотнага.

 Чыпсы ў хустцы, чалавек ;
 Мы збіраем тое, што ўзнікае позна.

 праз аблокі, з'яўленне дзіцяці ;
 Мы ўсё, а потым не шмат для кожнай рэчы.


 187 

        мяч мары
 таямнічыя культы
 бляск
 ампутаваны
 круцячы .

 Маятнік Фуко
 на галовах вернікаў
 увенчаны лаўрам
 і нясучы цыстус.

 Апельсінавая ікебана
 агеньчыкі на канцы кованых прутоў
 бразганне зборкі
 крыштальныя песні
 сустрэчы з акіянам
 паток хваль адштурхвае пыл
 даючы сябе
 апошняе ўзважванне
 магільных душ
 пад замацаванымі рэйкамі карціны
 у гэтыя рамантычныя часы
 з мірыядамі насякомых
 паўстаюць з куфраў забыцця
 на Алімпіядзе юнага цела
 ведаючы, як зрабіць іх гнуткасцю
 для шукальнікаў таямніц .

 мая вечная душа
 так ужо гатовы
 ад крыніцы вытокаў .


 185 

 З невялікімі рыскамі крылаў   
 часам абапіраецца на раздвоены хвост   
 — пагадзіліся морды.    
  
  Сузмоцненыя на капытах   
 цяжкае цела   
 яны надзьмулі грудзі. 
     
 Забруджаная сліззю абменьваецца   
 іх рот карміў   
 глыбокая ўсмешка.
      
 Крылы ўскалыхнулі святло   
 за нейкую мімаходную блытаніну   
 здзімаючы пыл анёлаў. 
     
 Лічынка і бычок   
 верыў у жыццё    
 іх нібыта духмяны іл.  
    
 Налітыя крывёю вочы   
 захіхікаў ад прагнасці   
 лапы і капыты бразгаюць буррэ.  
    
 "   прыходзь жывёла   
 і шаптаць мне на вуха   
 што час прыйшоў.  
    
  Што пашыраюць гэтыя канфлікты   
 у свет абітурыентаў   
 дазволіла б падпісаць адсутнасць вытокаў. 
     
  Чым пераскокваць з адной фішкі на іншую   
 рост ведаў   
 запэцкала б патэну крывёю.  "     
 
 Ці не быў гэты танец на жыццё і смерць   
 будзе на ўздыме   
 мы   
 бліжэйшыя зоркі мелодыі.  

    
 184 

      Адзін ад аднаго
 слухаць слухаць
 рэха вуха .

 Паміж звілінкай і адрывам
 глыбокі гук скандынаўскіх труб
 падняць туман .

 Працуе ,
 геаметрычныя агні
 лашчыць зерне палатна .

 Пяшчаныя люкі
 ля самай вады
 хай абмінуць пацярпелых .

 Ля акна
 рэзкае сонца
 абвясціць дзень ;
 Вольныя горы, пакрытыя снегам
 рукі цягнуцца ;
 маленькае полымя ўнізе сэрцаў .

 Прасунуцца пад фрэскамі нефа
 да святая святых ;
 званы звіняць на ляту .


 183 
  (Карціна Эліянты Дотаі)