morti en pensoj
atingi la alian flankon
sen memoro okazanta .
Cocher aux basques du temps
sento
sans que reflet ne vienne .
Timigu la kolombon
kun malrapida gesto
sen akiri polvon .
Haŭtu la Sonĝan Kuniklo
el la lito
sen pento atingi .
purigi la ebenaĵon
al la spiro de tirbestoj
sen la fino de la tago .
Elŝaltu la kandelojn
inter dikfingro kaj montrofingro
sen kuri aŭ bruligi .
Levante la bastionon
per malrapida supreniro
sen la huraoj de la homamaso
psalmodier quelques reflets de lumière .
319
La présence à ce qui s'advient