З дабрадзейных пёраў   
 калібры закахалася.  
    
 Вочы жмурацца   
 сутыкнуўшыся з адзінотай дзяцінства. 
     
 сціснуць кулакі   
 калі няма нічога лепшага зрабіць.  
    
 À demeure l'au-delà se recueille   
 калі час разбівае сваю трубу.  
    
 À genoux devant la fontaine   
 кожны вадзяны павук ачышчае.  
      
 У шэрагу жэмчуг
 Кроў вока казка флерэт.   
   
 Памяць заўсёды памяць   
 каб больш не было слёз.
      
 Ведай дар слёз   
 matrice des connaissances.
      
 З гадамі   
 перадаць лішак самалюбства  
 перадаць танец глупства   
 перадаць гісторыю заснавання   
 перадаць вялікія дактрыны    
 перадаць раны   
 перадаць настальгію па іншым месцы.
            
 Як зачыняюцца дзверы   
 адкрывае бурлівае маўчанне   
 нашы малюсенькія жыцця адкрываюцца   
 раскрывае воблака пяшчоты    
 s'ouvre la nécessité de prendre soin   
 адкрывае ідэальнае счапленне з тым, што ёсць   
 адкрывае сэнс яго жыцця.  
    
 À la cloche de l'étude   
 Я апрануў свой шэры фартух   
 і яго тугі пояс   
 avec au cou   
 цудадзейны медаль   
 і гэтыя маленькія сакрэтныя паперы   
 прымацаваны да падцяжак   
 вельветавыя трусікі.   

    
443