Le nouvel être

 هذا الجدار من الرمل المتصلب  
من اللمعان المتميز
مع التجاعيد المتشابكة
يختبئ مدينة بأكملها
وأنا تحت قدميه
ظل بلا جسد
مسجل على الفور .

في كل مكان حولي
منظر طبيعي مهجور
لا نباتات
الأرض الجرداء
انقسام الصخور
ضوء مسطح .

الأفق المضطرب
فارق بسيط ليوناردو دافنشي
بدون كوديسيل
لا شيء يمكن التعرف عليه
لا شيء يعرف كيف يطمئن العين
d'avant la catastrophe .

أنا وحيد
نقطة الحياة حولها
لا رياح
تنفس أجش مستمر
بعيدا
صوت حشد يسير .

الوحش هنا
ضخمة خلفي
وأنا كأنني مبيد
أمامها .

وضعت يدها على رأسي
ليس لدي المزيد من الشعر
أصابعه على وجهي
ولم يعد لدي وجه .

مشع
أنا دمرت
ومع ذلك لا يزال على قيد الحياة
وأريني عند الغسق
تتغذى على بقايا الطعام
سقطت من أعلى الجدار .

هل تم رفضي ?
هل أنا مُبعد بشكل دائم من المدينة ?
لن يحبس الباب مفتوحا
حول صخرة
et cet être énigmatique m'enjoindra-t-il de le suivre ?
Je le suivrai
في المتاهة
مضاء بنور من العدم .

تسريع الوتيرة
je trébucherai sur les aspérités du sol
يخاف أن يغيب عن بصره .

وقت طويل طويل
مشينا
على طول التلال المتجددة
بلا توقف
مثل موجات الكثبان الرملية
pour au détour
ادرك مدينة المختارين
العلبة الفولاذية
يلمع على نتوءه
فوق السهل محاط بالشفق .

حبي !
لا تحبس دموعك,
بكاء .

" تعلم
لقد حان الوقت
والآن هناك الطفل,
الكائن الجديد . "


253

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المطلوبة محددة *

يستخدم هذا الموقع Akismet لتقليل البريد العشوائي. تعرف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.