كلمات على حافة الهاوية
كلمات كل يوم
كلمات الى الابد
كلمات لا شيء
كلمات ثقيلة
كلمات على الطاير
كلمات صغيرة
كلمات عظيمة
كلمات واقعية
كلمات القلب.      
 
أعمل بأيدٍ عارية
أنا أتعامل مع المجرفة والبوصلة
أنا برم
أقوم بعمل دوائر على الساق بالكلمات المكتوبة أو المنطوقة
تأثيرات التصميم
من تأثيرات المشي على الحبل المشدود إلى درابزين الأوهام.      
 
كلمات مع مزاج رامبو
أنا لا أوقع أي شيء على الإطلاق
من زينة الخراب الرومانسي
أنا أخلع شجرة المعاني
الانكسار الأكاديمي
أو لا
أنا أعصر ثمرة المعنى
أبحث عن لغتي
التي يمكن الوصول إليها مع ذلك.      
 
أسعى إلى الآخر بكلماتي
أنا أبحث عن الأنا الأخرى
أنا أبحث عن نفسي
أنا أبحث عنا
ألعب الغميضة
وحدد اجتماعاتي
لعمل تشاركي
في التوفيق بين الوعي والفراغ.      
 
Je suis Nu   
et dénué de soupçons   
je rends mon bavoir de gros bébé   
pour le tablier de cuir du forgeron   
me mêlant aux travailleurs de l'esprit   
faisant jaillir quelques étincelles de l'enclume   
et ça brûle   
mais que c'est beau d'avoir le nez en l'air   
d'être sorti des sourates du couvige.      
 
Et les mots de venir   
des mots ricochets issus de bien plus loin que moi   
des mots d'émergence de ce qui est là   
des mots de première instance   
dans cette salle des pas perdus   
ce lieu d'accueil de qui de nous deux rira le premier   
ce présent sans avant qui présume du lendemain.      
 
أنا أرث
لأنني أستحق ذلك
لأنني أتغذى على الكلمات الصغيرة من الحصى
توجد أغطية زجاجات في الحضيض
وهي عالقة في الرأس
في مصنع إعادة التدوير الحدث
لإخراجها على جدار الجمجمة
الباقي اقترحه عمال apropos
من أجل إزعاج ما سيقال
وخالية من شوائبها
الشيء المهم الذي يستحق أن يقال
كحامل كلام الطيور
لجعل خيط الحياة يغني مرة أخرى
صباح الشباب.      
 
هذه الكلمات الصغيرة المرصوفة بالحصى
في طريق الهلاك
خارج المنزل
تأتي من الجيوب المخفية
سراويل رثة
على مقاعد تجديد المدرسة.      
 
هناك في مختارات من الكلمات
حيرة معزولة
ذكريات
أحلام
صور
اصوات
الروائح
الأحاسيس
مشاعر
رفض الأشياء غير الضرورية
العواطف
نبضات إبداعية
وهذه الدوافع إلى الاستبطان.      
 
Tout ça fait du bruit   
ça se mêle   
tout se concocte   
ça s'invective   
jusqu'à créer des amorces de clarté    
quand rencontre fortuite   
proposant le silence   
hors de l'orage des grêlons   
tambourinant sur les protections sécuritaires   
jusqu'à briser les lignes de pensée.      
 
Alors sur le champ des morts   
passent les drones   
pour au grand œil déceler quelques éléments   
tels cairns   
murailles et murettes de berger   
dégageant un carré de verdure   
où planter table et chaise   
au poète susurrant à petits jets d'imagination   
du bout de son crayon sur la papier blanc   
le collier des cardabelles associées.      
 
نظرة جديدة تهز الأفق
الكهوف تتسع
ترحب منطقة لافون بالأغنام
تنكسر العاصفة
تقرق الموسيقى مع خطافات كبيرة
خندق في السحب
لالتقاط تصورات جديدة
بالحواس الخمس
بروح الولادة
بسيف التمييز
افتح الباب أمام تكبير خيالي
سد الثغرات الناتجة عن الافتراء
ويقترح جدول Tachist للواقع.      
 
انها تدوم فقط لفترة
لأن أي حد ، حتى الأصغر
يحصر العمل
بتعليقه على علاقات الفضول.      
 
ثم مرر قضيب الكاشف
على التكتل الغريب للأشياء غير المعترف بها
مع المزيد من الإنسانية
احتضان قطع الماضي
مادة استخدامات اليوم
رفع العلم عاليا من المتجولين
يمشون نحو أنفسهم
بتسلق الجبل الملتزم
اكتشف هشاشتنا
هذا التعطش الذي لا ينطفئ للآخرين
من عدم وجود سعينا
لأغراض التعالي.      
 
مشي
يكتب
اقرأ
يضحك
للحديث عن ذلك
في المساء في الوقفة الاحتجاجية
قبل الخروج.      
 

1073