Той, хто прайшоў
яе ружовых крокаў
пад гліцыніяй .
З яго Евангелля
падвесныя валаконныя закладкі ,
траўма мезенца .
Утаптаны жвір
адкашляўся гарлачык
некалькі кропель нектара .
Ёй спадабалася
каб адкрыць яго смакавыя рэцэптары
з нашых вулляў ?
Ці будзе яна выседжвацца ,
гэты смутак ,
супраць настальгіі нашых думак ?
Пра што ідзе гаворка ?
ці мае жыццё сэнс ?
можа логіка квітнець ?
Як-небудзь
нас запрасілі
зламаць краты нашых клетак .
277
Слёзы душа скрыпкі чакае ведаў . Сігналізацыя супраць таго, хто хлусіць гэты кавалак насення . На зброі выліўся ў гэтае стагоддзе дурная дыктоўка . Слёзы гледзячы ў камеру дрэва дрыжыць . Сігналізацыя кропкавая помста проста адлегласць . На зброі прынцыпова халодны адкладзены на парог . Слёзы par manque de chaleur кісель на зямлі . Сігналізацыя без таго за бугром мантаваць чыноўнікаў . На зброі прайсці шахтны цягнік que les vélos suivent . Слёзы перад маўзалеем квітнеюць састарэлыя гады . Сігналізацыя без святла і музыкі размахваць банерамі . На зброі — усміхнуўся эпілог ператвараецца ў таямніцу . Слёзы нараджэння без маршчын tourne la Grand-Roue. Сігналізацыя вярнуцца ў краіну мёртвых зялёныя травы ў адкрытай далоні . На зброі вока зразае пупок d'un regard virginal. Слёзы ужо тоўсты апушчэнне стагоддзе . Сігналізацыя сажыстыя палаючыя травы срэбныя бурбалкі смерці . На зброі le rêve d'un enterrement sans clair de lune . Слёзы de gravats répandus sous nos pas de plomb . Сігналізацыя tôt entrée avec casquette siglée . На зброі ceint d'une large ceinture dévaler la pente . Слёзы au soleil paradis les mots se toisent . Сігналізацыя sans repentance au creux des terres blanches . На зброі au bord du trou pelleter cette manne . 276
Jacasserie des mots en impertinence
au fruit mûr de la mutation
la parenthèse moderne se ferme
puis s'ouvre le pas nommé.
D'isthmes en lagunes la mer creuse
les reins de l'onirique
sapience d'une rationalité
tombée en déshérence .
De Dieu parler par évitement
brutaliser ce qui requiert
sens et passions reflétant les bavardages
faire l'éloge de la raison sensible .
De la paille pour les vilains
sans écrit sans parole
l'exemplarité en perspective
la mule passe le gué.
L'imaginaire et le sacré
prennent des voies détournées
en perversion les pulsions pullulent
capillarisent le corps social.
Suivre le chemin descendant
au sacramentel des rencontres sportives
aux zéniths enchantés
le matérialisme transcendé.
S'organisent les faits de reliance
en l'odyssée de l'empathie
sans quantification
ces formes meilleures .
Ritualisées par le bénévolat
en générosité
les émotions collectives
déclenchent des allures liturgiques .
Musique piano aux piverts enchanteurs
le visible gros de l'invisible
rappelle par digression
le son grave du discernement .
Croissance harmonieuse des monastères
le grand silence paradoxal
au bruité des racines saillantes
renouvelle les eaux de la jouvence.
En désaccord ces deux sociétés
l'officielle redondante
et l'officieuse passe-muraille
en décalage d'intuitions inopinées.
Se purger des paroles illusoires
s'asseoir pour trouvant ses mots
le verbe à porter de main
pallier l'incantation banalisée.
Mots et choses
mise en pertinence
le Vrai
matrice fécondante
du paradigme manifesté
secouant
de poésie et de mystique mêlées
l'entièreté de l'Être .
Le muet du Mystère
à découvert
communion des silences
ailes déployées
dans l'azur compatible
cette aspiration à être heureux
en errance tendre
juste l'instant de notre vie .
275
Asphodèle des prairies premières
au pas d’un cheval blanc
je lambine et signe le vent
des ancêtres l'haleine .
Neige printanière à l'offre sémaphore
la glissade éponyme surgit
au Caravage des afflictions
імпульс цішыні .
Тонка вычасаны паляўнічымі рог
трава гнецца
у калідоры ззяючых скал
Дух робіць танцавальны крок .
Ля ручая белы шацёр
праз дні і ночы
перадаць птушку памяці
крычыць пустагалосы мядзведзь .
Мая рука на тваім голым плячы
сонечная рунь нябожчык сын
вы будзеце валодаць тэрмінальным кінжалам
на яйкаклетку, якую трэба аплодніць .
Для паўнаты
адрэзаны ад вашай спіны
адраджаецца ў адзіноце
le лічаць некранутым .
274
Пасцілкі з сухой мяты Мяцежны акорд і рытм на сцэне адрыжка прывід . Дрэнны бізнэс эфект рукавы вытанчаны труп пазіраваў на словы мембраны . Што вараць целы пад трэмала гонак у лесе набыты - набраных ачкоў il se fait tard - il faut rentrer . La calme errance d'une quête aimable se mue sous le ciel étoilé en butinantes considérations . Au marché de plein air se vendent chapeaux et chaussures par dessous les chausse-trapes par dessus l'accueil vernaculaire . Les poulets sont plumés les lapins dépouillés avec tambours et trompettes la peur et la mort en visite . Pommes , jonquilles et miel en cercle - immobiles averse de printemps - couteau replié avant la découpe du jambon de cocagne . Fines tranches de vie l'essence bien plus que l'existence écoute sage entre amis devant le feu . 272
Massive attaque
des chutes de mots
en naissance du jour
flèches de vérité .
Cahotant en chemin
de sable et de poussière
la carriole hoquette
la mayonnaise prend .
Que m'importe les clés
l'avenir n'a de fin
que cette mise en bouche
l'espérance abrégée .
Déversoir à point nommé
le ruisseau sourcille dru
dans le ravin des emmurés
au souple écart d'un flux de mai .
S'en remettre à la vie
tirer fierté du fait exprès
ignorer le piège des offices
être l'élu inconnu .
Un sac pour cela
les mailles laissant passer
la mousse et l'élixir
de tant et tant d'amour .
A cru sur le dos de la rosse
embrasser la queue du mickey
en descendant la pente herbue
jusqu'au torrent des attentes .
Sceller la lettre et l'esprit
appel d'une nuit d'ébène
ouvrir la talentueuse bedaine
... de neige fine .
273
Надыходзячая ноч
жыць у плоці і ў думках
разбіваць сцены
быць зразумелым .
Перафакусіроўка знаходзіцца на скрыжаванні вялікіх заваяванняў .
Знешні выгляд гніення абвешчаны ,
падняцце пякельнай брамы ,
артэфакт ад старажытных катастроф .
Увага
невымоўнае імя
гэта рухомая магіла з некалькімі ўваходамі
засмучае неахайнага чалавека .
свядомасць існавання
вітае набліжэнне рэальнасці .
Давайце кахаць
як займацца каханнем .
Давайце будзем празрыстымі .
Давайце апаражнім нашы прынятыя слёзы
Давайце застанемся ў каханні .
чалавецтва ,
багі і іх абрады, якія нагадваюць нам .
Мець вострае вока
арыентаваны на жывы свет .
Давайце выбрацца з бездані .
Давайце ствараць крыкам
новыя зоркі .
Нашы крывавыя раны
прывядзем да мовы ,
дзе жыць з розумам у адкрытым моры
і адмаўляць усе перакананні .
Перад інтэлектам жаданне жыць
будзьма пеўнем загадзя намаляваных гарызонтаў
чым усё жыццё
прадстаўлены , цвёрдая і няўстойлівая вера ,
аздараўленне нашых унутраных ландшафтаў .
Мне дадзена быць .
Ля мадыльёнаў ложка прапануецца нам бестыярый
свежы і вясковы ў сваіх кветкавых кампазіцыях ,
адным жэстам ,
... нарэшце паслухай ....
Ці думалі вы пра тое, каб быць свабодным ?
271
Крыкі братоў і сясцёр, якія абдымаюць адзін аднаго
у цёплых колах
на летніх ускраінах
худымі рукамі намазваюць цеста
палявыя кветкі
плямістыя аблокі
рвуць на сабе плашчы
для унікальнага праслухоўвання
і ўскочыць на сядло
мінеральныя царквы
што люстэрка аўскультуе
дзіўны паварот
своечасова
палаючых слоў
павольны пыл скочваецца па сонечным прамяням
пах напаўняе пакой
ветлівасці няма
чым жывыя формы і крывацечныя раны
гукі і святло ва ўнісон
цацанка вока дастаўкі кагорты мовы
захопны рэмень
заключаючы ў сабе неабвержную таямніцу
нябачнае блуканне
абводка чорным на чорным
на скрыжаванні заваёў
знак будучага дзялення
на палатнянай сумцы
трымаецца на адлегласці выцягнутай рукі
як віятык .
269
Сільвена .
Андская флейта на выхадзе з гаражоў
маленькі чалавек вертыкальна на сваіх апорах
нахабны твар
і пры гэтым нязменны аптымістычны
ён хістаецца і вяртаецца
гэтая бародаўка на носе
частка ў космасе
з яго джгутоў паветраныя трубы
паказаць сцежку караван-сарая
дзе спыняюцца вярблюды незразумелых доказаў .
Яны падмяталіся за свае дзверы
завостраныя стрэлы насмешкі
непераадольнае каханне
вашых адчувальных каленяў
О мая мілавокая тамарыск каханне .
У размове з лянотай
мы былі голыя
задыхаючыся ад вялікай катастрофы
бойня да галавы
над прорвамі
у агоніі
запоўненыя канавы
з'едлівасцю адліваў каналізацыі.
Тады час супраць святла зрабіў усё астатняе .
Адмоўленае цела нас забрала
на дыбачках
памерлыя бацька і сын
птушкі склалі крылы
хутчэй ішлі адзін за адным
форма і сэнс, нададзены жыццю
рукі і вусны прыціснуліся да шкла
шэптам табліцу множання
на тумане халодных сэрцаў .
Маё дзіця
дзверы і вокны зачыненыя
бездань змяшчае зародак
скрынкі без тормазу і без прыпеву
разбівалі зубілам
мае акрываўленыя пальцы
хапаючыся за жолаб
гэтая скінія драўняных вод
падвяргаецца палёту шпакоў
забралі скінулі
крывавая прыгажосць
магутныя крокі, якія заканчваюцца на адным скачку
пад мостам Грэнэль
падбіраючы некалькі шароў вугалю ў вялікую чорную сумку .
О сын
провад за дротам
саляныя слупы
што парушае страчанае слова
паміж бачным і нябачным
зачыненая сухая прыступка
пнеўматычны праход вашай інваліднай каляскі .
270
( Малюнак Сільвена ЖЕРАРДА )
Я бачу, я чую, Я адчуваю пах, Я дакранаюся, горла перасохла, гэта цёпла .
Дзень мокры ад расы,
святло белае,
les feuilles fraîches des arbres en printemps sont affamées de beauté .
І я мяняюся,
кожную секунду я мяняюся .
Я развіваюся,
Я еду гучна і чыстым дыханнем сусвету,
і свет змяняецца ўва мне .
Я п'ю звонкую празрыстасць,
і пасылаю .
Мая місія - данесці тое, што ёсць
наўздагад ад будаўнічай іскры .
Цярпенне, цярпенне,
у мяне косці трашчаць
гарышчы пустуюць,
слова адкрывае адтуліну горла,
Я раскінуў ветразі княжацкага сашніка,
і завяршыць дадзенае .
Маё цела .
І гэта шчасце мець цела .
Цела акіяна з адлюстраванымі бурбалкамі паветра,
і гэта магчымасць быць у напружанні
да ліманаў вечнай зары .
Гэта праз асабістую практыку,
насуперак сядзенню ў цені ,
чым сустрэць холад раніцы,
адкрыць крык жыцця
далёка ад кахання-нішто, якое было нашым .
мая самая дарагая істота,
гэты свет унутры мяне,
вышэй за мяне,
іншы я .
я твой .
268