Халодная начная асалода   
 паміж грубымі лістамі   
 мой салодкі скураны мёд   
 выцяканне чырвоных вод.      
  
 Змешванне паху цёплай падлогі   
 з зёлкамі на дроце   
 скура маршчыніцца ад яго слоў   
 ліквідацыю трапятання павек.      
  
 Уставаць рана раніцай   
 як цень стрымлівае нас   
 зморшчыць ільняное ўпрыгожванне   
 спрыяе скрыжаванні рук.      
  
 Каралеўства - дар   
 калі ўздымаюцца першыя птушкі   
 задыхаецца, калі цяпло цалуе   
 пад разгарам зары.      
  
 Элегантная расколіна   
 цяперашні і непакорлівы   
 да дазвольнага календара   
 нашых сясцёр гадзін   
 выходзіць з глыбіні душы   
 sous l'usure de l'ordinaire   
 à petits coups de rame   
 l'âge transformé en prières.      
  
 817