Свежыя пігментаваныя клубніцы
паміж яе фіялетавымі вуснамі
яна пайшла ў галантным суправаджэнні
апельсінавыя кветкі і спевы птушак
зачараваць кампанію
з яе вытанчанымі позіркамі і жэстамі .
Зычнага акорда поўнага бітага шкла
і мычанне карыбу
ён арганізаваў канцэртную залу
ідзі, як я штурхаю цябе .
Такі стройны, як дрофа
кантар падышоў да краю ямы
сказаць гучна і пазбавіць яго апетыту да святога вывадка .
Пачулі тады
у тунэлі, які вядзе да арэны
стук капытоў звера
як калі б мы павінны былі хутка
спыніць усе сваркі
і сустрэць нас каля гэтага забойства .
Свежыя клубніцы сталі сапсаваным варэннем,
адрыжка кантара лопнула сцяной з рысавай паперы,
магільны акорд карыбы прастудзіўся
пакуль не скончыцца пад шкляным слоікам
загорнуты
і гатовы да параду .
... апусціў галаву пад ваду !
і як не хапала
Я зламаў ванну
з вялікімі нагамі падкаваных ботаў
пачуць, як я кажу
што за мяжой, як тут
джаліць і смярдзіць .
................. Калі прысутнасці няма на спатканні
калі Перамога блізка .
122
Усе паведамленні ад Гаэль Жэрар
арт. Аб'ект вывучэння або задавальнення ?
Il est précieux d’apprendre à regarder et à écouter car il n’est pas question de se soumettre passivement à ce qui paraît merveilleux. Mais qu’appelle-t-on écouter ? Qu’appelle-t-on regarder ?
Quand l’être s’abandonne à sa propre disponibilité, qu’il se situe en posture de contemplation décrispée, qu’il se vide des résidus du passé, alors il entre dans le jeu des formes, des couleurs, des volumes et des sons. Il devient imprégné par l’actuel.
Et sous les pavés, la plage ; sous nos pas de condescendance à la normalité, la création. Celle qui dégage l’unité sous-jacente aux sensations. L’être se trouve là, у гэтай адзіноце, dans cette non-dualité. Il est expérience effective de cette solitude intérieure et il trace son sillon.
Chez celui qui est créatif, il y a ébranlement à propos de tout, il y a renvoi à soi-même.
121
Être engagé sur la voie
Cet univers entier et gelé .
Cette nourriture d'un autre ordre alors délivrée .
Cette responsabilité d'aller le cœur ouvert
quitte à se laisser bousculer par les énergies du lieu .
Chercher avec ardeur .
Approcher l'esprit .
La mort externe du sage est la naissance interne
de celui qui cherche .
La neige et le froid contractent nos volontés
autour de l'essentiel .
Nous ne percevrons pas la biche au cœur de cristal sans être aussi le chasseur
et si nos doigts gourds appuient trop vite sur la gâchette
ne maugréons pas contre cette maladresse
il se pourrait qu'entre la mort et la vie il y ait bien autre chose
telle floraison
toute de respect et enjointe à ce qui est .
120
мароз
Туман марозіць елкі
суправаджаецца паніхідай па мінулых днях
страшная антыфона .
Boogeyman Joy
замярзаюць кончыкі пальцаў
што трэба было разагрэць супраць саламандры
таго рэзкага болю, які напаў на вас перад аднаўленнем заняткаў .
Усплёск антэны ў жыццё
хвалі ў дзікасці над белымі хвалямі
марозавы крэм пад зімовым сонцам
прастудай безапеляцыйна .
Халодны замок зачыніўся і вісеў на мосце ўспамінаў
на наступны дзень пасля перасячэння моста мастацтваў
падняць сэрца мёртвых каханняў
трансфігурацыя эмоцый
ідучы ў бок Цюільры справядлівага парадку
пакет з улёткамі ў сумцы
для рук у рукі
хадзіць размовы
і апрануць голы мармур парку паперай
па восі абсцыс гэтай траекторыі
ад муара да перамогі
крывая надзея на заўтрашні дзень, якія спяваюць .
119
таямнічыя гадзіны
Адрэдагаваны з-пад моху
прышчэплены яго дэндрытамі памяці
з адмаўлення
таямнічыя гадзіны
дартс і адлюстроўвае занятак месца
гартанныя і святочныя глыткі
з гэтых сустрэч
з надыходам ночы на парозе
з гэтых рамансаў
занадта рана сказаў, потым забыўся
рана раніцай
халасты
у пераходзе смеццевых бакоў
мудрэц наладзіць пасля вечарыны
формы і імпульсы ў абалонцы
чакаць лепшых дзён
якія зноў узнікаюць
выцягнутыя рукі
стрыманы ўсміхаецца
сюрпрызныя запрашэнні
і чуць сябе гавораць
як прыгожае жыццё
калі бялізну вешаюць
памыляцца
нявіннае падміргванне
памяняць месцамі паміж двума лістамі
каскады смеху
пасярод сонечных ветразяў
крылы анёла чысцяць ранішнюю свежасць
проста вострыя адчуванні, каб стрымаць
проста ахвяраванне для збору
жар у шчоках
без тормазу
лопнуў бутон шаўкавістым гладкім пацалункам
дзеля Бога
невялікае яблык
шэры апі
невялікае яблык
d'api d'api румяны .
118
прыходзьце паглядзіце сюды
Хутка зроблена малайчына
візіт да майго маўклівага старога сябра
пакутуе ад адлігі
яго вітражы
матылі спакойнага колеру
павекі, складзеныя пад іх хітрымі бровамі выдуманай беласці .
Карабель прыстыкаваны
ніякі рух не парушае яго спакою
ваенны мемарыял стаіць на варце
фантан гукае, рэдкая і радасная жамчужына
гуляць у хованкі
закладзены ў памёт сьнежнага лука .
Чырвоныя паркоўкі
шклоачышчальнікі перастаюць рухацца
дзверы адчыняюцца і бразгаюць
выходзяць мужчыны ў гумовых ботах і кепках
рукі ў кішэнях шырокіх штаноў
яны знікаюць .
Потым з'явяцца зноў
і ўвайдзіце ў кавярню
падоўжаны дэка-крэм і натуральны
не кубак
гукі раз'юшаных жывёл узвышаюць працякаючы фульмінант .
" Ці вярнуўся камерцыйны настрой у Orcival ? "
" У Бесе быў трафей Андроса і Святой Кошон "
" Superbness не ведае крызісу " .
Лыжка стукае па кубку
гэта з-за калібры
які адкрываўся, а потым зачыняўся
часам прыходзяць сюды пагуляць .
117
Адліга
Суіснуюць дзёгаць і снег
у паўсферычных двудольных
роды прыйшлі хутка
пад спрыяльны месяц .
Смола і снег
мігатлівы бруд
раўніна з капюшонам
не фільтруючы позірк .
Смола і снег
не залежыць ні ад Евы, ні ад Адама
падэшвы пакінулі свае адбіткі
на састарэлай ліўрэі туманаў .
Ад сонца адвыклі дзёгаць і снег
паклалі грот
падперазаць палантын
праходца добрага надвор'я
заняты рыдлёўкай перад яго дзвярыма
у той час як крычыць бурле
закатавалі дрэвы і жэрдкі .
Асфальт і снег ляжаць у галаве
як адліга
адпускаючы
ледзяныя сталактыты
узарвацца ля падножжа сцен
codicil загадвае мне працягваць пошукі .
116
Былі яны ?
Былі яны
паняволеныя подзвігі
элегантныя экзегеты
ад умоўна-датэрміновага вызвалення боскага ?
Яны б
у кампаніі безчынгавых
занялі абяцаную плошчу
больш за іх.
Шкада ісці на зямлю
пад абломкамі часу
мы маглі б суправаджаць
іх спробы прыцягнуць
дабрыня
у гэтым месцы гарнізона.
Чыста паголены
сківіцы сціснутыя
Цэрбер трымаў сваю перавагу
без ценю сумнення
не прымушайце вочы дрыжаць
закладзены
нерухомы і шчыльны
на гарызонце пакут.
115
Гэтыя нататкі, якія абазначаюць
Гэтыя ноты
зачараваны адпускаючы сказанае
у выпадку даменнага бунту
патаемна ўбіраецца алкаголь
сухая песня
— прашаптаў галаўны голас
у віры калебасаў
разварушаны цёмнымі рукамі неразумнасці.
Быў
быць
выгравіраваны на капе
кінуты крыж
з турмы здранцвення ,
уздыхнуць ,
позірк ,
запрашэнне
проста відавочна
што я буду падпарадкоўвацца
палец засыпаны попелам
у святым ужыванні
на фронце .
Па змаўчанні даспехі ,
праз турэмнае акно ,
было
той, якога я не шукаю ,
той, хто ўцякае і ўтрымлівае ,
другі .
114
сядзі і скажы мне
сядзець побач
і скажы мне праўдзівыя словы,
тыя з жыцця
простае і блізкае жыццё,
апісаць, што ёсць,
быць верным люстэркам,
нічога не выдумляй,
не пакідайце банальнага і непрывабнага .
Хай гадзіннік працуе
які падлічвае прапушчаныя секунды .
яшчэ бліжэй
адчуць цяпло
з двух нашых целаў .
Не міргайце на эмоцыі, якія прыходзяць да вас
выбраць тое, што прапануецца,
шанаваць
і нічога асаблівага не чакай .
Будзьце там,
жывыя дужкі
па звычцы
у канцы доўгага сказа
як подых, які стаў бы вечным .
Будзь тое, што адбываецца
паміж намі,
паміж табой і мной,
будзь ты
узвесці княжацкі навес сходу
паміж тым, што вы ёсць, і тым, што вас акружае .
ловіць
песня анёлаў,
дачная гірлянда
над нашымі галовамі
павольна падымаючыся
да лістоты дрэў
на крыкі варон
адбіваецца ў спакойных водах канала
прахалодным летнім вечарам
уздоўж буксіроўкі .
Дзіця, якое прыйшло
праз некалькі месяцаў,
прыгожае дзіця,
працягнуў нас
далёка за намі
у цэлым
да таго, што павінна было адбыцца .
113