هذا الخيال    
تصورات مشوهة    
ومخاوف من الأشياء    
والتي لها فقط نتيجة طبيعية مع العالم الحي.        
 
هذه القدرة على الاستبصار    
في شكل الحدس    
الغوص في عالم الأسباب    
هذه الكلية للمراقبة الداخلية.        
 
يتبلور غير مبتدئ    
على عرض فيلم بدون فانوس    
لكن ساعة الزمن تستمر في الدق    
بالسحر العصبي.        
 
تلة مليئة بأنواع الشجيرات    
يجعل ميله خاصا به    
أن تكون هناك بين السحاب والمرج    
دون أن نتخيل الخروج.              
 
كان الدبل مصنوعًا من الصخور الحمراء ثم السوداء    
مغطاة بالخضرة    
امتداد يحوم تحت نوبة الريح    
أرض خصبة لفومارول المساء العظيم           
 
التمسك بالدموع المتصاعدة    
من أرجوحة في صباح السحرة     
وكانت المفاجأة كبيرة أن تكون صاحب جيناته    
متشابكين معنا مثل الأطفال الكبار.        
 
هناك بعض تحت النعل    
قال وسطاء السفر    
وكلما خفضنا عاكس الضوء    
كلما أصبح الديكور مشبعًا بالجسد والعقل.       
 
الأنبوب الكبير الذي تم إحضاره    
ثم تمكن من السرب    
الحجارة, النباتات, المياه والغموض    
في الهواء الكبريتي لمسرح الظل.        
 
تتم إزالة أردية الحمام خلف الكواليس    
يظهر الزوجان المزدوجان    
الرأس إلى الترقوة    
تقطر معجون الأسنان في متناول الذباب.        
 
" نعم يا سيدي, تكون قادرة على الحب    
إنه يعطيه كلبًا    
أو بعض المساحات الخضراء لتزيين الحديقة ! "    
( مع هدوء جديد وغير معروف في صدري )          
 
" واحد, دعنا نذهب للنزهة في الغابة     
على طول الطرق الجانبية    
وإذا ظهر الذئب    
دعونا نرقص على الكارماجنول ".        
 
دعونا ننظر إلى بعضنا البعض    
في شدة الاهتزازات    
التعبير على وجوهنا    
مع المطبات والخنادق المنقوشة.       
 
وهكذا توضع في قوس على أنهار الحياة العظيمة
رجل يهرب من الحاضر 
فكر في الجوهر
ويسعى لإخراج الحقيقة إلى أبعد من الزوال.
 
يجب إزالة طبقات أسلافنا
لتتغذى على الماضي
كأنك تغوص في أعماق نفسك
الهواء الطلق من الكسر الحاد.
 
 
932

يبدأ مثل هذا    
وينتهي هكذا   
في الهواء النقي من الغيوم بوم بوم    
فقط النغمة الصحيحة    
حقيقة الخسوف    
في أعماق الكون.        
 
الطائر يطير    
أنا أطير    
دون إلقاء اللوم علي    
للانسحاب إلى هوى و ضياء    
بعض الحصى    
من الشاطئ إلى الكثير من الكلمات.        
 
أقل من الأرض    
هناك هذا المظهر    
في الاستثمار الذاتي    
مثل مثقاب يحفر العشب    
تحت النقيق fricassee    
عصافير الكمان.        
 
هناك ماء    
الماء في أسفل الصورة    
لأنها صورة بحرية    
ماذا كان سيدفع عشوره؟    
قبل إظهار تصريح الصحة الخاص بك    
إلى منعزلي الأرض.        
 
والنوارس    
للحصول على المتعة    
الجري على طول الساحل    
في إجازة ماذا سنقول عنها    
على الغريزة    
دون أن يؤذي القاع.        
 
طيور النورس     
مثل العيون في اللغة       
حديقة حيوان صاخبة    
من اختلاط جوي    
في السحر المستمر    
على أرضنا الغامضة.        
 
تدفقات الطاقة    
تم بناؤها وتفكيكها.        
 
تدفقات الطاقة    
مبارزة وتحققت    
في اكتماله تواجه.        
 
الطاقة تسيطر على مستقبل الإنسان    
من وجود في الأطراف انضم.        
 
الطاقة تجعلنا نولد وننمو
تقرر الالتزام
ويتطلب الوفاء
في الفراغ والهدف.               
 
 
932

الجروح
بشكل دائم
مفتوحة للتحطم
من مرور ميشلان
دع الحجاج يرحبون
زهرة الذرة في متناول اليد.        
 
في قفص الاتهام
الحقائب الموضوعة
نظرة على الحزم
يكشف النقيق الطائر الصغير
من أفضل
في برودة الصباح.    
 
الشكل
في موسوعة جينيس للتجاوزات
هذا الاجتماع الغريب
من الرجل في البورى البيضاء
ما الانتظار
كان لا بد أن تتحول إلى ملاك.        
 
الأرانب الصغيرة
سحقه القدر
بكى نهاية حياتهم
في العشب الكثيف
من الجهل
متابعة الغرائز.        
 
كان كل شيء عبثا
لكي يمتلك الجشع
هذه المتعة غير المرغوب فيها
امتدت مثل القوس
حتى الغرف العلوية
من علية مع عوارض آكلة للديدان.        
 
يحدها إلى الإفراط
طريق الربيع
مع الهندباء المتدفقة
توضع في المنتصف
لزوجة الذكريات المتناثرة
من سيل الظرف.        
 
سكران في الشمس
في صعود الانفجار الذاتي
للقياس بدون قياس
يمكن أن ينهار السقف
مع الكثير من الزينة في الداخل
بدت تلك الحياة جميلة.        
 
ومناسب لذلك
من النسيان في المسح
يمسح على الأسنان الضعيفة
توقعات الاستغلال
أن يكون الطفل بيده الممدودة
هذا الفجر وحده يمكن أن يغتنم.        
 
 
931

تنسيق الزهور
المحافظ الساخنة
ونزل
على حافة الشجيرات
خرج L'Energumène من حقيبته المصنوعة من القماش الخشن
خطبة على مستوى المد لقلب هائل
إلى الخفة التي تنقذنا :    
                    " مستطيل هو الرغبة
                           من جيتاري
                           وتركه لمرور الزمن
                           شكل ساحر
                           للجوء
                           في حقيقة الشعور
                           لحكمة سحيقة
                           نقطة إطلاق الحياة النقية. "        
 
ذهب العفاريت
على طول الطحالب الناعمة    
تهدئة مرارة الشراب
مع الريش الرمادي لطائر صغير.        
 
لذيذ
قرقرة الغرغرة
بالدراجة أو الدراجة النارية
مع عناق للصباح
احشو درب التبانة
في وعاء الحليب
سهل    
للصداع النصفي بدون رموش صناعية.        
 
 
930

فكرة واحدة عن الحب    
كما السعادة   
ومن ثم يتوسع الفضاء    
بقدر ما تكون حرة    
باب مفتوح    
على وادي الأشجار المحتفلة    
وصف من خلال قصة حياتنا    
استمرار اللطف    
هذه المهمة 
الى انظر صحيحا.        
 
العطش والجوع    
تجعدت بطوننا    
غريب لا يزال    
دع هذه البوم المذهولة    
مسمر على باب الحظيرة    
بينما تومض لهيب المصابيح    
تم قبول هذا العرض    
في تحد للصبر المتفق عليه    
الذي لا يمكن أن يغطيه أي درع    
دون الإساءة إلى وعود الأمس.        
 
مع فرقعة الأصابع    
أشرعة بيضاء مغطاة بالقشور    
الجزء المحترق من Champ de Mars    
بينما مرت البجعات ذات الأصوات المعدنية    
على عكس الرؤية المستدامة    
من الغابة بقدر ما تستطيع أن تراه العين    
المقاصة ذات المسافة البادئة    
مع حرائق عالية قوية    
في حق من يحكمنا    
رجال الصحوة العظماء.        
 
 
929

نظرة    
لوصف روح هذه النظرة  
سحر بسيط    
يتم الترويج لها بواسطة فراغ أساسي    
خطر الوجود    
الكل في الصلاة.        
 
لمسة إصبع    
السماء    
أظلم القصة    
في ديكوتيون من هذه الليلة حريري    
من الغياب إلى الحضور    
من القمر المثالي.        
 
في الريح المفتوحة    
يمكن    
من الذهاب أبعد من ذلك    
يدل على إعادة فتح الجرح    
في هذه الدائرة من الهواء والأحلام    
من لا يتركنا.        
 
بالصدفة    
لكن هناك    
النظرة تسيطر على الخلود    
ليجعل الصمت سيد الموقف    
على سفح الذكريات    
دون الذهاب إلى أبعد من ذلك.        
 
نظرة     
الذي يأخذ مني كل شيء    
من الخريف إلى الصيف    
لفتة كان لا بد من استخراجها    
من لوعة الأكاذيب    
أخواتي الطاعون.        
 
في الخلود    
انها دائما مثل هذا    
نحن نعزي أنفسنا بأفضل ما نستطيع    
في المنظور    
تلك اليد الصغيرة للحب    
من فضلك أسقط عرق اللؤلؤ من الابتسامة.        
 
سيكون قد مر ألف حدث    
من النضال إلى الاشمئزاز, إلى الوقاحة ذاتها    
بحيث في أسفل الصفحة    
إنها علامة النشوة    
من الشفق القطبي    
جميعهم يبحرون.        
 
بين العالم والروح    
صاعقتان لا يمكن التوفيق بينهما    
لقد قمت بالاختيار    
من هذه النظرة    
يحدق بوضوح ويغني الحياة    
متعة الكلمة المكتوبة.        
 
 
928

Il n'est de pierre qui dise l'avenir    
Que visage avenant sur fond d'orage   
Puis gorgone levée tôt    
Pour rejoindre le chef de bord    
De cette embarcation    
Où reconnus aptes    
Au cafouillage des entrées et sorties   
D'un camp de transit l'autre   
Aller quérir vêtements chauds et nourriture    
Sur l'autel de la croix rouge    
Puis couverts de crasse et vociférants     
Rendre hommage à ceux qui nous ont fait naître    
Pères et Mères aux abois    
Plus prompts à courir les bois    
Dans l'affolement et le dénuement    
Que taupes à tracer leur route    
En mutuelle assistance d'entre les deux mondes.     
   
" Reconduisons à la frontière    
Ces manants et ces sans-terres "    
Qu'ils disaient    
Les manieurs de la lame de couteau    
Aux cris de : " A moi, à moi, c'est mon ventre qu'il me faut "    
Alors que dans les contrées chaudes    
Se rassemblaient les détrousseurs    
Sur les brûlis de la forêt immémoriale    
Chassant par la force les hommes de ces lieux    
A coups de fusil et afflux de gaz carbonique    
Sans que la conscience émerge    
Sous une pluie de débris venant de l'espace.        
 
Top, top, top !
Faisaient les taupes    
Droites dans leurs bottes    
Traitant par le mépris    
La courbe ascendante des covidés de l'esprit    
Pour se prémunir contre l'hiver venant    
Et achalander leurs terriers    
De quelques gâteries des environs    
En circuit court comme de bien entendu.        
      


927
 
 

Le petit garçon a disparu    
Sans attendre les résultats de l'étape    
Qu'Hugo Koblet devait gagner  
Cinquante neuf secondes avant Louison Bobet.        
 
Il n'est plus qu'un cadavre    
Prospère    
Mais un cadavre tout de même    
A l'ombre des ifs de Mère-Grand.        
 
Franchir la barrière n'a jamais été son fort    
Mais on ne retient pas le poète    
Quand l'odeur du fumet levée    
Il s'agit de passer le pont.        
 
Il est le filigrane    
Emparouillé dans la trame du papier    
Car tout est bon au chercheur de l'explicite    
Telles paupières closes devant les portes d'airain.        
 
Éternel fugitif    
Il prend la cendre pour la neige de Noël    
Et si le buisson ardent se consume trop vite    
Il renchérit sur la plaie essentielle.        
 
Peut-être que peut-être    
Sa vie fût une boule de papier froissé    
Consignée en mairie dans le registre des naissances    
d'une fine écriture du dix septième siècle.        
 
Peut-être que peut-être    
Il finira en beefsteak    
A la merci du premier palais de gourmet    
aux dents blanchies par l'accoutumance.        
 
 
926

Ce mutant    
A la frontière entre les vivants et les morts    
En grande pitié d'être au monde    
Cet infirme qui ne vit qu'en images    
Ne saisit rien.        
 
La réalité semble lui importer moins que la vérité    
Pour devant le souverain rivage    
Rejoindre sans trace d'arrogance    
La petite fenêtre du fond de la chambre    
Marquée d'un ange de Noël.        
 
يكون, des douzaines de livres    
Couvrent la toile de Jouy de ses murs    
En dépossession de soi    
Sur la fuite culturelle de sa durée d'homme    
Fierté incarnée hors la Présence.         
 
Puis vint la Parole    
En simplicité inouïe    
D'une ouverture vers la tasse de café    
Posée sur la nappe rouge    
Tel un rai de lumière au lever du jour.        
 
Couvre-toi de la couverture de survie    
Retrouve les formes premières    
Les rythmes inhérents aux autres êtres    
Réinstalle l'ordre des signes qui fascinent    
Sois disposé à l'accueil de l'abîme du mot.        
 
 
925
 
 
 

Regarde bien cet homme    
Il est mort pour le monde    
Le sourire ouvrant la plaie essentielle    
Des cils comme fanons de baleine    
Par dessus les herbes de la dune.        
 
Fais un signe de la main    
En te détournant    
Pour comprendre l'envers des choses    
Sans que le ciel s'éloigne    
Ni le froid ni la peine en sortant de chez Swan.        
 
Donne d'un murmure oblitéré    
Cet assentiment aux fruits de l'esprit    
Pour d'une bourrade amicale    
Envoyer valdinguer l'ami de toujours    
Vers de plus amples connaissances.        
 
Isole les objets du passé    
Ces ailes friables des papillons de nuit    
Que les containers de nos habitudes    
Stockent à mesure de la montée des océans    
Au balancier de l'éternité.        
 
Profère bouche ouverte    
Le clinquant des mots du monde    
Au balcon des vainqueurs    
A mesure de la place qui se vide    
A l'heure de la sieste.        
 
Chante l'horizon des fleurs épousées    
D'un mouvement de hanches    
Sois le vertige des tubulures de Beaubourg    
Que tentent de ramener à la raison    
La lumière tendre d'une fin du jour.        
 
L'homme blanc immobile et seul    
Sur l'esplanade des rêves    
Contemple le rien des passants agités    
Détresse élevée au-dessus d'elle-même    
Telle une offrande de sang et d'amour.        
 
 
924