спяща Месалина   
 в рамките на симфониите   
 бръшляновата муза, украсена с грим   
 изяжда сивото лице на скуката.  
    
 Под звука на цимбали и олифанти   
 кавалерът на Тренкавел   
 свети с огнен меч   
 глутницата, която го поглъща.  
    
 Тук няма фенер   
 точка на карабистуи   
 според страстта   
 просто някакъв встъпителен оракул.  
          
 Остани малкия човек   
 към калуни предмет   
 обичан от боговете  
 с безкрайна нежност   
 предназначени да полетят.   
   
 Малък човек   
 малка жена   
 превъртете часовника   
 разклащайки своите истини   
 социални и планетарни   
 в сянката на живота в изгнание.  
    
 В тази неразривна мрежа   
 синини идват в срок   
 нищо за казване   
 освен тишината.     

    ( Керамика от Martine Cuenat ) 

  504